¿Qué empresas deben registrarse en el Ministerio de Comercio?
Franquicia comercial significa que una empresa (en adelante, el franquiciador) otorga licencias sobre sus marcas registradas, logotipos corporativos, patentes, tecnologías patentadas y otros recursos comerciales a otros operadores (en adelante, el franquiciado) en el forma de persona contratante), el franquiciado lleva a cabo negocios bajo un modelo de negocio unificado de acuerdo con el contrato y paga tarifas de franquicia al franquiciador por las actividades comerciales.
Sitio web de consulta empresarial: Administración Estatal de Industria y Comercio - Administración Estatal de Regulación del Mercado
Datos ampliados
Medidas de Gestión del Registro de Franquicias Comerciales
Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de las actividades de franquicias comerciales y estandarizar el orden del mercado de franquicias, estas Medidas se formulan de acuerdo con las disposiciones pertinentes del "Reglamento de Gestión de Franquicias Comerciales" (en adelante, el "Reglamento") . ?
Artículo 2: Estas Medidas se aplican a las actividades de franquicia comercial dentro del territorio de la República Popular China (en adelante, China). ?
Artículo 3 El Ministerio de Comercio y los departamentos de comercio de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central son las autoridades de registro de franquicias comerciales. Quienes se dediquen a actividades de franquicia comercial en el ámbito de una provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central deberán registrarse en el departamento de comercio del gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio donde esté ubicado el franquiciador; quienes se dediquen a actividades de franquicia en provincias, regiones autónomas o municipios directamente dependientes del Gobierno Central deberán registrarse en el Ministerio de Comercio. ?
Las franquicias comerciales deberán registrarse online a nivel nacional. Los franquiciadores que cumplan con los requisitos del Reglamento deberán registrarse a través del sistema de gestión de información de franquicias comerciales establecido por el Ministerio de Comercio de conformidad con lo dispuesto en estas Medidas. ?
¿Artículo 4? El Ministerio de Comercio podrá, de conformidad con las reglamentaciones pertinentes, encomendar el registro de franquicias comerciales en provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central a los departamentos comerciales de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios pertinentes directamente dependientes del Gobierno Central. el Gobierno Central. Los departamentos de comercio encargados de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central completarán el trabajo de presentación ellos mismos y no confiarán a ninguna otra organización o individuo para completar el trabajo de presentación. ?
Si el departamento de comercio encargado del gobierno popular de una provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central no cumple con sus deberes de presentación de conformidad con la ley, el Ministerio de Comercio puede aceptar directamente la solicitud de presentación del franquiciador. ?
Artículo 5 Cualquier unidad o individuo tiene derecho a denunciar violaciones de estas Medidas al departamento de comercio competente, y el departamento de comercio competente las manejará de acuerdo con la ley. ?
Artículo 6 El franquiciador que solicite el registro deberá presentar los siguientes materiales a la autoridad de registro:
(1) Información básica sobre franquicia comercial. ?
(2) Distribución de todas las tiendas franquiciadas en todo el país. ?
(3) El plan de marketing del franquiciador. ?
(4) Licencia comercial de persona jurídica empresarial u otros certificados de calificación. ?
(5) Certificado de registro de derechos de marca, derechos de patente y otros recursos comerciales relacionados con las actividades de franquicia. ?
(6) Documentos que cumplan con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 7 del Reglamento. ?
Para los franquiciadores que se hayan dedicado a actividades de franquicia antes del 1 de mayo de 2007, al presentar los materiales de presentación de solicitudes de franquicia comercial, no se aplicará lo dispuesto en el párrafo anterior. ?
(7) Primer contrato de franquicia en China firmado con el franquiciado. ?
(8) Modelo de contrato de franquicia. ?
(9) Índice de contenidos del manual de operación de la franquicia (se debe indicar el número de páginas de cada capítulo y el número total de páginas del manual. Si dicho manual se proporciona en la red interna de (en el caso del sistema de franquicia, se deberá proporcionar el número estimado de páginas impresas). ?
