2010 Examen de ingreso a la universidad de Jiangsu Ensayo de puntuación completa Chino clásico

Texto original de la Composición china antigua de Jiangsu de 2010: Composición completa en chino clásico para el examen de ingreso a la universidad

El examen de ingreso a la universidad de 2010 ha finalizado Después del examen de ingreso a la universidad, todos prestan atención. La composición de la puntuación completa está aumentando Recientemente, se reveló el examen de ingreso a la universidad de Jiangsu de 2010 con la puntuación completa. Uno de los ensayos que recibió la máxima puntuación esta vez fue un ensayo en chino clásico. Los expertos también calificaron muy positivamente este ensayo de chino clásico del examen de ingreso a la universidad. Echemos un vistazo al texto original del ensayo clásico de Jiangsu de 2010.

Texto original del ensayo del examen de ingreso a la Universidad de Jiangsu en chino clásico: "Vida verde"

Un niño que croa, pero bebe leche de vaca. En cuanto a su coronilla débil, su condición no está clara. . Los delfines de Yidan quedan eclipsados ​​por el sol. Cuando se estableció, yo no lo sabía. Cada vez que muerdo, no sé qué es el conejo. Cuando lo conoció, su expresión de sorpresa no era algo que verías en un palacio.

Hoy ha pasado mucho tiempo en el norte y el cielo está brillante y despejado. La tierra está agrietada y colapsada, y las grietas no pueden acomodar a la gente. En el sur de Xinjiang, la llovizna arrecia y, cuando llega, todas las cabañas han desaparecido. Desesperado e indefenso, llora y tuitea.

Todas estas anomalías no son culpa de Dios.

Si no lo ves, los árboles se están quemando y los árboles de alcanfor se están quemando, y los árboles se están convirtiendo en chacales. Bajo tu mirada, miles de montañas están completamente cubiertas de hierba, y cientos de ellas. Pies de bambú se han convertido en bambúes. En cuanto a las serpientes jóvenes, sus cuernos no miden más de una pulgada y el rey de las serpientes, los pulgones, las ha convertido a todas en calabazas. El Qi y el viento son fuertes, suben a Ge Yaochi y las tierras pobres crían a sus familias para enriquecer sus ingresos. Sin embargo, en un radio de miles de pies no crece ningún rábano y en los nueve cielos no hay estrellas.

¡Guau! Hay ríos por todas las montañas y ríos por todas partes. ¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre! Los ríos y los mares están oscuros y el agua turbia sigue cayendo. ¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre! La madera [contada como cortada] y el bambú se mantuvieron esperando a las bestias, de modo que los ciervos no pudieran alejarse, las hormigas no pudieran volar, las hormigas no pudieran morir y los jóvenes no pudieran ser vistos. ¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre!

El Qi fluye durante todo el día. El cielo ya no es azul y el agua ya no es clara. ¿Cómo puede el cielo estar oscuro sin nubes oscuras? Una vez que emerge el cuervo rojo, su brillo nunca volverá. Al mirar el mundo, los pájaros no pueden volar y rara vez se ven animales. En este momento, ¿dónde puede ser azul el cielo?

Afortunadamente la gente lo sabe y lo actualiza. Sin embargo, se desconoce el método para hacer una red en la parte superior, pero sí se desconoce la geometría del arco en la parte inferior.

Hoy habrá muchos desastres. En el pozo del país del norte, el líder de la formación ha regresado y morirá con Kong y Zhang. La lluvia en la región sur, Yu el Grande, sólo pudo suspirar de pesar. La gente no se culpa a sí misma sino a la sequía y a los monstruos; no se culpa a sí misma sino a los trabajadores. Es imposible. No se sienta insatisfecho con la tendencia del mercado. Piense en las generaciones futuras y todos lo sabrán. Sin embargo, si funciona, los que viven en el templo lo pensarán y los que estén obsesionados con él no lo abandonarán. Es un gran escarabajo en el país y será castigado si es donado.

En lo que estoy pensando es en el río, el agua, las pagodas, los álamos, los pueblos, los sauces y los olmos. Los cocodrilos y los cocodrilos deambulan entre la exuberante hierba, ven los sauces pero no a la gente, miran la hierba pero la multitud no la pisa, conducen un coche de doble hoja todos los días, entre los callejones de Feifeilu, sus ojos ya no Miran hacia atrás, ya no les tiembla la nariz, los pájaros ya no se asustan, el pez nada feliz.

