Reglamento de gestión de planificación urbana de Hangzhou
Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la preparación y gestión de la planificación urbana de la ciudad de Hangzhou, de acuerdo con las disposiciones de la "Ley de Planificación Urbana de la República Popular China" y en combinación con La situación actual de esta ciudad, se formula este reglamento. Artículo 2 La preparación e implementación de la planificación urbana de la ciudad de Hangzhou y la construcción de diversos proyectos de construcción dentro del área de planificación urbana de la ciudad de Hangzhou deben cumplir con la "Ley de Planificación Urbana de la República Popular China", las "Medidas de Implementación de la Provincia de Zhejiang" y estas regulaciones.
El área de planificación urbana de la ciudad de Hangzhou, tal como se menciona en este Reglamento, se refiere al área urbana, las áreas suburbanas y las áreas dentro de la región administrativa de la ciudad de Hangzhou que están sujetas a control de planificación debido a la construcción urbana y necesidades de desarrollo. El alcance específico del área de planificación urbana de Hangzhou lo define el Gobierno Popular Municipal de Hangzhou en el "Plan Maestro de la Ciudad de Hangzhou". Artículo 3 La preparación del "Plan del área histórica y escénica del Lago Occidental de Hangzhou" debe cumplir con las leyes y reglamentos nacionales sobre la protección de lugares escénicos y el "Reglamento de gestión y protección del área escénica del Lago Occidental de Hangzhou". Todos los proyectos de construcción en el Área Histórica y Escénica del Lago Oeste deben cumplir con el "Plan Maestro de la Ciudad de Hangzhou" y la "Planificación del Área Histórica y Escénica del Lago Oeste" y cumplir con las leyes y regulaciones nacionales sobre la protección de lugares escénicos y el "Planificación del Área Histórica y Escénica del Lago Oeste". Reglamento de gestión y protección del área histórica y escénica de West Lake ".
La preparación y gestión de los planes de construcción de las zonas de desarrollo se realizarán de acuerdo con las normas nacionales y provinciales pertinentes. Artículo 4 Los proyectos de construcción de infraestructura urbana determinados en la planificación urbana se incluirán en el plan nacional de desarrollo económico y social y se implementarán paso a paso de acuerdo con el plan. Artículo 5: Las obras de planificación urbana estarán sujetas a una dirección centralizada y una gestión unificada.
La Administración de Planificación Municipal de Hangzhou (en adelante, la Oficina de Planificación Municipal) es el departamento administrativo de planificación urbana del Gobierno Popular Municipal de Hangzhou.
Bajo el liderazgo del gobierno popular de cada distrito y la Oficina de Planificación Municipal (funcionalmente bajo el liderazgo de la Oficina de Planificación Municipal), las oficinas de gestión de planificación de cada distrito son responsables de supervisar e inspeccionar la implementación de planificación urbana dentro de sus respectivas regiones administrativas, y están sujetos a la supervisión de la Oficina de Planificación Municipal. Encomendar los trabajos de planificación y aprobación de proyectos de construcción temporales y proyectos de construcción diversos (se formularán los procedimientos de aprobación de planificación para proyectos de construcción temporales y proyectos de construcción diversos). por separado por el Gobierno Popular Municipal). Artículo 6: Cualquier unidad o individuo tiene derecho a presentar opiniones y sugerencias sobre la elaboración del planeamiento urbano, tiene la obligación de respetar el planeamiento urbano y tiene derecho a denunciar y acusar violaciones al planeamiento urbano. Capítulo 2 Preparación y aprobación de la planificación urbana Artículo 7 La planificación urbana de Hangzhou se divide en planificación general, planificación de zonificación y planificación detallada (incluida la planificación detallada regulatoria, lo mismo a continuación). Artículo 8 El "Plan Maestro de la Ciudad de Hangzhou" y el "Plan del Área Escénica del Lago Occidental de Hangzhou" son organizados y compilados por el Gobierno Popular Municipal.
Los diversos planes profesionales incluidos en el plan maestro urbano son elaborados por los departamentos competentes pertinentes; los planes de zonificación y los planos detallados son organizados y preparados por la Oficina de Planificación Municipal.