(10) Para productos y servicios que requieren aprobación antes de la franquicia de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales, se deben presentar documentos de aprobación de las autoridades competentes pertinentes. ?
Las empresas con inversión extranjera deberán presentar un certificado de aprobación de empresa con inversión extranjera, y el alcance comercial del certificado de aprobación de empresa con inversión extranjera deberá incluir proyectos que "participen en actividades comerciales en forma de operaciones de franquicia". ?
(11) Carta compromiso del franquiciador suscrita y sellada por el representante legal. ?
(12) Otros materiales que la autoridad de presentación considere que deben presentarse. ?
Si los documentos anteriores se forman en la República Popular China o fuera de China, deben ser legalizados por el notario público del país donde se encuentran (con traducción al chino), autenticados por la República Popular. de China y la embajada o consulado de China en el país donde estén ubicados, o solicitar a la República Popular China los procedimientos de Certificación estipulados en los tratados pertinentes celebrados entre la República y el país anfitrión. Aquellos en Hong Kong, Macao y la provincia de Taiwán deben completar los procedimientos de certificación pertinentes. ?
¿Artículo 7? El franquiciador deberá solicitar a la autoridad de presentación la presentación dentro de los 15 días siguientes a la fecha de la primera firma del contrato de franquicia con el franquiciado chino. ?
¿Artículo 8? Si cambia la siguiente información de registro del franquiciador, se solicitará a la autoridad de registro el cambio dentro de los 30 días siguientes a la fecha del cambio:
(1) Información de registro industrial y comercial del franquiciador. ?
(2) Información de recursos empresariales. ?
(3) Distribución de todas las tiendas franquiciadas en todo el país. ?
Artículo 9 El franquiciador deberá informar a la autoridad de presentación antes del 31 de marzo de cada año del contrato de franquicia celebrado, rescindido, rescindido y renovado en el año anterior.
?
Artículo 10 El franquiciador completará cuidadosamente la información sobre todos los asuntos de presentación y se asegurará de que el contenido completado sea verdadero, exacto y completo.
Artículo 11 La autoridad de presentación deberá, dentro de los 10 días siguientes a la fecha de recepción de los documentos y materiales presentados por el franquiciador que cumplan con los requisitos del artículo 6 de estas Medidas, registrarlos y anunciarlos en la franquicia comercial. sistema de gestión de información. ?
Si los documentos e información presentados por el franquiciador están incompletos, la autoridad de presentación podrá exigirle que presente documentos e información complementarios dentro de los 7 días. La autoridad de presentación deberá realizar la presentación dentro de los 10 días siguientes a la fecha en que los materiales del franquiciador estén completos. ?
Artículo 12 Si un franquiciador que ha completado el registro tiene cualquiera de las siguientes conductas, la autoridad de registro podrá revocar el registro y realizar un anuncio en el sistema de gestión de información de la franquicia comercial.
(1) El franquiciador es cancelado por la autoridad de registro industrial y comercial debido a operaciones ilegales, o la licencia comercial es revocada por la autoridad de registro. ?
(2) La autoridad de presentación recibe una recomendación judicial de la autoridad judicial para revocar la presentación debido a las operaciones ilegales del franquiciador.
(3) El franquiciador oculta información relevante o proporciona información falsa, provocando un impacto significativo. ?
(4) El franquiciador solicita la baja y es aprobado por la autoridad de presentación. ?
(5) Otras circunstancias que requieran cancelación. ?
Artículo 13 Los departamentos comerciales de los gobiernos populares de todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central informarán el estado de presentación y cancelación al Ministerio de Comercio dentro de los 10 días. ?
Artículo 14 La autoridad de presentación registrará y preservará de forma completa y precisa la información de presentación del franquiciador y guardará los secretos comerciales del franquiciador de conformidad con la ley. ?