El ser humano se nutre del cielo y de la tierra. Ahora está contra todas las cosas, este ciervo también lo está. Ahora bien, no es apropiado tener problemas y dejarle la desgracia al nieto. En cambio, debemos cultivar una forma a largo plazo de causar problemas por la eternidad.

Ahora que escribo esto, pienso que ha crecido un árbol al lado de la casa, y ahora llora sobre las ramas del agua. Debería conducir de nuevo mi barca, arrancando sus melocotones caídos. , y tirándolos a la maleza. Sentada bajo el árbol de ginkgo, observaba a los niños jugar bajo el árbol, demorándose en los ladrillos, y lamentaba que no hubiera pocas castañas de agua en el agua. Cuando hace calor, puedes recoger las castañas de agua y hervirlas para preparar una comida que servir en la habitación de la novia.

Traducción de "Vida Verde" de Wang Yunfei

Cuando un niño nace, sólo sabe beber leche de vaca cuando tiene veinte años, no lo hace; Conoce la forma de una vaca. Un cerdo gordo come su carne todos los días; cuando llega a la edad adulta, no puede distinguir entre macho y hembra. A menudo come nudillos de conejo, pero al final no conoce la apariencia completa del conejo. En ese momento, la mirada de sorpresa no era algo que se pudiera ver en el mercado.

Hoy en día, hay una sequía prolongada en el norte, los manantiales se han secado, los pozos se han secado y el polvo se ha desplazado, bloqueando el cielo y el sol. La tierra está seca y agrietada, y los huecos son lo suficientemente grandes como para dar cabida a la gente. En el sur de Xinjiang están lloviendo intensamente y las inundaciones están causando estragos. En tales inundaciones, las chozas con techo de paja fueron arrasadas. Quería repararlo pero no podía, así que sólo podía chirriar y llorar.

Cualquier visión así no es culpa de Dios.

¿No ves que los árboles son talados y el bosque quemado, y las frondosas montañas se vuelven áridas? Hasta donde alcanza la vista, las montañas están todas desnudas. Con bambúes de treinta metros de altura se convirtieron en bambú y papel de seda para escribir. Para esas pequeñas serpientes, de menos de una pulgada de grosor, (y) para el rey serpiente altamente venenoso, todas se convierten en delicias en el plato. Persigue al espíritu asesino y ve directamente hacia Yaochi. Los lugares afectados por la pobreza atraen a los comerciantes para aumentar su riqueza. Sin embargo, en kilómetros a la redonda, ningún rábano puede crecer y, por encima de los nueve cielos, no se pueden ver estrellas.

¡Oye! Se han instalado dragas en todas las montañas y llanuras. ¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre! Los ríos y los mares están eclipsados, pero las olas turbias siguen surgiendo hacia el cielo. ¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre! Corta árboles y bambúes, tensa arcos y otros animales, para que los ciervos no puedan escapar, los pájaros no puedan volar, las hormigas no puedan vivir y... no puedan ver.

¿Es esto un desastre natural? ¡Es un desastre provocado por el hombre!

El aire turbio vuela todo el día. El cielo ya no es azul y el agua ya no es clara. ¿Por qué el cielo está oscuro sin nubes oscuras? El sol naciente brilla intensamente. Al mirar el mundo humano, los pájaros no se atreven a caer cuando vuelan y las bestias salvajes rara vez corren. En ese momento, ¿dónde está el cielo azul?

Afortunadamente, la gente es consciente de este desastre y puede cambiar esta situación. Sin embargo, si el Estado dicta leyes y reglamentos, pero la gente las cumple, no lo sabrán.

El mundo está hoy en problemas. Cuando los pozos en el norte se secan, (incluso si) el líder del grupo llega de nuevo, (sólo puede) suicidarse junto con Kong Zhang cuando el sur se inunda, (incluso si) Dayu todavía está vivo, (sólo puede; ) suspira con pesar. La gente no se culpa a sí misma, sino a la sequía; no se culpa a sí misma, sino a los dioses. ¡No hagas esto! Cuando camines por el mercado, no debes andar con tranquilidad. Debes pensar en las generaciones futuras y en ti mismo, que conocerán las graves consecuencias. Sin embargo, implementar cambios es en lo que deben pensar quienes están en el poder. Un villano vacilante no será apreciado si es abandonado; un gusano rural tendrá que rendir cuentas si escapa.

