¿Qué significa Ayúdate a ti mismo cuando se traduce al chino?

Ayúdate a ti mismo significa: Por favor sírvete y come lo que quieras.

Palabras clave:

1. ayuda

inglés [help] ? americano [h?lp]

vt.& vi. Ayudar; contribuir a, beneficiar.

vt. tratar; evitar; entretener (invitados); servir (arroz, platos) a...

2. usted mismo

inglés [j?:?self] ? americano [j?r?self]

pron.yourself (usado para fortalecer el tono) ) personalmente; su condición normal o de salud.

Ejemplos de autoayuda:

1. Ayúdate?de?algo?de?comida.

Puedes comer lo que quieras.

2. Hay pan en la mesa. Sírvete tú mismo.

Hay pan en la mesa. Consíguelo tú mismo.

Información ampliada:

ustedes es el pronombre reflexivo de segunda persona del singular, y su forma plural son ustedes mismos.

tú mismo puede usarse como objeto de un verbo o como objeto de una preposición en una oración.

Yourself también puede usarse como apositivo para fortalecer el estado de ánimo de la palabra modificada, que suele traducirse como "uno mismo", "sí mismo" y "personalmente".

Sinónimos de Ayúdate a ti mismo:

1. Como a uno le plazca

Casual; haz lo que quieras; ?sin?apegos ?ni?ataduras;?libre?para?hacer?lo?que?a?guste.

Libertad sin restricciones ni implicaciones; libre para hacer lo que uno quiera.

2. adaptarse a uno mismo

inglés [sju:t w?n?self] ? americano [sut w?n?s?lf]

actuar como se quiera según la propia voluntad; actuar según la propia voluntad.

¿se adapta a uno?y?sírvame?uno?también.

Serví un vaso para ti y para mí.

Editado el 2019-02-02

Ver las 5 respuestas

Método de entrada de escritura a mano en chino Baidu descargar entrada inteligente de IA, descargar ahora

Información recomendada relacionada con los métodos de entrada que vale la pena leer

¡Una gran cantidad de emoticones interesantes, una herramienta imprescindible para chatear y una herramienta para combatir imágenes! Descargue el método de entrada de escritura a mano china de Baidu para obtener un método de entrada más deslumbrante. expresiones de piel más deslumbrantes, ¡muestra tu estilo!

srf.baidu.com Anuncio

Guagua English_19 yuanes compra por tiempo limitado, deja que tus hijos estén un paso por delante

Guagua que vale la pena ver Información recomendada relacionada con el inglés

Si te lo pierdes hoy, ¡te arrepentirás durante un año! Guagualong English cuesta 19 yuanes por 10 lecciones y aprender inglés es como ver una animación.

Anuncio de gglenglish.com

—Ha terminado de leer, el siguiente contenido es más interesante—

Taobao tiene una gran cantidad de materiales de aprendizaje, elija rápidamente y compre con confianza.

Taobao cubre completamente los materiales del curso para escuelas intermedias y secundarias, profesores famosos Clasifica los puntos clave y difíciles y examina las preguntas reales. Compra materiales de estudio en Taobao