Reglamento para la Solicitud y Uso de Licencia de Conducción de Vehículos a Motor Nuevos

Contenido

Capítulo 1 Disposiciones Generales Capítulo 2 Solicitud de Licencia de Conducción de Vehículos de Motor Sección 1 Licencia de Conducción de Vehículos de Motor Sección 2 Condiciones de Solicitud Sección 3 Solicitud, Revisión y Expedición de una Licencia de Conducción de Vehículos de Motor Licencia Sección 3 Capítulo Renovación, Renovación y Cancelación de Certificados Capítulo 4 Puntuación e Inspección Capítulo 5 Disposiciones Complementarias

Capítulo 1 Disposiciones Generales

Artículo 1 De acuerdo con el Reglamento de Circulación Vial de la República Popular de China y la República Popular China La Ley de Seguridad y sus reglamentos de aplicación y la Ley de Licencias Administrativas de la República Popular China formulan estos reglamentos. Artículo 2 El presente reglamento será aplicado por el departamento de gestión del tráfico del órgano de seguridad pública. Las oficinas de gestión de vehículos, los departamentos de gestión del tráfico de los órganos de seguridad pública de los municipios directamente dependientes del Gobierno Central, los departamentos de gestión del tráfico de las ciudades distritales o los órganos de seguridad pública de niveles equivalentes son responsables de gestionar el negocio de licencias de conducción de vehículos de motor dentro de sus respectivos áreas administrativas. El alcance del negocio de licencias de conducir de vehículos de motor manejado por el departamento de gestión del tráfico del órgano de seguridad pública a nivel de condado será determinado por el departamento de gestión del tráfico del órgano de seguridad pública provincial. Artículo 3 La oficina de gestión de vehículos seguirá los principios de apertura, equidad y conveniencia al gestionar los asuntos relacionados con licencias de conducción de vehículos de motor. Artículo 4 Al tramitar el negocio de licencias de conducir de vehículos de motor en una oficina de gestión de vehículos, la solicitud del solicitante se aceptará de conformidad con la ley y se revisarán los materiales presentados por el solicitante. Si el solicitante cumple con las condiciones, deberá solicitar. un permiso de conducción de vehículos de motor de conformidad con los procedimientos y plazos prescritos. Quienes soliciten una licencia de conducción de vehículos de motor deberán presentar verazmente la información requerida a la oficina de gestión de vehículos y declarar verazmente los hechos requeridos. Artículo 5 La oficina de gestión de vehículos utilizará el sistema informático de gestión de permisos de conducción de vehículos de motor para expedir e imprimir permisos de conducción de vehículos de motor que no hayan sido emitidos o impresos por el sistema de gestión informática y no serán válidos. Los estándares de la base de datos y el software del sistema informático de gestión de licencias de conducir de vehículos de motor están unificados en todo el país. Puede registrar y almacenar de forma completa y precisa todo el proceso de aceptación de la solicitud, examen de materias, emisión de licencias de conducir de vehículos de motor e información del personal de gestión. transmitir información relevante en tiempo real al Sistema Nacional de Información de Gestión del Tráfico de Seguridad Pública. Artículo 6 El departamento de gestión del tráfico del órgano provincial de seguridad pública establecerá una página de inicio en Internet para publicar información que facilite a las personas verificar las regulaciones pertinentes para la solicitud de permisos de conducción de vehículos de motor y descargar y utilizar los formularios pertinentes.

Capítulo 2 Solicitud de Licencia de Conducción de Vehículos de Motor

Sección 1 Licencia de Conducción de Vehículos de Motor

Artículo 7 La licencia de conducción de vehículos de motor deberá hacer constar y visar el siguiente contenido: (1) Información del conductor del vehículo motorizado: nombre, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, dirección, número de identificación (número de licencia de conducir del vehículo motorizado) y fotografía (2) Contenido del endoso de la oficina de administración del vehículo: fecha de la primera licencia, número de código del tipo de conducción permitido; , fecha de inicio de validez, período de validez, sello de la autoridad emisora ​​y número de expediente. Artículo 8 Los conductores de vehículos de motor podrán circular en el siguiente orden: turismos grandes, tractores, autobuses urbanos, autobuses medianos, camiones grandes, automóviles pequeños, automóviles pequeños automáticos, camiones de baja velocidad, automóviles de tres ruedas y automóviles pequeños automáticos. para personas discapacitadas Turismos, motocicletas ordinarias de tres ruedas, motocicletas ordinarias de dos ruedas, ciclomotores, bicicletas de ruedas, trolebuses y tranvías (Apéndice 1). Artículo 9 El período de validez del permiso de conducción de vehículos de motor se divide en seis años, diez años y larga duración. Artículo 10 Las personas mayores de 60 años no pueden conducir autobuses grandes, tractores, autobuses urbanos, autobuses medianos, camiones grandes, trolebuses y tranvías. Las personas mayores de 70 años no pueden conducir camiones de baja velocidad, tres; Vehículos de ruedas Automóviles, motocicletas ordinarias de tres ruedas, motocicletas ordinarias de dos ruedas y bicicletas con ruedas.