Lo que sueño es que los ríos son claros, los álamos son verdes, el campo es hermoso y los sauces y olmos están cubiertos de cebollas verdes. Árboles fragantes y malezas exuberantes. Veo ramas de sauce, pero la gente no las rompe; veo césped, pero la gente no los pisa. Al conducir un carruaje tirado por caballos por las calles todos los días, mis ojos ya no están nublados, mi nariz ya no está tapada, los pájaros no le temen a la gente y los peces nadan tranquilamente.

El ser humano nace del cielo y de la tierra. Ahora está destruyendo todas las cosas. Es como una fiera salvaje que se come a su madre desde que nace. Si no puedes arrepentirte ahora, traerás el desastre a tus descendientes. Deberíamos hacer planes a largo plazo para bendecir a todas las generaciones.

Estoy escribiendo aquí hoy. Lo que sueño es que hay un melocotón plano temprano creciendo al lado de la casa. Ahora debería cantar sobre sus ramas colgando junto al agua. para recoger los melocotones que se le cayeron y guardarlos en el sombrero. Sentado bajo el árbol de ginkgo, mirando a los niños jugar bajo el árbol... Lamenté que no hubiera pocas plantas de raíz de loto plantadas en el agua. Cuando hace calor, puedes recoger castañas de agua, recoger lotos y cocinar gachas de loto para servirlas a tus familiares.

Composición para el examen de ingreso a la Universidad de Jiangsu 2010: ¿Es cierto que un "genio de la prosa antigua" aparece como un "estudiante Wang" en ciencias?

Un candidato en Jiangsu escribió un Composición para el examen de ingreso a la Universidad de Jiangsu de 2010 en chino antiguo, que atrajo la atención de todos Recientemente, aparece este genio de la prosa antigua de Jiangsu de 2010, ¡descubramos más sobre él juntos!

Hay un prodigio en la escritura china antigua en el examen de ingreso a la universidad de 2010

Informes continuos

"¡El artículo que publicaste fue escrito por mí ayer a las!" mediodía, línea directa del periódico 96096 Cuando se escuchó el sonido, finalmente apareció el misterioso "prodigio clásico" que este periódico ha estado persiguiendo: su nombre es Wang Yunfei y es un estudiante de la clase 12 de la escuela secundaria Rugao. A petición del periodista, reescribió el ensayo del examen que se había convertido en un tema candente y lo envió por fax. Después de la identificación, ¡era realmente "auténtico"!

El prodigio de la literatura antigua de Jiangsu de 2010 vino de la escuela secundaria de Rugao

El nombre es Wang Yunfei

Yiniu

Resultó ser candidato a ciencias, examen de ingreso a la universidad (foro) La puntuación total es 384 puntos y quiere aprender automatización mecánica

Er Niu

Le gusta la literatura china antigua y ha leído "Zi Zhi Tong Jian" hasta la muerte; pero también le gusta la novela mágica "Zhu Xian"

San Niu

Es bueno tanto en artes civiles como marciales, y es un gran bailarín de nunchaku. No tiene oído musical, pero le encanta cantar "Servir al país con lealtad".

Lo dijo él mismo

Antes de ir a la sala de examen, planeaba escribir un ensayo sobre chino clásico.

Escribí el ensayo durante una hora y media

No me sentí seguro

“¡Estás tan enojado! ¿Llamarnos se comunicó con nosotros durante tanto tiempo?" Ante la pregunta del periodista, Wang Yunfei sonrió: "En realidad, lo vi después de que salió el primer informe el 22 de junio, pero estaba un poco confundido, no sé si. Lo escribí”. No fue hasta que el artículo que apareció en el periódico el 24 de junio citaba las cuatro palabras '爮可 room' que estuve seguro de que lo había escrito yo. Entonces te llamé. ”

Una serie de cosas sorprendieron a los reporteros: Wang Yunfei es en realidad un estudiante de ciencias y sus puntajes en los exámenes de ingreso a la universidad son muy buenos, con un puntaje total de 384, 29 puntos más que los estudiantes de primer nivel. Obtuvo 157 puntos en matemáticas, 124 en chino y 98 en inglés (foro), 5 puntos extra en el examen de ingreso a la escuela secundaria, Física A + Química A.

