¿Son lo mismo personas jurídicas corporativas y representantes legales?

Análisis jurídico: Representante legal y representante legal no son el mismo concepto. El poder del representante legal es conferido por la persona jurídica, y la persona jurídica asumirá la responsabilidad civil correspondiente por las actividades normales del representante legal. Sin embargo, si el comportamiento del representante excede el alcance de los derechos de la persona jurídica, ésta podrá ser considerada responsable.

Base legal: El artículo 49 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China" estipula que las personas jurídicas iniciarán demandas por sus representantes legales; otras organizaciones iniciarán demandas por sus principales responsables.

Artículo 61 del "Código Civil de la República Popular China" El representante legal de una persona jurídica se ajustará a lo dispuesto en la ley o en los estatutos de la persona jurídica. Las consecuencias jurídicas de las actividades civiles realizadas por el representante legal en nombre de la persona jurídica serán asumidas por ésta. Las restricciones a los derechos de representación del representante legal establecidas en los estatutos de la persona jurídica o en los poderes de la persona jurídica no se utilizarán contra sus homólogos de buena fe.