No es que el fin del mundo enrolle flores de álamo como copos de nieve. Viene de Su Shi. El autor Su Shi lo es.
No es el fin del mundo que enrolla las flores de álamo como copos de nieve. Proviene de la "Composición de viajes juveniles de Runzhou" del poeta de la dinastía Song del Norte, Su Shi.
El texto original de "Viajes juveniles: escritos en Runzhou" es el siguiente: Escrito en Runzhou, ¿en quién puedo pensar cuando me separe de mi amor? El viento y el color lo ocupan, las nubes del río se mojan y las alas talladas se aclaran. Me cortaron los intestinos sin decir una palabra, y planeé sostener el té nuevo y el viejo. Los años se hacen tarde, la primavera se ha desvanecido y el cuco quiere convencer a cualquiera para que regrese.
Este poema fue escrito a mediados de la primavera del séptimo año de Xining (1074), el séptimo año de Xining, Shenzong de la dinastía Song. En ese momento, Su Shi fue trasladado de Hangzhou a Mizhou. Pasó por Runzhou (ahora Zhenjiang, Jiangsu) y escribió este poema en el templo Jinshan. El poema expresa la nostalgia, la separación y el cansancio del autor por sus viajes oficiales durante su viaje.
¿No están los álamos enrollados como copos de nieve en el fin del mundo? Esta frase significa: ¿No están los álamos enrollados como copos de nieve en el otro extremo del horizonte? Yanghua aquí se refiere a amentos y los copos de nieve se refieren a amentos blancos que parecen copos de nieve. Esta frase utiliza una metáfora para representar vívidamente la escena de los amentos volando, expresando el anhelo del autor por sus familiares lejanos.
Todo el poema expresa la tristeza del autor por la partida y el cansancio del viaje oficial al describir lo que vio y sintió durante el viaje. Se utilizan diversas técnicas en las palabras, como metáforas, personificaciones, preguntas retóricas, etc., para hacer el lenguaje más vívido y contagioso. Al mismo tiempo, las palabras también revelan el amor del autor por la naturaleza y el amor por la vida, que tiene un alto valor artístico.
Historia de vida de Su Shi:
1. Vida temprana: Su Shi nació en una familia de eruditos y recibió una buena educación familiar desde la infancia. Era inteligente, estudioso, erudito y mostró talento literario desde muy temprano.
2. Carrera oficial: Su Shi ingresó a la burocracia a través del examen imperial y sirvió sucesivamente como soltero de la Academia Hanlin, ministro del Ministerio de Guerra y ministro del Ministerio de Ritos. Era una persona recta en la burocracia y se atrevió a decir lo que pensaba, pero no pudo evitar ofender a algunas personas poderosas por esto.
3. Creación literaria: La creación literaria de Su Shi se puede dividir en múltiples campos como la poesía, la letra y la prosa. Su poesía es famosa por su audacia y desenfreno, sus letras son principalmente gráciles y atrevidas, mientras que su prosa se caracteriza por su contundencia y desenfreno. Sus obras están llenas de vitalidad y pasión, expresando su profundo pensamiento y comprensión de la vida, la sociedad y la naturaleza.
4. Carrera de degradación: Debido a que ofendió a funcionarios poderosos en la burocracia, Su Shi fue degradado a Huangzhou, Huizhou y otros lugares. Durante este período, tuvo un profundo conocimiento de los sufrimientos del pueblo y creó muchas obras que reflejaban la realidad social y los sufrimientos del pueblo.
5. Vida posterior: Su Shi fue llamado nuevamente a la corte para ocupar cargos importantes en sus últimos años, pero había visto a través de la oscuridad y la corrupción de la burocracia. Eligió mantenerse alejado de las distracciones mundanas, vivir recluido en las montañas y los bosques y dedicarse a estudiar el conocimiento y la creación.