¿Qué hizo George Houck?
George Hoek
George Hoek, de nacionalidad británica, nacido en 1915. Se graduó de la Universidad de Oxford en 1937 a la edad de 23 años y trabajó para la Asociación de Cooperación Industrial de China con 120.000 entusiasmo. He Ke se desempeñó sucesivamente como secretario e inspector del "Gonghe". de 3.000 personas y se convirtió en miembro de la Asociación Antijaponesa Una fuerza importante en el rescate. En 1945 se publicó en Estados Unidos y Reino Unido su libro "Vi una nueva China". Como director de la escuela Shuangshipu Peili, He Ke administra la escuela y educa a los estudiantes con el espíritu revolucionario de Yan'an y el estilo ideológico del Octavo Ejército de Ruta. El 22 de julio de 1945, George Houck murió de tétanos mientras trabajaba en el campus a la edad de 30 años.
Nombre chino: George Hok
Nacionalidad: británica
Fecha de nacimiento: 1915
Fecha de muerte: 22 de julio de 1945
Ocupación: Secretario e inspector de "Gonghe"
Escuela de posgrado: Universidad de Oxford
Principales logros: Apoyó eficazmente la guerra antijaponesa de China
Obras representativas: "Vi la Nueva China"
Biografías de personajes
1 Durante la Guerra Antijaponesa
George Houck fue un hombre británico, nacido en 1915. . En 1937, cuando sólo tenía 23 años, acababa de graduarse de la Universidad de Oxford. Llegó a China y fue testigo con sus propios ojos de las trágicas escenas de la Shanghai ocupada por los japoneses y de la guerra. detrás." He Ke decidió ir a China sobre el terreno para comprender los problemas que enfrenta el pueblo chino. Entonces, mientras trabajaba como escritor independiente para United Press International, comenzó a aprender chino. Llegó a Hankou, China. En ese momento, Smutley sabía que Rewi Alley estaba trabajando en la causa "Gonghe" y necesitaba mano de obra, por lo que recomendó a He Ke. Alley sintió que "es muy joven e ingenuo, y me pregunto si podrá establecerse en el caos de China, pero detrás de su comportamiento alegre, también se puede sentir una especie de tenacidad y perseverancia". Unos meses más tarde, He Ke enfermó de fiebre tifoidea mientras pasaba por Songjiazhuang desde Beijing. Fue atendido por la enfermera Catherine Hall, una enfermera enviada por la iglesia de Nueva Zelanda. Ella a menudo se arriesgaba a entregar los medicamentos que necesitaba con urgencia en ese momento.
Después de recuperarse de una enfermedad, He Ke permaneció en el Octavo Ejército de Ruta por un período de tiempo y luego se dirigió al sur, a la oficina de Baoji "Gonghe", donde fue nombrado inspector e informó lo que vio. y escuchado en el extranjero. La Asociación de Cooperación Industrial de China ("Gonghe") fue iniciada por Edgar Snow y Rewi Alley y contó con el apoyo de Soong Ching Ling. Promover que el Kuomintang continúe la guerra de resistencia sigue siendo una de las principales tareas del "Gonghe". Organizando refugiados, produciendo suministros militares y civiles y recaudando fondos para transferirlos a Yan'an, "Gonghe" apoyó efectivamente la Guerra Antijaponesa de China. George Houck inició el trabajo de "Gonghe" con 120.000 entusiasmo. Le escribió a su madre y le dijo: "¡Es hora de que trabaje para China!".
En este momento, He Ke también se ha dado cuenta de que él y Alley cargan con la misma carga y están librando la misma batalla. Después de que He Ke llegó a Baoji, Alley estaba convencido de que tenía un asistente capaz. He Ke se desempeñó sucesivamente como secretario e inspector de "Gonghe". "Dondequiera que esté Gonghe, están las huellas de He Ke. Viajó por todo el campo y las ciudades del condado". En 1941, el número de "Gonghe" había aumentado a más de 3.000, convirtiéndose en una fuerza importante en el esfuerzo de ayuda antijaponés.