Sección 2 Condiciones de solicitud

Artículo 11 Los solicitantes de permisos de conducción de vehículos de motor deberán cumplir las siguientes condiciones: (1) Requisitos de edad: 1. Solicitar automóviles pequeños y automóviles pequeños con transmisión automática. turismos pequeños de transmisión automática y ciclomotores para personas discapacitadas, el solicitante debe ser mayor de 18 años y menor de 70 años 2. Solicitar camiones de baja velocidad, vehículos de tres ruedas, motocicletas ordinarias de tres ruedas, motocicletas ordinarias de dos ruedas; o maquinaria autopropulsada con ruedas Los solicitantes que soliciten el tipo de conducción de autobuses urbanos, autobuses de tamaño mediano, camiones grandes, trolebuses o tranvías deben tener 21 años o más pero menos de 50 años 4. Quienes soliciten un permiso de conducción de tractores; debe tener entre 24 años y menos de 50 años; 5. Quienes soliciten un vehículo de pasajeros grande deben tener entre 26 y menos de 50 años; (2) Condición física: 1. Altura: Para solicitar un permiso de conducir para turismos grandes, tractores, autobuses urbanos, camiones grandes y trolebuses, la altura debe ser superior a 155 cm. Si solicita el tipo de conducción aprobado para turismos de tamaño mediano, su altura debe ser superior a 150 cm. 2. Visión: Si solicita los tipos de conducción aprobados para autobuses grandes, tractores, autobuses urbanos, autobuses medianos y camiones grandes; , trolebuses o tranvías, su ojo desnudo o su visión corregida alcanzarán una tabla de agudeza visual logarítmica de 5,0 o superior.

Para solicitar otros modelos de conducción aprobados, el ojo desnudo o la agudeza visual corregida deben alcanzar 4,9 o más en la tabla de agudeza visual logarítmica 3. Discriminación de colores: sin daltonismo rojo-verde 4. Escucha: ambos oídos están a 50 cm de distancia; el diapasón y puede distinguir la dirección de la fuente de sonido. Aquellos que tienen discapacidad auditiva pero pueden cumplir las condiciones anteriores usando audífonos pueden solicitar una licencia de conducir para automóviles pequeños y vehículos pequeños con transmisión automática. 5. Miembros superiores: Los pulgares de ambas manos deben estar sanos, los otros tres dedos de cada mano deben estar sanos y las funciones motoras de las extremidades y los dedos deben ser normales. Sin embargo, si le faltan las yemas de los dedos o el pulgar derecho, puede solicitar un permiso de conducción de vehículos de motor para un coche pequeño o un coche automático pequeño. 6. Miembros inferiores: Ambos miembros inferiores están sanos, con funciones motoras normales y la longitud desigual no supera los 5 cm. Sin embargo, si falta la extremidad inferior izquierda o pierde su función motora, puede solicitar una licencia de conducir para vehículos de motor con transmisión automática pequeña. Si faltan el miembro inferior derecho y ambos miembros inferiores o han perdido sus funciones motoras pero pueden viajar solos, puede solicitar una licencia de conducir de vehículo de pasajeros automático pequeño para personas con discapacidad. 7. Tronco y cuello: sin disfunción del movimiento. Artículo 12 No podrá solicitar licencia de conducción de vehículos de motor cualquiera de las siguientes circunstancias: (1) Padecer enfermedades orgánicas del corazón, epilepsia, enfermedad de Meniere, vértigo, histeria, parálisis tremens, enfermedad mental, demencia o que afecte a las extremidades. Movimiento, enfermedades neurológicas y otras enfermedades que impiden una conducción segura; (2) Drogadicción, inyección, uso prolongado de drogas psicotrópicas dependientes que aún no se han curado (3) Las licencias de conducir de vehículos de motor han sido revocadas por menos de dos años; (4) Causas de quienes se fugan después de un accidente de tránsito y tienen revocados sus permisos de conducir de vehículos de motor (5) sus permisos de conducir han sido revocados de conformidad con la ley por menos de tres años; (6) otras circunstancias previstas por las leyes; y reglamentos administrativos. Artículo 13 Quienes soliciten por primera vez un permiso de conducción de vehículos de motor podrán utilizar autobuses urbanos, camiones grandes, coches pequeños, camiones automáticos pequeños, camiones de baja velocidad, vehículos de tres ruedas, turismos pequeños automáticos para discapacitados y vehículos ordinarios. motocicletas de tres ruedas Solicitar una licencia de conducción de vehículos de motor para