El departamento comercial del gobierno popular donde está ubicado el franquiciador (provincia, región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central o ciudad dividida en distritos) podrá expedir un certificado de registro al franquiciador que haya superado el registro. . ?
Artículo 15 El público puede consultar la siguiente información a través del sistema de gestión de información de franquicia comercial:
(1) El nombre comercial del franquiciador y las marcas registradas utilizadas en el negocio de franquicia, Recursos comerciales tales como logotipos corporativos, patentes y tecnologías patentadas. ?
(2) El tiempo de presentación del franquiciador. ?
(3) La dirección e información de contacto del domicilio legal del franquiciante y el nombre de su representante legal. ?
(4) Distribución de todas las tiendas franquiciadas en todo el país. ?
Artículo 16 Si el franquiciador no realiza el registro de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento y estas Medidas, el departamento comercial del nivel municipal distrital o superior ordenará su realización en un plazo e impondrá un multa de no menos de 65.438 RMB pero no más de 50.000 RMB. Las multas que no se registren dentro del plazo serán multadas con no menos de 50.000 yuanes pero no más de 6,543,8 millones de yuanes, y se anunciarán. ?
Artículo 17 Si el franquiciador viola las disposiciones del artículo 9 de estas Medidas, el departamento comercial en o por encima del nivel de la ciudad distrital le ordenará que haga correcciones y podrá imponer una multa de 1.000 yuanes si las circunstancias; son graves, se le impondrá una multa 654,38+0 Se anunciarán multas que oscilarán entre 10.000 y 50.000 RMB. ?
Artículo 18 Los franquiciados extranjeros que realicen actividades de franquicia en China deberán cumplir con estas Medidas. Los franquiciadores de Hong Kong, la Región Administrativa Especial de Macao y la Provincia de Taiwán se remitirán a estas Medidas. ?
Artículo 19: Las asociaciones pertinentes, de conformidad con lo dispuesto en las presentes Medidas, fortalecerán la autodisciplina de la industria y orientarán a los franquiciadores para que presenten sus productos conforme a la ley. ?
Artículo 20 El Ministerio de Comercio es responsable de la interpretación de estas Medidas. ?
Artículo 21 Las presentes Medidas entrarán en vigor el 1 de febrero de 2065. Al mismo tiempo se abolirán las "Medidas de gestión y registro de franquicias comerciales" (Orden Nº 15 de 2007 del Ministerio de Comercio) implementadas el 1 de mayo de 2007. ?
Conceptos básicos de procesamiento
Reglamento sobre la administración de franquicias comerciales de los municipios directamente dependientes del Gobierno Central del Consejo de Estado (Orden del Consejo de Estado No. 485)
2. Medidas para el Registro y Gestión de Franquicias Comerciales del Ministerio de Comercio (Orden del Ministerio de Comercio No. 5, 2011)
3. Aviso del Ministerio de Comercio sobre la encomienda al departamento de comercio provincial realizar trabajos de registro de franquicia comercial (Shang Shang Fa [2009] No. 186)
4 Aviso de la Comisión de Comercio Municipal de Shanghai sobre el Registro de Franquicias Comerciales (Shanghu Business [2009] No. 449)<. /p>
Objetos de registro: incluidos los lugares de registro dentro del área administrativa de la ciudad de Shanghai y dentro y a través del área administrativa de la ciudad de Shanghai. Empresas registradas en Shanghai que participan en actividades de franquicia comercial en provincias. regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.
Límite de tiempo de procesamiento: Para los materiales de presentación calificados, se presentarán dentro de los 10 días hábiles a partir de la fecha de recepción y se notificará al franquiciador.
Envíe materiales
El original y fotocopia de la licencia comercial y el certificado de inspección anual de la empresa de Shanghai, o el original y fotocopia de otros certificados de calificación.