Obras publicadas
Antes de que He Ke decidiera tener un "gonghe" con Alley, había estado en Yan'an. Aunque solo pasó una semana allí, tuvo una profunda impresión. del espíritu de Yan'an. "Los vendedores de té se negaron a aceptar mi dinero para el té, así que me llamaron amigo. No pasó mucho tiempo antes de que me ascendieran al nivel de 'camarada'. El número de estudiantes en Yan'an es tan grande como la de Oxford, con 4.000 niños y 1.000 niñas. Pertenece a la Universidad Política y Militar Antijaponesa, la Escuela Pública del Norte de Shaanxi y la Escuela de Arte de Yan'an, además de la escuela principal. Escuelas filiales en toda la región Hay miles de personas estudiando en las escuelas filiales. Ahora estoy en el corazón de la China Roja, que ahora no es muy poderosa, pero sin duda es el centro más poderoso de este movimiento antijaponés. país "En Yan'an, vio a un gran número de jóvenes de todos los ámbitos de la vida procedentes de todo el país, "de Singapur, Manila, Nueva Zelanda y Hawaii se sintieron atraídos aquí.
Dondequiera que fuera, He Ke veía que, aunque la gente vivía en penurias y carecía de comida y ropa, todos participaban en la guerra de resistencia. Este espíritu lo inspiraba y comenzó a admirar a los comunistas. Fiesta de pie.
Más tarde, He Ke se reunió con el Ejército Rojo Nie Rongzhen. El general Nie quería que He Ke visitara toda la zona y le envió un compañero y cuatro guardias a otra aldea, el famoso comandante en jefe del Octavo Ejército de Ruta, Zhu De. lo recibió amigablemente. En 1945 se publicó en Estados Unidos y Reino Unido su libro "Vi una nueva China".
Durante este período, también publicó muchas historias antijaponesas en el extranjero para apoyar la guerra antijaponesa de China.
En los primeros días del establecimiento de la escuela Peili, He Ke, como director de la escuela Shuangshipu Peili, dirigió la escuela y educó a los estudiantes con el espíritu revolucionario de Yan'an y el estilo ideológico del Octavo Ejército de Ruta. . También solía enseñar a los estudiantes a cantar canciones revolucionarias antijaponesas. Gracias a su arduo trabajo y talentos sobresalientes, la escuela se desarrolló rápidamente.
Construyendo una "familia"
Durante los turbulentos años de la Guerra Antijaponesa, He Ke profundizó en el sufrimiento del pueblo y forjó una relación duradera con el pueblo chino. Cuando He Ke estaba entrevistando en el área de la base del Ejército de la Octava Ruta en Taihang, Shanxi, conoció a un miembro del Partido Comunista llamado Nie, que era de Liaoning y tenía cuatro hijos. Debido a que la madre del niño estaba gravemente enferma, no tuvo más remedio que enviarlo a un orfanato. He Ke y Alley no solo la enviaron personalmente al hospital para recibir tratamiento, sino que también se llevaron a los niños del orfanato a casa. He Ke bañó a los niños y les compró ropa nueva para que se la pusieran. Poco después de que la madre del niño muriera a causa de una enfermedad, Alley llevó al niño de regreso a Shuangshipu y vivió con He Ke durante mucho tiempo. En ese momento, los cuatro hermanos Nie tenían entre 3 y 12 años. De esta manera, personas de tres nacionalidades diferentes formaban una gran familia especial en la era devastada por la guerra en China. Después de la liberación, el hermano mayor Nie Guangchun escribió unas memorias "Dos padres extranjeros de nuestros cuatro hermanos", que registran el inolvidable y profundo amor del padre.