¿Por qué tienes que escribir un clásico? ¿Composición china en la sala de examen y uso de tantos caracteres chinos antiguos? "El año pasado, los medios informaron que algunos estudiantes escribieron escritura de huesos de Oracle en su composición del examen de ingreso a la universidad, ¿verdad? También quiero escribir sobre eso. La noche antes del examen de ingreso a la universidad, le dije a mi madre que iba a correr el riesgo de escribir chino clásico. Mamá dijo: ¡Está bien! Por lo tanto, trabajé muy rápidamente en los conocimientos básicos del idioma chino, lo que me llevó casi una hora. Escribí la composición durante una hora y media. También hice un borrador mientras escribía y luego lo transcribí. Creo que la escritura es bastante buena, pero me siento inseguro.

No sé qué pensó el profesor de calificaciones después de verlo. ”

Crecí en el campo

Me gusta la literatura china antigua y también me gusta "Zhu Xian".

La casa de Wang Yunfei está en un lugar llamado Wenzhuang Village, Ciudad de Xiayuan, Rugao, Jiangsu. Sus padres son granjeros y su padre trabaja afuera. Después de terminar el examen de ingreso a la universidad, le compró una computadora a su hijo. “Solo me interesé por el chino antiguo en mi primer año de secundaria. escuela. Al principio, leí libros de texto optativos, incluyendo poesía Tang y poesía Song, rimas paralelas, etc. Más tarde compré "Registros históricos" y "Shangshu" y los leí de forma intermitente. Cuando te pones nervioso mientras estudias, te quedas atrás. Cuando vea una palabra que no reconoce, consulte el "Diccionario de chino antiguo de uso común" de Wang Li. Él había roto y desgarrado el diccionario y las páginas se habían caído. A Wang Yunfei no sólo le encanta leer literatura antigua, "a veces voy a librerías y leo libros. Me gusta especialmente leer novelas de fantasía como "La ley del diablo". La pila probablemente tenga más de un metro de altura. También leí cuatro de las siete libros de "Zhu Xian" Cinco libros."

Wang Yunfei a menudo escribe y escribe después de leer muchos libros. Zhou Ji, he intentado utilizar el chino clásico para composiciones breves e incluso para exámenes. "Hubo un examen final en la escuela secundaria y el tema del ensayo fue "Esperando". Escribí una novela de artes marciales. Hay un poema antiguo en nuestro libro de texto chino llamado "Mochou", que se casó con una familia llamada Lu. Inventé un Mochou ficticio. El nombre de su marido era Lu Jiaju. Se decía en el mundo que el loto de nieve Tianshan podía aumentar su poder, por lo que fue a competir con otros por ello. Un gran grupo de personas estaba esperando que floreciera el loto de nieve. , pero Mochou estaba esperando a Lu Jiaju en casa. Estaba tan emocionado que Lu Jiaju de repente se dio cuenta de que había regresado. Al final, solo obtuve 50 puntos y no estaba un poco convencido. Wang Yunfei suele escribir cuentos en chino clásico. Por ejemplo, "Wang Hui (pronunciado "Hui")" es una imitación de Liaozhai Wang Hui, que significa una serpiente muy grande. Cuenta la historia de un joven de una familia prominente en Jiangning. Fue a las montañas con sus amigos y se perdieron. Se encontraron con una gran serpiente y luego llegó un fénix que quería comerse la serpiente. Levantó la palma de su mano y suspiró. Más tarde, el fénix se fue y salvó la vida de la gran serpiente. En agradecimiento, la gran serpiente se convirtió en una hermosa mujer, apoyó al joven maestro todo el tiempo y vivió una vida feliz. "Todos pensaron que era bastante interesante después de leerlo".

A Wang Yunfei le gusta escribir, no sólo en chino clásico, sino también novelas modernas. "También envié dos manuscritos a "Youth Digest", pero desafortunadamente todos desaparecieron."