Red de conocimiento del abogados - Preguntas y respuestas penales - ¿Por qué el nombre en inglés de la empresa "Limited Company" es un punto más una coma? ¿Qué quieres decir?

¿Por qué el nombre en inglés de la empresa "Limited Company" es un punto más una coma? ¿Qué quieres decir?

"." representa el símbolo de abreviatura y puntos suspensivos, y "" es el símbolo separador utilizado para distinguir las dos palabras antes y después.

Co, la abreviatura de empresa; Ltd significa limitada; en conjunto, sociedad limitada es una sociedad anónima, lo que significa sociedad limitada. El "." seguido de "Co" es un símbolo que representa la abreviatura y omisión de palabras en inglés (los nombres en inglés de algunas empresas también tienen un "." después de "Limited Company"). El "," después de "co." es un separador que se utiliza para distinguir las dos palabras anteriores y posteriores.

"Company Limited" (Company Limited) es el nombre colectivo de las sociedades de responsabilidad limitada y las sociedades anónimas, por ejemplo, Baidu Co., Ltd. según la "Ley de Sociedades de la República Popular China". " (en adelante, la "Ley de Sociedades"), Limited Los accionistas de una sociedad de responsabilidad serán responsables ante la sociedad en la medida de sus aportaciones de capital suscrito, y los accionistas de una sociedad anónima serán responsables ante la sociedad hasta la cuantía de las acciones que hayan suscrito.

Datos ampliados:

Uso:

Limited company es la traducción al inglés de sociedad limitada. Internacionalmente se suele traducir como LTD, en China, sociedad limitada se traduce ampliamente. Co., Ltd. es el nombre en inglés de una sociedad limitada. La forma de escribir internacionalmente habitual es que limitado, limitado y limitado son diferentes formas de escribir bajo diferentes hábitos, pero en realidad significan lo mismo.

Ltd (Limited) representa una sociedad limitada a nivel internacional y se aplica a sociedades anónimas en varios países. Por ejemplo, Frontline Ltd. cotiza en Nasdaq. Otro ejemplo es el nombre de la empresa de Alibaba que cotiza en los Estados Unidos: Alibaba Group Holdings Co., Ltd.

Los usuarios nacionales generalmente traducen "Sociedad Limitada" como sociedad anónima. Muchas empresas centrales nacionales y extranjeras. Las empresas financiadas utilizan directamente "Ltd" o "Ltd". Limited reemplaza a una sociedad de responsabilidad limitada, como el nombre oficial en inglés de Industrial and Commercial Bank of China Co., Ltd. Otro ejemplo es la alemana Siemens. Su nombre comercial en China es Siemens Co., Ltd. China.

Baidu Encyclopedia-Co., Ltd. (el nombre colectivo de las sociedades de responsabilidad limitada y sociedades anónimas)