los tipos permitidos de automóviles, motocicletas ordinarias de dos ruedas, ciclomotores, bicicletas de ruedas, trolebuses y tranvías. Si solicita una licencia de conducir de vehículos de motor por primera vez en su residencia temporal, puede solicitar un automóvil pequeño, un automóvil pequeño con transmisión automática, un camión de baja velocidad, un vehículo de tres ruedas, un automóvil pequeño de pasajeros con transmisión automática. para discapacitados, se permite una motocicleta ordinaria de tres ruedas o un vehículo ordinario de dos ruedas. Se permiten los permisos de conducción de vehículos de motor aplicables para motocicletas y ciclomotores. Artículo 14 Cualquier persona que ya posea una licencia de conducir de vehículos de motor y solicite un nuevo tipo de conducción permitido no recibirá todos los puntos durante este ciclo de puntuación y el ciclo de puntuación más reciente antes de la solicitud. Las solicitudes para aumentar los tipos de conducción permitidos de turismos de tamaño mediano, tractores y turismos grandes también deben cumplir los siguientes requisitos: (1) Para solicitar el aumento de los tipos de conducción permitidos de turismos de tamaño mediano, obtenga los tipos de conducción aprobados de automóviles pequeños, vehículos pequeños de transmisión automática, camiones de baja velocidad o vehículos de tres ruedas. Solo aquellos que hayan estado calificados para conducir durante más de tres años y no hayan obtenido la puntuación completa en los dos últimos períodos de puntuación consecutivos antes de la solicitud o no hayan obtenido la puntuación completa en los dos últimos períodos de puntuación consecutivos antes de la solicitud; Pueden postularse estar calificados para conducir autobuses urbanos o camiones grandes durante más de un año y no haber obtenido todos los puntos en el último período de puntuación. (2) Solicitar un aumento en el tipo de conducción permitido de tractor, haber obtenido la calificación para conducir un autobús mediano o un camión grande durante más de tres años y no tener un récord de puntuación perfecta en los dos últimos períodos de puntuación consecutivos antes de la solicitud; o haber obtenido la cualificación para conducir un vehículo de pasajeros de gran tamaño. La cualificación tiene más de un año de antigüedad y no existe un récord de puntuación perfecta en el último ciclo de puntuación anterior a la solicitud. (3) Los solicitantes que soliciten agregar un tipo aprobado de vehículo de pasajeros grande deben haber obtenido la calificación para conducir un automóvil de pasajeros de tamaño mediano o un camión grande durante más de cinco años y no haber obtenido todos los puntos en los últimos tres períodos de puntuación consecutivos. antes de la solicitud; o haber obtenido la cualificación para conducir un tractor de un tipo homologado durante más de dos años, y no existe un récord de puntuación perfecta en el último ciclo de puntuación anterior a la solicitud. Los nuevos tipos de conducción permitidos que se pueden agregar a la residencia temporal incluyen automóviles pequeños, vehículos pequeños con transmisión automática, camiones de baja velocidad, vehículos de tres ruedas, motocicletas comunes de tres ruedas, motocicletas comunes de dos ruedas y ciclomotores. Artículo 15 No se solicitará el aumento de los tipos de conducción permitidos de autobuses grandes, tractores o autobuses de tamaño mediano en cualquiera de las siguientes circunstancias: (1) Un accidente de tráfico causa la muerte y la persona asume toda o la responsabilidad principal (; 2) Conducir una máquina en estado de ebriedad Conducir un vehículo de motor; (3) Conducir un vehículo de motor después de beber alcohol durante este período de puntuación y tres períodos de puntuación consecutivos antes de la solicitud; (4) Conducir un vehículo de motor a una tasa superior al 50 % por año; hora durante este período de puntuación y tres períodos de puntuación consecutivos antes de la solicitud Conducir un vehículo de motor a alta velocidad y no haber sido revocado el permiso de conducción de vehículos de motor. Artículo 16 Quienes posean una licencia de conducir de vehículos de motor para las fuerzas militares o de policía armada, o tengan una licencia de conducir de vehículos de motor en el extranjero y cumplan las condiciones de aplicación de este reglamento, podrán solicitar una licencia de conducir de vehículos de motor correspondiente al tipo de conducción permitido.

