¿Es ilegal plagiar los productos de una marca para uso personal sin obtener ganancias?
Dime por qué. La protección de marcas y patentes se basa en intereses comerciales. Su exclusividad pone en primer lugar a todos los competidores, es decir, a otros fabricantes y vendedores, porque estos competidores utilizan mis marcas y patentes y violan mis intereses.
Los denominados "productos de imitación" que no circulan en el mercado y son para uso personal quedan fuera del alcance de protección de la ley de patentes y la ley de marcas.
El más típico es el mercado cultural. Hice un sencillo que se jugó en la plaza. Lo grabas y luego vas a casa y lo escuchas. Esto no es una infracción. Pero si lo graba y lo difunde ampliamente en Internet, provocando que mis ventas individuales disminuyan, ha cometido una infracción. O si lo registra y lo vende a otra persona (incluso si una persona obtiene ganancias, cuenta como 1 centavo), también se considera infracción. Puedo acudir a los tribunales para demandarlo por infracción. En cuanto a cómo obtener pruebas de sus ganancias y si vale la pena, esa es una historia para otro día. De lo que estamos hablando es cualitativo, este tipo de comportamiento es una infracción.
El uso personal, la no circulación, el lucro, el daño a los intereses de los comerciantes, no cuentan como infracción.