La empresa de inversión extranjera de Shanghai también debe presentar el original y la copia del certificado de aprobación de la empresa de inversión extranjera. Si se modifican los artículos registrados en la licencia comercial de una empresa registrada en Shanghai, se deberá presentar un certificado de cambio en el registro industrial y comercial emitido por el departamento de administración industrial y comercial.
2. El original y copia del certificado de registro de recursos comerciales como derechos de marcas, logotipos corporativos, derechos de patentes y tecnologías patentadas que sean consistentes con el negocio de franquicia de la empresa.
Si los departamentos pertinentes han aceptado marcas registradas, patentes, logotipos corporativos, tecnologías patentadas y otros recursos comerciales, envíe el original y la copia del aviso de aceptación si las marcas registradas, patentes y otros recursos comerciales están autorizados; para ser utilizado por otros, se debe presentar original y copia de la carta de autorización de licencia legalmente válida. Para las marcas registradas que se aceptan, se deben presentar al mismo tiempo los originales y las copias de los documentos de certificación de patentes, derechos de autor y otros recursos comerciales.
El contenido específico del poder se puede encontrar en el texto de muestra del poder (consulte el archivo adjunto para obtener más detalles, si el cesionario adquiere la propiedad, se debe presentar un certificado de aprobación de la transferencia emitido por el departamento estatal correspondiente);
3. Para los productos y servicios que pueden franquiciarse sólo después de la aprobación de las leyes y regulaciones nacionales, se debe presentar el original y la copia del documento de aprobación del departamento competente correspondiente.
4. Representante legal de una empresa registrada en Shanghai Original y copia del documento de identidad si el representante legal es residente de Hong Kong, Macao y Taiwán, se debe presentar un pase de Hong Kong, Macao y Taiwán; ciudadano extranjero, se debe presentar el pasaporte del representante legal y la traducción (la traducción debe estar sellada por un traductor calificado de China continental. Se adjunta el sello oficial de la empresa y una copia de la licencia comercial de la empresa de traducción).
5. Si la empresa encomienda a un empleado la tramitación del trámite, éste deberá presentar el poder original (en el poder deberá constar el nombre del cliente, número de cédula, asuntos encomendados y plazo de vigencia). del poder, y deberá estar firmado y sellado por el cliente), original y copia de la cédula de identidad del cliente si el franquiciador encomienda el registro a una agencia de servicios, deberá presentar también el poder original, el original; y copia del certificado de calificación de la agencia de servicios encomendada, original y copia de la cédula de identidad de la persona designada, y carta de presentación original de la agencia de servicios jurídicos.
6. Los franquiciadores que realicen franquicias antes del 1 de mayo de 2007 deberán presentar original y copia del contrato de franquicia firmado por primera vez en esta ciudad entre el franquiciador y el franquiciado después del 1 de mayo; de 2007 Para la franquicia, además del original y fotocopia del contrato de franquicia celebrado por primera vez, el franquiciador también deberá presentar el original y fotocopia de los documentos de certificación que cumplan con lo establecido en el artículo 7, numeral 2 de la Ley "Comercial". Reglamento de Franquicias";
7. Solicitud de registro;
8. Formulario de contacto de registro para empresas de franquicias comerciales registradas en Shanghai;
9. Distribución de tiendas operadas por compañías de franquicias comerciales registradas en Shanghai;
10 Tabla de distribución de tiendas de franquicias de compañías de franquicias comerciales registradas en Shanghai;
11. Plan de marketing del franquiciador;
12. . Libro de compromiso del franquiciador firmado y sellado por el representante legal;
Muestra de contrato de franquicia; (presentar en línea)
14. p>Procedimientos operativos
El franquiciador envía los materiales de presentación en papel a la ventana de aceptación y obtiene el número de inicio de sesión y la contraseña del sistema de gestión de franquicias comerciales.