Sección 3 Solicitud, Revisión y Certificación

Artículo 17 Quienes soliciten una licencia de conducción de vehículos de motor deberán solicitarla ante la Oficina de Administración de Vehículos de conformidad con las siguientes disposiciones: (1) Vivir en el lugar de registro del hogar Si está registrado, debe presentar la solicitud en el lugar de residencia (2) Si vive en el lugar de residencia temporal, puede presentar la solicitud en el lugar de residencia temporal (3) Personal militar activo (; incluida la policía armada) debe presentarse en el lugar de residencia; (4) El personal extranjero debe presentarse en el lugar de residencia; (5) Para solicitar el aumento de la licencia de conducir; número de modalidades de conducción permitidas, la solicitud se realizará en el lugar de expedición del permiso de conducción de vehículos a motor. Artículo 18 Al solicitar por primera vez una licencia de conducción de vehículos de motor, se deberá completar el "Formulario de Solicitud de Licencia de Conducir de Vehículos de Motor" y presentar los siguientes documentos: (1) Certificado de identidad del solicitante (2) Certificado de condición física emitido por; una institución médica de nivel de regimiento en o por encima del nivel de condado lo demuestra. Quienes soliciten conducir un pequeño vehículo automático de pasajeros para personas discapacitadas deberán presentar un certificado de condición física expedido por una institución médica especializada designada por el departamento de salud provincial. Artículo 19 Si solicita aumentar el número de tipos de conducción permitidos, además de completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor" y presentar los certificados especificados en el artículo 18, también debe presentar su licencia de conducir de vehículos de motor. Artículo 20 Cuando los titulares de permisos de conducción de vehículos de motor de las fuerzas militares o de la policía armada soliciten un permiso de conducción de vehículos de motor, deberán cumplimentar el "Formulario de solicitud de permiso de conducción de vehículos de motor" y presentar los siguientes certificados y comprobantes: (1) El solicitante el certificado de identidad del personal desmovilizado, desmovilizado o retirado también debe presentar un certificado de desmovilización, traslado o retiro emitido por la fuerza militar o policial armada (2) Certificado de condición física emitido por una institución médica de nivel de regimiento o superior; a nivel de condado; (3) licencia de conducir de vehículos motorizados de la fuerza militar o policial armada. Artículo 21 Al solicitar una licencia de conducir de vehículos de motor, el titular de una licencia de conducir de vehículos de motor en el extranjero deberá completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor" y presentar los siguientes documentos y comprobantes: (1) Certificado de identidad del solicitante (2) físico; certificado de condición emitido por una institución médica a nivel de condado o superior (3) Licencia de conducir de vehículos motorizados. Si la expresión está en un idioma distinto del chino, también se debe emitir una traducción al chino. Artículo 22 Al solicitar una licencia de conducir de vehículos de motor, el personal de las embajadas y consulados extranjeros en China y las oficinas de representación de organizaciones internacionales en China deberán completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor" y presentar los siguientes certificados y comprobantes: (1) Prueba de identidad del solicitante; (2) Licencia de conducir de vehículos de motor. Si la expresión está en un idioma distinto del chino, también se debe emitir una traducción al chino. Artículo 23 La oficina de gestión de vehículos aceptará la solicitud de permiso de conducción de vehículos de motor y organizará la prueba dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que el solicitante programe la cita para la prueba. Artículo 24 Las materias del examen se dividen en leyes, reglamentos y materias de examen de conocimientos relacionados con la seguridad vial (en lo sucesivo, una materia), materias del examen de habilidades de conducción en el lugar (en lo sucesivo, la segunda materia) y materias de examen de habilidades de conducción en la carretera (en lo sucesivo, referido como el sujeto) 3). El orden de los exámenes es materia uno, materia dos y materia tres. Sólo después de aprobar el examen de la asignatura anterior se podrá realizar el examen de la última asignatura. Si solicita una licencia de conducir de vehículos de motor por primera vez o solicita aumentar el número de tipos de conducción permitidos, después de aprobar el examen de la materia, la oficina de administración de vehículos emitirá un certificado de aprobación del examen de habilidades de conducción dentro de los tres días. Un permiso de examen de conducción es válido por dos años. Los solicitantes deben completar el examen de la materia dos y la materia tres dentro del período de validez. Artículo 25: Las materias de examen y los estándares de aprobación están unificados en todo el país (Anexo 2). La estructura y los tipos básicos de preguntas del banco de preguntas del examen de materias son formulados por el Ministerio de Seguridad Pública, y el departamento de gestión del tráfico del órgano provincial de seguridad pública establece un banco de preguntas del examen provincial (región autónoma, municipio) de acuerdo con las condiciones locales reales. . Los elementos del examen de la materia 2 incluyen: pila de prueba, estacionamiento en punto fijo y arranque en rampas, estacionamiento lateral, conducción en puentes de un solo lado, conducción en curvas, giros en ángulo recto, superación de límites de velocidad y puertas de ancho, obstáculos continuos, 100 metros. marchas positivas y negativas y conducción en carretera rodante. Los elementos básicos del examen de la tercera materia incluyen: preparación para subir al autobús, arrancar, conducir en línea recta, cambiar de carril, cruzar intersecciones, detenerse, cruzar cruces de peatones, pasar áreas escolares, pasar paradas de autobús, encontrarse con autos, adelantar, dar la vuelta, y conducir de noche. Los exámenes de las Materias 2 y 3 se llevan a cabo en una combinación de exámenes obligatorios y opcionales, y los elementos del examen opcional se seleccionan aleatoriamente según diferentes modos. Artículo 26 Al solicitar una licencia de conducción de vehículos de motor por primera vez o solicitar agregar un tipo de conducción permitido, el solicitante deberá programar una cita para el sujeto de prueba 2, que deberá cumplir con los siguientes requisitos: (1) Solicitud para automóviles pequeños, pequeños automóviles automáticos, vehículos de carga de baja velocidad Para automóviles, vehículos de tres ruedas, pequeños autobuses automáticos para personas discapacitadas, bicicletas con ruedas, trolebuses y tranvías, debe programar una cita para realizar el examen diez días después de obtener el permiso de admisión de habilidades de conducción; (2) Solicitar turismos grandes, tractores A quienes se les permite conducir, autobuses urbanos, autobuses medianos y camiones grandes deben programar una cita para la prueba 20 días después de obtener el boleto de admisión de habilidades de conducción.