A medida que la relación entre Gonghe y el Kuomintang se deterioraba, la escuela Shuangshipu Peili decidió trasladarse a Shandan. Los 60 niños dependían casi todos de bollos al vapor, gachas de mijo y patatas. En este lugar no había cultivo. hortalizas, pero cultivaron algunas propias, suficientes para sobrevivir el invierno. He Ke cree que en esta era que aboga por "usar ambas manos y el cerebro" y concede gran importancia a la integración de la teoría con la práctica, la perspectiva laboral de los estudiantes y el aprendizaje de la teoría cultural son igualmente importantes. La escuela pronto tuvo una fábrica de hilado de lana, una fábrica de tejido de algodón, una fábrica de maquinaria, un grupo de electrodomésticos, un grupo de transporte de automóviles, un grupo de cerámica, un grupo de ingeniería química, un grupo de fabricación de papel, un grupo de imprenta, un grupo de vidrio, un grupo minero de carbón y una granja experimental. He Ke le escribió a su madre: "Es muy significativo poder asociar mi vida con estos niños".
Acontecimientos póstumos
22 de julio de 1945 He Ke lamentablemente murió de tétanos mientras construía el campus a la edad de 30 años. Antes de morir, le pidió a Alley que le trajera lápiz y papel, y escribió las palabras "Dedica todo lo que tengo a la escuela Bailey". Los niños pusieron las banderas de la escuela con sus nombres en el ataúd. La "familia extendida" de George Houck cantó la canción de la escuela alrededor de la tumba y se inclinó tres veces para despedirse de él. Alley y sus compañeros de clase enterraron a He Ke en un pequeño espacio abierto fuera de la puerta sur, con la esperanza de que He Ke pudiera escuchar sus risas todos los días. Designaron este día como festival. En cada día conmemorativo, los estudiantes traían comidas deliciosas y se sentaban frente a la tumba de He Ke para cantarle. Estas actividades conmemorativas continuaron hasta que Alley se instaló en Beijing en 1953.
El Cementerio Alley and Heke está ubicado fuera de la puerta sur del condado de Shandan e imita los edificios de estilo occidental. Delante hay una pared revestida de mármol, con el nombre "Callejón y Cementerio Heke" escrito por Chu Tunan incrustado en el exterior, y 13 caracteres dorados con la inscripción de Deng Xiaoping en el interior, "Los grandes guerreros internacionalistas son inmortales". El cementerio fue construido originalmente por el Gobierno Popular Provincial de Gansu en memoria de George Hoek, el fundador de la Escuela Politécnica Bailey. Según el último deseo de Alley, en abril de 1988, las cenizas de Alley se colocaron en el parque y pasó a llamarse Cementerio Alley y Hoek. . El Callejón y el Cementerio Hoek se han convertido en una base de educación patriótica en la provincia de Gansu y una atracción cultural reconocida en el país y en el extranjero
Obras relacionadas
La película "Niños de Yellowstone" fue adaptada de una historia real Eventos durante la Segunda Guerra Mundial Se estrenó en todo el país el 3 de abril de 2008. El 1 de abril, "Children of Huangshi" celebró su estreno nacional en Huangshi, Hubei. Los dos ancianos prototipo asistieron al estreno y recordaron a George Hoek.
Prototipo de personaje
En "Los niños de Yellowstone", además de cuidar a los niños del orfanato, He Ke también adoptó a cuatro huérfanos en el camino, el menor de los cuales fue llamado "Lao Si" es también el que más ama a He Ke. En la vida real, el proceso de adopción de los cuatro hermanos (Nie Guangchun, Nie Guanghan, Nie Guangtao y Nie Guangpei) por parte de George Heke fue aún más tortuoso.
Su padre era un comunista que tuvo que ser trasladado a la zona liberada debido a la persecución enemiga. Durante la reunión con He Ke, le pidieron que ayudara a cuidar a varios niños que quedaban en su ciudad natal, por lo que los dos hermanos mayores fueron enviados a He. Ke. Nie Guangpei y Lao San viven temporalmente con su madre porque son demasiado jóvenes. Un año después, su madre murió de enfermedad, y el tercer hijo y el cuarto, que en ese momento solo tenía más de 3 años, ingresaron a la escuela como excepción.
