Solicitando letras en japonés y chino para "Asterism" de Otsuka Ai
Detrás del sol poniente
La luna asoma la cabeza
Niños que se resisten a emprender el viaje de regreso
Lejos cielo
El fin de este universo
Estarás esperando tranquilamente
El fin del verano
Solo para ti y para mí
Ese rincón del parque
Mirando las estrellas
Hizo una promesa
Aún recuerdas testificar
¿Qué constelación es?
会えなくても
Memoria をたどって
Igual que じLucky せを见たいんだ
あの香りとともに
花火がぱっと开く
(Traducción japonesa:
Incluso si no podemos reunirnos
Aún puedes sigue el recuerdo
p>
Ver
la misma felicidad
junto con la fragancia
fuegos artificiales floreciendo brillantemente
)
Quiero estar cerca de ti
Quiero estar a tu lado
No puedo controlarlo
Quiero verte ahora
La necesidad de verte
p>A tientas en la oscuridad
Ni siquiera puedo verte y' No estoy solo
Caminaré valientemente por ti
Un cielo lleno de estrellas
Aún brilla intensamente
El cielo estrellado inmutable
Quédate siempre conmigo
Las lágrimas no fluirán
Por ese cielo pacífico Lo que viste
El hermoso cielo nocturno todavía está en mi corazón
El otro extremo del camino
El sonido de los pasos
Parece que todavía está en mis oídos
Es una ilusión o un sueño
Me miro
El contorno de la sombra se hace cada vez más largo
No puedo evitar sentirme triste
ちっとも
変わらないはずなのに
せつない気mantenga presionado ちふくらんでく
どんなに思ったって
君は
もういない
(Traducción japonesa:
Obviamente
No ha cambiado en absoluto
El sentimiento de dolor
Pero sigue expandiéndose
No importa cuánto
Te extraño
tú
ya no estamos aquí
)
Pensando en ti
Quiero quedarme a tu lado
No importa lo pequeño que soy en tu ojos
Nadie puede
Amarte más que yo
Gracias a ti
Vivo con valentía
Cuando pasa el meteoro
El final de la noche
En secreto
Pedí un deseo y lo escondí en mi pecho
El las lágrimas no fluirán
Una oración sincera
p>El hermoso cielo estrellado comprenderá
会えなくても
Memoria をたどって
Igual que el afortunado せを见たいんだ
あの香りとともに
花火がぱっと开く
(traducción al japonés :
Aunque no os podáis encontrar
Aun así podéis seguir Mirando el recuerdo
Ver la misma felicidad
Junto con la fragancia
Fuegos artificiales floreciendo brillantemente
)
Pensando en ti
Pensando en quedarme a tu lado
Agarre fuerte
Mis manitas
Llorando constantemente Fluir
No hay más razón que decir
Todo es culpa de lo bello estrellas
Cuando los meteoros cruzan
El final de la noche
p>
Pedí un deseo en secreto y lo escondí en mi pecho
Las lágrimas siguieron fluyendo
Solo puedo dejar todos mis pensamientos en este cielo estrellado