Artículo 27 Al solicitar una licencia de conducir de vehículos de motor por primera vez o solicitar aumentar el número de tipos de conducción permitidos, la cita del solicitante para el sujeto de prueba tres deberá cumplir con los siguientes requisitos: (1) Solicitud de camión de baja velocidad, tres- vehículo con ruedas, bicicleta con ruedas, vehículo sin rieles, etc. Aquellos que soliciten los tipos de conducción aprobados de tranvías y tranvías deben programar una cita para la prueba 20 días después de obtener el boleto de admisión de habilidades de conducción (2) Aquellos que soliciten la conducción aprobada; los tipos de automóviles pequeños, vehículos pequeños con transmisión automática y autobuses pequeños de pasajeros con transmisión automática para discapacitados deben obtener el certificado de prueba de habilidades de conducción para realizar la prueba 30 días después de la emisión del boleto de admisión. (3) Aquellos que soliciten la conducción aprobada; los tipos de autobuses de tamaño mediano y camiones grandes deben programar una cita para la prueba cuarenta días después de obtener el boleto de admisión de habilidades de conducción (4) Quienes soliciten los tipos de conducción aprobados de turismos grandes, tractores y autobuses urbanos, Realizar una solicitud; cita para la prueba 60 días después de la obtención del ticket de admisión de habilidades de conducción. Artículo 28 Si solicita una licencia de conducir de vehículos de motor por primera vez o solicita aumentar el número de modelos de conducción permitidos, la Oficina de Gestión de Vehículos emitirá una licencia de conducir de vehículos de motor después de que el solicitante apruebe las materias de examen uno, dos y tres. Si solicita aumentar el tipo de conducción permitido, se le retirará su licencia de conducir de vehículo de motor original. Artículo 29 El personal que sea titular de un permiso de conducción de vehículos de motor del ejército o de la policía armada y solicite un permiso de conducción de vehículos de motor para turismos grandes, tractores, turismos medianos o camiones grandes deberá cursar las materias uno y tres. Solicite una licencia de conducir de vehículos de motor para otros tipos de conducción permitidos, y la licencia de conducir de vehículos de motor se emitirá directamente. A los desmovilizados, trasladados a otros empleos o retirados del ejército también se les revocará la licencia de conducir vehículos automotores militares o de policía armada. Artículo 30 Cualquier persona que solicite una licencia de conducir de vehículos de motor con una licencia de conducir de vehículos de motor en el extranjero debe realizar la solicitud. También deberán cursar la materia tres quienes soliciten un permiso de conducción de vehículos a motor para turismos grandes, tractores, turismos medianos o camiones grandes. El personal de embajadas, consulados y oficinas de representación extranjeros de organizaciones internacionales en China que soliciten una licencia de conducción de vehículos de motor recibirán una licencia de conducción de vehículos de motor de conformidad con el principio de reciprocidad diplomática. Artículo 31 Cada materia se prueba una vez y se puede recuperar una vez. Si aun así no aprueba el examen de recuperación, se dará por terminado el examen de la materia. Los solicitantes pueden volver a presentar su solicitud para el examen, pero las fechas de examen para las materias dos y tres deben conservarse después de veinte días. Durante el período de validez del boleto de admisión al examen de habilidades para conducir, son válidas las calificaciones de las materias que aprobaron el examen. Artículo 32 Los resultados de los exámenes de cada materia se anunciarán en el acto y se presentarán los expedientes académicos. Si no aprueba el examen, deberá explicar los motivos. Artículo 33 La hoja de calificaciones de la prueba de cada materia será firmada por el solicitante y el examinador. No se puede expedir un permiso de conducción de vehículos de motor sin una firma. El personal que realice trabajos de inspección deberá estar en posesión de un certificado de examinador expedido por el departamento de gestión de tráfico del órgano provincial de seguridad pública. Artículo 34: Si un solicitante comete fraude durante el examen, su calificación para el examen será descalificada y cualquier resultado calificado en otras materias será invalidado.

Capítulo 3 Renovación, Renovación y Cancelación de Certificados

Artículo 35 El conductor de un vehículo de motor deberá informar al conductor del vehículo de motor dentro de los 90 días anteriores al vencimiento de la licencia de conducción de vehículos de motor. para la renovación de la licencia en la oficina de gestión de vehículos donde se emitió la licencia. Al presentar la solicitud, debe completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor" y presentar los siguientes documentos y comprobantes: (1) Certificado de identidad del conductor de vehículos de motor (2) Licencia de conducir de vehículos de motor (3) Emitida por un nivel de regimiento; institución médica a nivel de condado o superior. Prueba de condición física. Quienes soliciten conducir un pequeño vehículo automático de pasajeros para personas discapacitadas deberán presentar un certificado de condición física expedido por una institución médica especializada designada por el departamento de salud provincial. Artículo 36 Si un conductor de vehículo de motor se muda fuera del área bajo la jurisdicción de la oficina de administración de vehículos original, deberá solicitar a la oficina de administración de vehículos renovar su licencia si un conductor de vehículo de motor vive fuera de la jurisdicción de la oficina de administración de vehículos en; del lugar de expedición, podrá solicitar la renovación del certificado en la oficina de gestión de vehículos del lugar de residencia. Al presentar la solicitud, debe completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor" y presentar el certificado de identidad del conductor del vehículo de motor y la licencia de conducir de vehículos de motor. Artículo 37 Los conductores de vehículos de motor mayores de 60 años que posean modelos de conducción homologados de turismos grandes, tractores, autobuses urbanos, turismos medianos o camiones grandes deberán acudir a la oficina de gestión de vehículos que expida sus permisos de conducción de vehículos a motor para renovar sus permisos de conducción para los pequeños. Carnet de conducción de vehículos a motor para turismo o coche automático pequeño. Los conductores de vehículos a motor mayores de 70 años y titulares de una motocicleta ordinaria de tres ruedas o de una motocicleta ordinaria de dos ruedas de tipo homologado deberán acudir a la oficina de gestión de vehículos donde se expide el permiso de conducción de vehículos a motor para renovar el permiso de conducción de un motocicleta ligera de tipo homologado. Al realizar la solicitud se deberá cumplimentar el "Formulario de Solicitud de Licencia de Conducción de Vehículos de Motor" y presentar los certificados y comprobantes especificados en el artículo 35. Si un conductor de vehículo de motor reduce voluntariamente el número de tipos de conducción permitidos, deberá cumplimentar el "Formulario de solicitud de licencia de conducción de vehículo de motor" y presentar los certificados y comprobantes especificados en los apartados 1 y 2 del artículo 35. Artículo 38 Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, el conductor de un vehículo de motor deberá solicitar dentro de los treinta días a la oficina de administración de vehículos donde se expide la licencia de conducir de vehículos de motor una licencia de conducir de vehículos de motor de reemplazo: (1) La licencia de conducir de vehículos de motor está registrado en la licencia de conducir del vehículo de motor La información del conductor cambia dentro de la jurisdicción de la oficina de administración de vehículos (2) La licencia de conducir del vehículo de motor está dañada más allá del reconocimiento; Al presentar la solicitud, debe completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor" y presentar el certificado de identidad del conductor del vehículo de motor y la licencia de conducir de vehículos de motor.