El 1 de abril, Nie Guanghan y Nie Guangpei, que tenían más de setenta años, asistieron al estreno de "Children of Yellowstone" y transmitieron la esperanza de los otros dos ancianos de venir a ver la película. Sin embargo, debido a la vejez y la mala salud, sólo podemos rendir homenaje a este padre extranjero desde lejos. Nie Guanghan agregó muchos detalles que su hermano menor no podía recordar debido a su corta edad, diciendo que el cuarto, de tres años, molestó a He Ke todo el día en la escuela y se convirtió en un completo "pequeño dragster". Nie Guangpei recordó que debido a que era tímido, He Ke hizo una excepción y lo llevó a dormir en la misma cama, que era básicamente la misma que en la película. Durante el traslado a Shandan, He Ke siempre lo sostuvo en sus brazos o le permitió viajar en el auto. Se puede decir que fue el niño más afortunado de la "Pequeña Gran Marcha". Aunque han pasado más de 60 años, los dos ancianos todavía se emocionan al hablar de George Hoeke. Dicen que Hoeke es una persona perfecta e impecable sin él.
Llamado a la paz
"Children of Yellowstone" es sin duda una película comercial convencional. No hay duda de la capacidad del equipo de Hollywood para producir escenas de guerra, pero esta película no se centra en el brutal enfrentamiento entre China y Japón, sino que dedica mucho espacio a contar la historia que sucedió en la retaguardia del campo de batalla. Poco después del comienzo de la película, se nos presentó la ciudad en ruinas de Nanjing bajo el control del ejército japonés, llena de sabor a guerra. Sin embargo, después de la masacre de un pequeño grupo de personas, el foco de atención de todo. La película se colocó sobre el protagonista, el periodista británico George Houck, contando la historia de cómo He Ke cuidó a más de 60 huérfanos chinos en el interior del país, donde las condiciones materiales eran difíciles, les construyó un hogar cálido y luego se los llevó. niños a través del arduo proceso de migrar a Shandan, provincia de Gansu, para escapar de la guerra.
La línea emocional de "Yellow Stone" también es bastante conmovedora. La enfermera australiana Li vino a China y vio el daño causado por la guerra a la gente y decidió quedarse. No tiene los llamados grandes ideales. y sólo espera dejar que los niños vivan mejor. Inicialmente, Li se enamoró de Chen Hansheng, pero Hansheng decidió luchar por el país y sacrificó su pequeño amor. Más tarde, He Ke también se enamoró gradualmente del valiente e independiente Li. Todavía creó un romance para Li a pesar de la falta de suministros. Durante el traslado de los niños, Li y He Ke finalmente se enamoraron del "dejar amar" de Chen Hansheng, pero He Ke finalmente murió de tétanos en los brazos de Li.
La película adopta un formato documental al final, pidiendo a los cuatro niños que ahora son octogenarios que recuerden a He Ke, lo que profundiza aún más la autenticidad y el atractivo de la película. Con una inversión de decenas de millones de dólares, "Children of Yellowstone" se parece más a una película de guerra comercial llena de atención humanista. No se centra en la guerra, sino en el daño causado por la guerra. No olvidemos la historia y ayudemos a los amigos internacionales del pueblo chino.
Valoración de la película
Aunque Roger Spottiswoode ha subrayado repetidamente que esta película coproducida por China, Alemania y Australia "no es tanto una película occidental, más bien diría que "es es una película china", pero todavía nos resulta difícil equipararla con la "China" que sentimos y entendemos, incluso si está basada en una historia real.
Hasta cierto punto, tiene todos los elementos de una película convencional de Hollywood: los temas de la salvación y el autorrescate, el amor y el sacrificio, el amor turbulento de hombres guapos y mujeres hermosas, y la belleza, Un país exótico, encantador y majestuoso, héroes misteriosos y profundos, música profunda y atmosférica, y todos los "elementos chinos": Nanjing bajo el cuchillo de carnicero, "la caballería del desierto como si regresara"; al siglo XIV"; el humo en el antiguo camino La Ruta de la Seda en la película; el esquivo general comunista como un caballero; la mujer aristocrática elegante y de buen corazón que soporta la humillación; los arrogantes y corruptos oficiales y soldados del ejército nacional; el Funcionarios locales ilustrados y amigables, junto con montañas nevadas, arena amarilla y tornados, una película así, Es difícil pensar si se ve bien o no.
