Compare las letras en chino e inglés de "The Autumn Leaves" de ATB.
Las hojas de otoño
Me desperté al amparo de la oscuridad, pero desperté de un sueño
Miré hacia el cielo de la televisión El cielo nocturno representado por el arco iris
Esta noche En esta noche
Vagaba por la ciudad solo esto Caminé por la ciudad solo esto
La lluvia no paraba No podía no Seca mis ojos La lluvia interminable gotea en mis lágrimas interminables
Lloré ¿Quién es el culpable?
Por qué es que nunca dices ¿Por qué no lo dijiste antes?
...cuando el sentimiento se va hace tiempo que dejé de sentir por mí
...si terminas conmigo hace tiempo que estoy cansado de observar cada uno de mis movimientos
Mientras camino bajo la lluvia Camino bajo la lluvia
Lágrimas frías cayendo por mi rostro Rostro
...como las hojas de otoño Cuando el viento sopla
...en los días ventosos siguen cayendo
Fui a las afueras de la ciudad
Por carreteras luminosas donde el tráfico era el único sonido
Alrededor
Caminando sin rumbo fijo hacia las afueras de la ciudad
En la deslumbrante carretera, el ruido del tráfico se convirtió en el único sonido en mi corazón
Mientras mis ojos miraban al suelo
Podía ver fotos tuyas flotando por todas partes
Cuando miré esta vasta tierra, solo vi tu sombra a mi alrededor
No lo dudé
Sí, realmente es tu sombra
¿Es ésta?