Artículo 39 Si la condición física del conductor de un vehículo de motor cambia y no cumple con los requisitos para el tipo de conducción permitido por la licencia de conducir de vehículo de motor, pero cumple con los requisitos para otros tipos de conducción permitidos, deberá solicitarlo dentro de los treinta días al vehículo. oficina de gestión donde se expide el permiso de conducción de vehículos de motor Reducir los tipos de conducción permitidos. Al presentar la solicitud, debe completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir para vehículos motorizados" y presentar el certificado de identidad del conductor del vehículo motorizado, la licencia de conducir para vehículos motorizados y el certificado de condición física emitidos por una institución médica a nivel de condado o nivel de regimiento o superior. institución médica. Si el estado físico del conductor cambia y no cumple lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 11 o concurre alguna de las circunstancias previstas en el artículo 12 y no está apto para conducir un vehículo a motor, deberá solicitar la baja en la oficina de gestión de vehículos donde se expide el permiso de conducción de vehículos de motor. Al presentar la solicitud, debe completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor" y presentar el certificado de identidad del conductor del vehículo de motor y la licencia de conducir de vehículos de motor. No podrá conducir el conductor de un vehículo de motor cuya condición física no sea la adecuada para conducir un vehículo de motor. Artículo 40 Si se cumplen lo dispuesto en los artículos 35 a 38 y en el apartado 1 del artículo 39, la oficina de gestión de vehículos renovará el permiso de conducción de vehículos a motor en el plazo de tres días. De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 39, el permiso de conducción de vehículos a motor será cancelado en el plazo de tres días. Entre ellos, si se cumplen los requisitos de los artículos 36 a 39, se le retirará el permiso de conducción de vehículo a motor original. Artículo 41 Si se pierde el permiso de conducción de vehículos de motor, el conductor del vehículo de motor deberá solicitar un reemplazo en la oficina de gestión de vehículos donde se expidió el permiso de conducción de vehículos de motor. Al realizar la solicitud, deberá completar el "Formulario de Solicitud de Licencia de Conducción de Vehículos de Motor" y presentar los siguientes documentos y comprobantes: (1) Prueba de identidad del conductor del vehículo de motor (2) Declaración escrita de pérdida de la licencia de conducir de vehículos de motor; Según la normativa, la oficina de gestión de vehículos debe volver a expedir el permiso de conducción de vehículos de motor en un plazo de tres días. Después de que un conductor obtenga una nueva licencia de conducir de vehículos de motor, la licencia de conducir de vehículos de motor original no será válida y no se podrá volver a utilizar. Mientras la licencia de conducir de vehículos de motor se encuentre retenida, detenida o retenida temporalmente de conformidad con la ley, el conductor del vehículo de motor no podrá solicitar el reemplazo de la licencia. Si un conductor de vehículo de motor viola las disposiciones del párrafo 3 de este artículo y continúa utilizando el permiso de conducir de vehículo de motor original, el departamento de gestión del tráfico del órgano de seguridad pública impondrá una multa de no menos de 20 yuanes pero no más de 200 yuanes. y se revocará el permiso original de conducción de vehículos de motor. Si un conductor de vehículo de motor viola las disposiciones del párrafo 4 de este artículo al ocultar o defraudar una licencia de conducir de vehículo de motor reexpedida, el departamento de gestión del tráfico del órgano de seguridad pública impondrá una multa de no menos de 200 RMB pero no más de 500 RMB. y se retirará el permiso de conducción de vehículos a motor reexpedido. Artículo 42 Si el conductor de un vehículo de motor presenta alguna de las siguientes circunstancias, la oficina de administración de vehículos cancelará su licencia de conducir un vehículo de motor: (1) Muerte; (2) Condición física no apta para conducir un vehículo de motor; (3) Solicitud de autorización; cancelación o Los titulares de autobuses de pasajeros de gran tamaño, tractores, autobuses urbanos, autobuses de tamaño mediano, camiones grandes, trolebuses, tranvías, y no hayan presentado un certificado de condición física dentro del año siguiente a la finalización de los dos períodos de puntuación; vehículo automático de pasajeros para personas con discapacidad, que no presente un certificado de condición física dentro del año siguiente al final de los tres períodos de puntuación (7) tenga más de 60 años y tenga permiso de conducción de vehículos de motor únicamente con trolebús o tranvía; licencia de conducir, o tiene más de 70 años y tiene licencia de conducir de vehículos de motor La licencia de conducir solo tiene licencia de conducir para camión de baja velocidad, triciclo o bicicleta con ruedas (8) La licencia de conducir de vehículo de motor ha sido revocada o; la licencia de conducir ha sido revocada de conformidad con la ley. Si se produce alguna de las circunstancias mencionadas en los puntos 5 a 8 y no se recupera el permiso de conducción de vehículos a motor, el permiso de conducción de vehículos a motor será declarado nulo. Si el permiso de conducir de vehículos de motor no ha sido cancelado durante más de dos años debido a una de las circunstancias de los puntos 5 y 6, la calificación del conductor como conductor de vehículos de motor puede restablecerse después de aprobar el examen.