“Durante los ocho largos años de la Guerra Antijaponesa, fue toda una vida para George Hogg. Un joven retoño regado por la sangre y la pasión de la revolución china creció hasta convertirse en un gran árbol sólido.
"
——Rewi Alley
Anécdotas relacionadas
La película está adaptada de un libro "Fruition" de Rewi Alley. El subtítulo de este libro es The Story de George Alwin Hogg - La historia de George Evan Hogg Cuando se tradujo al chino, el título pasó a ser "De Oxford a Shandan - La historia de George Hogg" en inglés. La palabra fruición proviene de la palabra latina fruitio. La traducción de esta palabra en chino debería ser "el resultado final". El desarrollo de la trama también sigue el diseño del Hollywood clásico: "Intrusión - incapaz de escapar - enfrentando dificultades". El crecimiento del graduado de la Universidad de Oxford, George Evan Hoeke, como línea narrativa principal. Cuando Hoeke viajó por el mundo y llegó a Shanghai, fue durante la invasión japonesa de China que, en su opinión, informar sobre la guerra era una aventura emocionante. "Si vio la loca masacre con sus propios ojos, realmente entendió lo que significaba la guerra. Después de que los japoneses descubrieron las fotos que tomó, estuvo a punto de ser ejecutado en el momento crítico", dijo Jack Chen, quien fue rescatado por un comunista. equipo guerrillero liderado por (Chow Yun-fat). Llevó a He Ke a un lugar seguro: Huangshi.
En Huangshi, 60 niños con daños físicos y mentales fueron abandonados en un orfanato. El trauma de la guerra los volvió violentos, testarudos y agresivos. George quería ver la "guerra real" que se avecinaba, pero la enfermera Li le dijo: "¡Esto es la guerra!"
Cuando Mitchell y Chen regresaron, George confió en sus propios esfuerzos no solo para ganar la niño su confianza y amor. Los japoneses se acercaban día a día y el ejército de Chiang Kai-shek quería convertir a los niños en hombres jóvenes. Madame Wang (Michelle Yeoh), una aristócrata local, usó su dinero y su cuerpo para rescatar a He Ke (a He Ke se le ocurrió una idea audaz) y viajó a través de las montañas nevadas hasta la famosa Ruta de la Seda hasta Shandan en Gansu.
Durante el viaje, He Ke y Chen no estuvieron de acuerdo sobre la cuestión de si llevar a sus hijos a la violencia de la guerra. La muerte de los niños más rebeldes y odiosos fortaleció su determinación de alejar a estos niños de la guerra. Durante el viaje descubrió que Rei se había vuelto adicta porque no tenía esperanzas de futuro.
Después de pasar por muchas dificultades, llegaron con éxito a Shandan. George y los niños planearon construir una nueva casa y una nueva escuela. Pero una lesión menor que sufrió George durante el viaje le provocó tétanos y finalmente murió. Pero lo que dejó a sus hijos fue la confianza y el coraje para vivir. Y Li también encontró el sentido de la vida en el amor. Ella rechazó la petición de Chen de unirse a la guerra y dijo: "¡Los necesito!"
Al final de la película, el anciano que todavía está vivo. recuerda hoy al joven pueblo británico: "Es un hombre perfecto, un hombre perfecto sin ningún defecto", "Siempre le agradeceremos y lo recordaremos", "Los cuatro hermanos no sabemos nuestros cumpleaños. Todos nuestros cumpleaños son el 22 de julio, ¿por qué? He Ke murió el 22 de julio de 1945."
He Ke murió el 22 de julio de 1945. Tenía 30 años. Sólo faltaban 23 días para la rendición japonesa. Hoy en Shandan también se encuentra la lápida de George Hogg. La inscripción es un poema:
Qué vida tan colorida
Gloriosa y cálida,
Por ella. , la gente ha estado trabajando duro
Ha fallecido,
Ya no luchará duro, en la batalla,
La vida del difunto,
Pero más brillante.
