Mira las respuestas idiomáticas y 500 respuestas.
Como se muestra en la figura:
Los modismos son similares a los modismos y proverbios, pero también hay ligeras diferencias. En segundo lugar, en términos de forma del lenguaje, casi todos los modismos son convencionales de cuatro idiomas. Las estructuras de los caracteres, literalmente, no se pueden reemplazar a voluntad, pero los modismos y refranes siempre son más flexibles y pueden tener más o menos, sin limitarse a cuatro palabras.
Por ejemplo, "cortar el desastre con un cuchillo afilado", "el poder de nueve bueyes y dos tigres", "los labios del burro no son tan buenos como la boca del caballo", "el miedo a los lobos en delante, miedo a los tigres detrás", estos son modismos que suelen decirse; "Oír no es tan bueno como ver", "El verdadero oro no teme al fuego", "Donde hay voluntad, hay un camino", "Un "El camino puede decir la fuerza de un caballo, pero el tiempo puede decir el corazón de una persona". Estas son algunas palabras de la experiencia, que expresan un significado completo y pertenecen a los proverbios. Los modismos son diferentes de los modismos y proverbios.
Información ampliada:
Una frase fija única que se ha utilizado durante mucho tiempo en el vocabulario chino antiguo. Proviene de obras o clásicos antiguos, historias históricas e historias orales de personas. El significado incisivo de un modismo a menudo está oculto en su significado literal y no es una simple suma de los significados de sus componentes constituyentes.
Tiene una estructura estricta y generalmente no puede cambiar arbitrariamente el orden de los verbos, reemplazar, agregar o eliminar componentes. La mayoría de sus formas son de cuatro caracteres, pero también hay algunas formas de tres caracteres y de varios caracteres, la mayoría de las cuales están compuestas por cuatro caracteres. En pocas palabras, un modismo es un término que todo el mundo conoce cuando se pronuncia, se puede citar de los clásicos, tiene orígenes y alusiones claros y se utiliza en alto grado.