Capítulo 4 Puntuación y Verificación

Artículo 43 El período de puntuación acumulativo (es decir, el período de puntuación) para las infracciones de seguridad vial es de 12 meses, con una puntuación total de 12 puntos Calculada a partir de. la fecha de obtención del permiso de conducción de vehículos a motor. Según la gravedad de las infracciones de seguridad vial, los puntos por cada demérito son 12 puntos, 6 puntos, 3 puntos, 2 puntos y 1 punto respectivamente (Apéndice 3). Artículo 44 Las infracciones a la seguridad vial cometidas por conductores de vehículos de motor serán sancionadas y demeritadas al mismo tiempo. Si un conductor de vehículo de motor obtiene puntos por más de dos actos ilegales a la vez, se calcularán por separado y se acumularán. Artículo 45 Si un conductor de vehículo de motor se niega a aceptar la sanción por una infracción de seguridad vial y solicita una reconsideración administrativa o presenta una demanda administrativa, y la decisión de sanción original es modificada o revocada de acuerdo con la ley, se cambiarán o revocarán los puntos correspondientes. revocado. Artículo 46 El departamento de gestión del tráfico del órgano de seguridad pública anunciará al público el método para investigar las puntuaciones de comportamiento ilegal de los conductores de vehículos de motor y facilitará la investigación.

Artículo 47 Si un conductor de vehículo de motor acumula 12 puntos en un período de puntuación, deberá acudir al departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública donde se expide el permiso de conducción de vehículos de motor o donde se produjo el acto ilícito dentro de los 15 días para someterse a un siete- Inspección diurna del tráfico vial. Leyes y reglamentos de seguridad y educación sobre conocimientos relacionados. Después de que un conductor de vehículos de motor reciba educación, la oficina de administración de vehículos deberá realizar el examen de la materia dentro de los 20 días. Si un conductor de vehículo de motor obtiene 12 puntos dos veces o más dentro de un período de puntuación, la oficina de administración de vehículos también deberá realizar el examen de la materia tres dentro de los diez días posteriores a aprobar el examen de la materia uno. Artículo 48 Al renovar el permiso de conducción de vehículos de motor, la oficina de gestión de vehículos inspeccionará el permiso de conducción de vehículos de motor. Los conductores de vehículos de motor no renovarán sus permisos de conducción de vehículos de motor en ninguna de las siguientes circunstancias: (1) No se han solucionado las infracciones de seguridad vial (2) La condición física no cumple con las condiciones para una licencia de conducir; Un período de puntuación La puntuación de demérito interno alcanza los 12 puntos y no se ha recibido educación ni examen sobre las leyes, reglamentos y conocimientos relacionados con la seguridad vial. Artículo 49 Los conductores de vehículos de motor mayores de 60 años deberán someterse a un examen físico una vez al año y presentar un certificado de condición física emitido por una institución médica a nivel de condado o regimiento o superior dentro de los 15 días posteriores al final del período de puntuación. Los conductores de vehículos de motor con modelos de conducción homologados de turismos grandes, tractores, autobuses urbanos, autobuses medianos, camiones grandes, trolebuses y tranvías deberán someterse a un examen físico cada dos años y dentro de los quince días siguientes a la finalización del período de puntuación. un certificado de condición física emitido por una institución médica a nivel de condado o superior o una institución médica a nivel de regimiento. Los conductores de vehículos automotores propietarios de vehículos pequeños automáticos de pasajeros homologados para su uso por personas con discapacidad deberán someterse a un examen físico cada tres años y presentar un certificado de condición física expedido por una institución médica especializada designada por el departamento provincial de salud dentro de los quince días siguientes a la finalización del período. período de puntuación. Artículo 50 Si el conductor de un vehículo de motor no puede solicitar la renovación de la licencia de conducir dentro del plazo prescrito debido al servicio militar, viaje al extranjero, etc. y presentar un certificado de condición física. , puede solicitar una prórroga en la oficina de gestión de vehículos donde se expide el permiso de conducción de vehículos de motor. Al presentar la solicitud, debe completar el "Formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor" y presentar el certificado de identidad del conductor del vehículo de motor, la licencia de conducir de vehículos de motor y la prueba del motivo de la extensión. El plazo máximo de prórroga no excederá de tres años. Los conductores de vehículos de motor no podrán conducir vehículos de motor durante el período ampliado. Artículo 51 Los conductores de vehículos de motor podrán encomendar a un agente el reemplazo de su licencia de conducir de vehículos de motor, obtener una nueva licencia de conducir, presentar un certificado de condición física, posponer la solicitud o cancelar el negocio. Cuando un agente solicite un negocio de licencia de conducir de vehículos de motor, deberá presentar el certificado de identidad del agente y un formulario de solicitud de licencia de conducir de vehículos de motor o certificado de condición física firmado tanto por el conductor del vehículo de motor como por el agente. Artículo 52 Cuando un conductor de vehículo de motor conduzca un vehículo de motor y posea un pequeño vehículo automático de pasajeros aprobado para su uso por personas con discapacidad, deberá colocar una señal especial para vehículos de motor para personas con discapacidad en la carrocería del vehículo de acuerdo con la reglamentación (Anexo 7 ). Los conductores de vehículos de motor con discapacidad auditiva deberán utilizar audífonos cuando conduzcan un vehículo de motor.