Libros relacionados
Título del libro
Título del libro: De Oxford a Shandan
Autor: (Nueva Zelanda) Rewi Alley
ISBN:
Precio: 0,66
Lugar de edición: Beijing
Editorial: Beijing Publishing House
Fecha de publicación (primero): 1984
Número de páginas: 181 páginas
Formato: 20 cm
Notas generales: Este libro está traducido de la versión en inglés de Nueva Zelanda en 1967
Carta traducida del autor
El libro "De Oxford a Shandan - La historia de George Houck" tiene 180 páginas. Extractos de ella
Carta del autor al traductor sobre la publicación de la versión china:
Estimado camarada Duan Jin: Casi no ha habido publicidad sobre George Houck en China. Sus experiencias de vida fueron realmente ricas y significativas. Este breve libro que escribí para su madre sirve como introducción a su vida.
Creo que su traducción al chino y su publicación inspirarán a muchas personas y fortalecerán la causa del verdadero internacionalismo.
Brotherly
Louis Alley 12 de enero de 1982
Prefacio
El tiempo es difícil de medir en años y meses. Durante los ocho largos años de la Guerra Antijaponesa, desde 1937 hasta menos de un mes antes del final de la Guerra Antijaponesa en agosto de 1945, George Houck pasó toda una vida. Un joven retoño, regado por la sangre y la pasión de la revolución china, creció hasta convertirse en un árbol sólido.
Muchos, muchísimos jóvenes británicos han muerto en China. Algunos de ellos fueron reclutados por la fuerza en el ejército y enviados a la tumba durante las dos Guerras del Opio o durante la intervención en la Rebelión Taiping. Vistiendo elegantes uniformes militares con cuellos bien abotonados, murieron de insolación o cólera, o fueron asesinados a tiros por la gente enojada. A lo largo de las costas de China y Japón hubo muchas personas que murieron por el colonialismo. Pero George Hoek era de un tipo diferente de inglés. Murió por su creencia en la revolución china. Tocó la chispa de la revolución china, que encendió un fuego furioso que limpió toda la suciedad de toda China, y el propio George se convirtió en parte de este fuego furioso cada vez más fuerte.
Han pasado veinte años y las personas que conocieron bien a George durante su vida todavía lo recuerdan con frescura. Ahora estoy sentado en Beijing, revisando las cartas y los artículos que escribió y que me envió su madre, seleccionando los importantes y escribiéndolos en este libro. George aprendió sobre la Revolución China y sigue siendo relevante para muchas personas hoy en día. Él es el vínculo entre el pueblo chino y el pueblo británico. Su famoso nombre durará para siempre, pero los llamativos títulos de aquellos viejos imperialistas que afirmaban "tratar con" China han sido olvidados por el mundo hace mucho tiempo, y sus estatuas de bronce han sido fundidas y utilizadas para fabricar juguetes para niños.
Después de completar sus viajes por la carretera americana, George se fue a Japón con su tía. En Japón, descubrió que la gente corriente creía en la propaganda del gobierno japonés y creía que el ejército japonés estaba ayudando a China. Su tía le presentó a amigos pacifistas. Estas personas estaban ansiosas por mostrarle los aspectos sagrados de la vida japonesa. Luego llegó a la pobre y ocupada Shanghai, devastada por la guerra, y se sorprendió al ver las escenas miserables y miserables. El ejército japonés era muy diferente de la gente de la que acababa de despedirse en Japón. Quemaron los pueblos de los alrededores y mataron a los agricultores con bayonetas. La ciudad se llenó de gente hambrienta y desplazada. Me miraron y yo te miré. Todos estaban flacos, soportaron el frío y el frío, y murieron uno tras otro. La única forma de sobrevivir era rendirse ante los invasores y recolectar chatarra para fabricar bombas para la masacre de compatriotas en el continente. George llegó al hospital entre los soldados heridos, que morían de hambre y de dolor. Fue testigo de cómo miles de familias se refugiaban en las aceras de piedra durante el frío invierno, y aquellos que tenían un saco como cojín se consideraban afortunados. Cuando una mujer da a luz en un camino de cemento, sería una bendición si tuviera un periódico para cubrir su cuerpo y protegerse del frío. Los viajeros informaron de los horrores que vieron y de cómo los niños contraían beriberi por falta de alimentos y verduras frescas.