Después de obtener el número de inicio de sesión y la contraseña, el franquiciador inicia sesión en el Sistema de Gestión de Información de Franquicias Comerciales del Ministerio de Comercio, completa los materiales de presentación de manera precisa y completa de acuerdo con los requisitos del sistema y notifica a la ventana departamento después de completar el llenado. Para los documentos electrónicos de los materiales relevantes que deben presentarse en el sistema, se deben cargar las copias escaneadas originales en formato PDF.
El departamento de ventanilla enviará los materiales en papel al departamento de revisión, y el departamento de revisión revisará el papel y los materiales de archivo del franquiciador en el sistema. Los materiales de solicitud que cumplan con los requisitos se presentarán dentro de los 10 días siguientes a la fecha de recepción, se anunciarán en el sistema de gestión de información de la franquicia comercial y se emitirá un certificado de presentación al franquiciador. Si los materiales de la solicitud presentados están incompletos, el solicitante debe realizar correcciones dentro de los 7 días, presentar y anunciar la solicitud dentro de los 10 días a partir de la fecha de finalización de las correcciones y emitir un certificado de presentación al franquiciador.
Recursos de franquicia
El núcleo de la franquicia comercial es la producción de activos intangibles, como marcas registradas, logotipos corporativos, patentes y tecnologías patentadas, que constituyen el tema principal de la franquicia. contrato de franquicia. La guía del Tribunal Popular Superior de Beijing cree que los recursos comerciales también incluyen "nombres comerciales, secretos comerciales, una imagen comercial general con un estilo único y marcas comerciales no registradas que se han utilizado de antemano y tienen cierta influencia, que pueden formar una cierta ventaja competitiva en el mercado”.
La exportación de activos intangibles tiene procedimientos legales especiales. El artículo 31 del "Reglamento Administrativo" estipula que "las licencias de marcas y patentes en actividades de franquicia se tramitarán de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos relacionados con marcas y patentes". Por ejemplo, si se trata de una marca registrada, de acuerdo con las regulaciones pertinentes, como la Ley de Marcas, se debe celebrar un contrato de licencia de marca, se debe especificar el tipo de licencia y el contrato de licencia de marca se debe presentar ante la Oficina de Marcas dentro de los tres meses después de la firma del contrato.
La presentación o no de un contrato de licencia de marca tiene un impacto importante en el ejercicio de los derechos e intereses legítimos del franquiciado. Según las "Interpretaciones del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el juicio de casos de disputas civiles sobre marcas", a menos que las partes acuerden lo contrario, si el contrato de licencia de marca no se presenta, no afectará la validez. del contrato de licencia, pero no contrariará a terceros de buena fe.
El tipo de licencia de marca afecta al derecho del franquiciado a ejercitar el derecho exclusivo de uso de la marca. Cuando se infringe el derecho exclusivo de uso de una marca registrada, según la interpretación judicial anterior del Tribunal Supremo Popular: (1) Si el uso exclusivo es licenciado, el franquiciado puede presentar una demanda (2) Si la licencia de uso exclusivo es licenciada; concedida, el licenciatario podrá interponer una demanda contra el registrante de la marca, también puede iniciar una demanda sin el registrante de la marca; (3) Si se otorga una licencia de uso general, el franquiciado podrá iniciar una demanda con la autorización expresa del registrante de la marca;
Materiales de referencia:
El núcleo de la franquicia comercial es la producción de activos intangibles, como marcas registradas, logotipos corporativos, patentes y tecnologías patentadas, que constituyen el tema principal. el contrato de franquicia. La guía del Tribunal Popular Superior de Beijing cree que los recursos comerciales también incluyen "nombres comerciales, secretos comerciales, una imagen comercial general con un estilo único y marcas comerciales no registradas que se han utilizado de antemano y tienen cierta influencia, que pueden formar una cierta ventaja competitiva en el mercado”.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: Administración Estatal de Franquicias Comerciales para la Regulación del Mercado - Servicios