Capítulo 5 Disposiciones complementarias Artículo 53 Si existiera acuerdo entre países sobre el reconocimiento mutuo de los permisos de conducción de vehículos a motor, prevalecerá dicho acuerdo. Si los acuerdos pertinentes firmados entre países involucran permisos de conducción de vehículos de motor, se respetarán los acuerdos. Artículo 54 El estilo y las especificaciones de la licencia de conducir de vehículos de motor se implementarán de acuerdo con los estándares de seguridad de la industria de la República Popular de China y el "Permiso de conducción de vehículos de motor de la República Popular de China" del Consejo de Estado. El formato del permiso de prueba de habilidades para conducir lo estipula el Ministerio de Seguridad Pública. Artículo 55 La solicitud y uso del permiso de conducción de tractores se regularán por separado. El estilo y las especificaciones de la licencia de conducción de tractores deberán cumplir con los estándares de seguridad de la industria de la República Popular China y el "Permiso de conducción de vehículos motorizados de la República Popular China" del Consejo de Estado. Artículo 56 El significado de los siguientes términos en este reglamento: (1) Certificado de identidad se refiere a: (1) Certificado de identidad de residente, es decir, cédula de identidad de residente o cédula de identidad de residente temporal. El certificado de identidad de los residentes del continente que viven en residencia temporal es la "Cédula de Identidad de Residente" o "Cédula de Identidad de Residente Temporal" y el certificado de residencia y residencia temporal emitido por la agencia de seguridad pública 2. El certificado de identidad del personal militar activo (incluido; policía armada) es la "Cédula de Identidad de Residente" o "Cédula de Identidad de Residente Temporal". Antes de solicitar la "Tarjeta de identidad de residente", debe tener documentos de identidad militares válidos, como "Tarjeta de oficial", "Tarjeta de cuadro civil", "Tarjeta de soldado", "Tarjeta de jubilación", "Certificado de jubilación" emitidos por los departamentos militares pertinentes. y por encima del nivel de regimiento Prueba de residencia emitida por el empleador 3. El certificado de identidad para los residentes de las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao es el Permiso de viaje continental para residentes de Hong Kong y Macao o el Permiso de regreso a casa para Hong Kong y Macao; Compatriotas, tarjetas de identidad de residentes de las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao y permisos de residencia y residencia temporal emitidos por los órganos de seguridad pública. 4. El certificado de identidad de residente de la provincia de Taiwán es el permiso de viaje continental para residentes de Taiwán emitido por la autoridad de seguridad pública o la autoridad de seguridad pública; “Permiso de Viaje de la República Popular China” emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores y el permiso de residencia o residencia temporal emitido por la autoridad de seguridad pública.

5. La prueba de identidad de los chinos de ultramar es el "Pasaporte de la República Popular China" y el permiso de residencia y residencia temporal emitido por la autoridad de seguridad pública. 6. La prueba de identidad de los extranjeros se refiere al pasaporte u otros documentos de viaje que posean; al ingresar al país, permanecer (una visa o permiso de residencia válido para una estadía de más de tres meses, así como un certificado de registro de alojamiento emitido por la autoridad de seguridad pública; 7. Los certificados de identidad para el personal de las embajadas y consulados extranjeros en China y las oficinas de representación de organizaciones internacionales en China deben ser documentos de identidad válidos emitidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores. (2) Método de dirección: 1. La dirección residencial es la dirección registrada en la tarjeta de identidad de residente o en la tarjeta de identidad de residente temporal. 2. La dirección del personal militar activo (incluida la policía armada) es la dirección registrada en la "tarjeta de identidad de residente" o "tarjeta de identidad de residente temporal". Antes de solicitar la "Tarjeta de identidad de residente", es la dirección registrada en el certificado de residencia emitido por la unidad del nivel de regimiento 3 o superior. La dirección de la persona en el extranjero es la dirección registrada en la residencia, residencia temporal o alojamiento; certificado de registro emitido por la agencia de seguridad pública; 4. Las direcciones del personal de las embajadas y consulados extranjeros en China y las oficinas de representación de organizaciones internacionales en China serán las direcciones registradas en los documentos de identidad válidos emitidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Artículo 57 En este reglamento: tanto el anterior como el siguiente incluyen este número. Como se menciona en este reglamento; tres días. cinco días. siete días. Diez días. El día 15 se refiere a días laborables, excluidos festivos. Artículo 58 El presente reglamento entrará en vigor el 1 de abril de 2010. El 20 de diciembre de 2006, al mismo tiempo se abolió el "Reglamento sobre la solicitud y el uso de licencias de conducción de vehículos de motor" (Orden Nº 91 del Ministerio de Seguridad Pública). Después de la implementación de este reglamento, si los reglamentos previamente formulados por el Ministerio de Seguridad Pública son incompatibles con este reglamento, prevalecerá este reglamento.

Un millón de subvenciones para la compra de coches