Los diversos planes detallados para el Área Escénica de West Lake son organizados y preparados por la Agencia de Gestión del Área Escénica de West Lake.
El reciente plan de construcción de la ciudad se elabora cada cinco años y está organizado por el Gobierno Popular Municipal.
La planificación de aldeas y ciudades es organizada y compilada por el gobierno popular local bajo la dirección de la planificación general de la ciudad. Artículo 9 El contenido y la profundidad de la planificación urbana deberán cumplir con los requisitos de las normas y especificaciones técnicas nacionales pertinentes.
La unidad responsable de preparar los planes debe seguir los principios de la toma de decisiones científica y democrática, organizar cuidadosamente la discusión de los planes de planificación y revisar los resultados, y garantizar la calidad de la planificación y el diseño.
Si la planificación urbana involucra instalaciones militares, la unidad responsable de elaborar el plan deberá solicitar la opinión del departamento militar. Artículo 10 Autoridad de aprobación de la planificación:
(1) El "Plan maestro de la ciudad de Hangzhou" y el "Plan del área escénica del lago occidental de Hangzhou" se presentarán al Consejo de Estado después de la revisión y aprobación del Congreso Popular Municipal o su representante. Comité y el Gobierno Popular Provincial.
(2) El plan de construcción a corto plazo de la ciudad será revisado y aprobado por el Congreso Popular Municipal o su Comité Permanente.
(3) Los planes profesionales preparados independientemente se presentarán al Gobierno Popular Municipal para su revisión y aprobación después de haber sido equilibrados exhaustivamente por la Oficina de Planificación Municipal. Si los departamentos nacionales pertinentes tienen otras disposiciones sobre la autoridad de aprobación de varios planes profesionales, se presentarán para su aprobación de acuerdo con la autoridad prescrita.
(4) Los planes de zonificación urbana y los planes detallados importantes se presentarán al Gobierno Popular Municipal para su aprobación. Otros planes detallados serán revisados y aprobados por la Dirección de Planificación Municipal.
(5) La autoridad de aprobación de varios planos detallados del Área Escénica de West Lake se manejará de acuerdo con las regulaciones nacionales y provinciales pertinentes.
(6) La planificación de aldeas y ciudades será revisada por la Oficina de Planificación Municipal y luego presentada al Gobierno Popular Municipal para su aprobación. Artículo 11: Todos los planes urbanos serán anunciados después de su aprobación (excepto aquellos que sean secretos de estado) y serán estrictamente implementados.
Artículo 12 El Gobierno Popular Municipal podrá realizar ajustes parciales al plan general de la ciudad en función de las necesidades del desarrollo económico y social de la ciudad y, sin embargo, informarlo al Comité Permanente del Congreso Popular Municipal, al Gobierno Popular Provincial y al Consejo de Estado para su archivo; , la naturaleza, escala, dirección de desarrollo y diseño general de la ciudad son importantes. Cualquier cambio debe ser revisado y aprobado por el Congreso Popular Municipal o su Comité Permanente y el Gobierno Popular Provincial, y luego informado al Consejo de Estado para su aprobación.
Si es necesario revisar significativamente el "Plan del área escénica del lago occidental de Hangzhou", debe ser revisado y aprobado por el Congreso Popular Municipal o su Comité Permanente y el Gobierno Popular Provincial, y luego informado al Estado. Consejo para su aprobación.
Otras modificaciones de planificación serán informadas por la unidad de preparación de planificación a la Oficina de Planificación Municipal para su revisión y luego a la autoridad de aprobación original para su aprobación. Capítulo 3 Planificación y Gestión de los Terrenos de Construcción Artículo 13 El uso de los terrenos y la construcción en áreas de planificación urbana deben ajustarse a la planificación urbana y obedecer a la gestión de planificación.
Al llevar a cabo diversos proyectos de construcción dentro de áreas de planificación urbana, es necesario proteger el paisaje cultural y mantener un espacio urbano razonable.