George decidió quedarse en China durante algún tiempo para conocer de primera mano al pueblo chino y los problemas que enfrentaba. Cuando llegó el momento de ir a la India y luego regresar a casa, le dijo a su tía: "Lo siento, tía, no puedo dejar atrás a estas personas. De hecho, nunca los dejó atrás". Con unas pocas libras de peso, partió hacia Hankou, el centro de todos los partidos en ese momento. Mientras trabajaba como reportero independiente para United Press International, comenzó a aprender chino.
De camino al continente, George se despertó repentinamente temblando. Resultó que tenía tifoidea y tenía fiebre. Por coincidencia, una enfermera de Nueva Zelanda se detuvo en el mismo pueblo en su camino de regreso a un pequeño hospital en el oeste de Hebei. Envolvió a George en una manta y lo metió en un carro. Ambos se quedaron dormidos mientras avanzaban por el accidentado camino de montaña. Más tarde, con extraordinaria astucia y valentía, lo hizo tumbarse en la silla del burro mientras caminaba a su lado, y finalmente llegó al hospital tras desmayarse. Katherine Hall (nombre chino: He Mingqing) visitó Nueva Zelanda en los primeros diez años después del establecimiento del nuevo gobierno en Beijing. En ese momento, tenía más de setenta años, pero todavía era una figura pequeña y destacada. mujer que cree sinceramente en la causa del pueblo chino y aprecia plenamente los logros del pueblo chino. Fue a Shijiazhuang para presentar sus respetos al mausoleo de Bethune. Durante la Guerra Antijaponesa, apoyó al médico canadiense con medicinas.
Durante su recuperación, George se familiarizó con varias organizaciones populares que desempeñaron un papel importante en la Guerra Antijaponesa de China: "Grupo de Autodefensa", "Asociación Campesina", "Sindicato", "Asociación de Mujeres". », «Liga Infantil». Un día, un grupo de personas llegó a la aldea a caballo y envió a los británicos una invitación de Nie Rongzhen, el comandante de la zona guerrillera de Shanxi-Chahar-Hebei. Lo llevaron al cuartel general del general Nie. Visitó el cuartel general del general durante una semana y recibió mucha inspiración, y luego fue a Fuping, la sede del régimen rojo. En el camino se detuvieron para asistir a la Conferencia de Cooperación Cívico-Militar y al Congreso Popular más amplio. Luego viajaron hacia el norte y descubrieron que el gobierno rojo se escondía en un antiguo templo.
En toda la zona fronteriza los monjes del monasterio y los guerrilleros se llevan muy bien, y este lugar no es una excepción. Los monjes hicieron la vista gorda ante la intensa vida de los grupos y delegaciones de estudiantes, el ajetreado trabajo de enlace en las oficinas y cientos de agencias gubernamentales que seguían al enemigo, las constantes llamadas telefónicas y el intercambio de telegramas inalámbricos, y continuaron llevando a cabo sus antiguas y pacíficas actividades. ¡Actividades budistas!
George escribió sobre el Ejército Rojo: "Este es el mejor lugar del mundo donde he vivido, y no se puede comparar con la Universidad de Oxford".
General Nie Quería que George viera toda la zona, le envió un compañero, cuatro guardias, montaron y partieron.
Un día, llegó un telegrama que decía que se habían hecho arreglos para que un grupo de escoltas pasara por el peligroso ferrocarril Zhengtai-Taizhou. George montaba un caballo utilizado por los japoneses para tirar de carros en las montañas y la ropa de cama se usaba como silla de montar. El caballo avanzó hacia el sur con pasos pesados. Después de llegar a la sede, George encontró un hermoso pony esperándolo. Estaba agradecido por su buena suerte, pero inesperadamente el pony lo arrojó al suelo, y su máquina de escribir, su cámara, su diario y su película cayeron al sucio arroyo.