¿El hijo de Wu Feizi es malvado?
¿No significa eso que Qi Wu no es tu hijo?
De "Anales de primavera y otoño de Lu" de Lu Buwei de la dinastía Qin.
Texto original: Jin Pinggong le preguntó a Qi Huangyang: "No hay orden en Nanyang, ¿quién puede hacerlo?" Qi Huangyang dijo: "Puedes resolver el problema del zorro". No es un hijo el que resuelve el problema del zorro. ¿Cuál es el mal del odio?" Le dijo: "Estás pidiendo permiso, pero no estás pidiendo el odio de tus ministros". Ping Gong dijo: "Es bueno". Luego lo usó y la gente del país dijo que era bueno.
Mientras vivía allí, Ping Gong volvió a preguntarle a Qi Huangyang: "El país no tiene capitán, ¿quién puede hacerlo?". Él le dijo: "Wu puede". ¿Hijo de hijo? Le dijo: "No me preguntas si eres bueno". Ping Gong dijo: "Bueno". Luego lo usó y la gente del país dijo que era bueno. Confucio se enteró y dijo: "¡Excelente, la teoría de Qi Huangyang! No evita a los enemigos cuando hace cosas externas y no evita a los niños cuando hace cosas internas. Se puede decir que Qi Huangyang es justo". p>Traducción: El duque Ping de Jin le preguntó a Qi Huang Yang y dijo: "No hay ningún magistrado del condado en Nanyang. ¿Quién crees que puede estar calificado?". Qi Huangyang dijo: "Jie Hu puede hacerlo". El duque Ping de Jin dijo: ¿No es Jiehu tu enemigo? Él respondió: Me preguntas quién es competente, no quién es mi enemigo. El duque Ping de Jin dijo: Está bien. Fue nombrado magistrado del condado y la gente de todo el país elogió a Qi Huangyang. ?
Algunos días después, Duke Ping volvió a preguntarle a Qi Huangyang: "No hay Taiwei en el país. ¿Quién crees que está calificado?". "Qi Huangyang dijo: "Wu puede hacerlo". Jin Pinggong dijo: "¿No es Wu tu hijo?" Él respondió: "Estás preguntando quién está calificado, no quién es mi hijo. Jin Wengong dijo que sí. Una vez más, toda la gente del país todos elogiaron a Qi Huangyang.
Después de que Confucio se enteró, suspiró: "Oh, Qi Huangyang hizo lo correcto. Recomendó a otros, ¡así que fue desinteresado! ”
Información ampliada:
Introducción del personaje
Qi Xi, también conocido como Qi Huangyang (620 a. C. (año Renshen) -545 a. C.), Ji El apellido es Qi, el nombre de pila es Xi y el nombre de cortesía es Huangyang. Era nativo de Jin en el período de primavera y otoño (ahora condado de Qi, Shanxi). Vivía en Qi (ahora condado de Qi), por lo que se convirtió en el. La familia Qi en el año 14 del rey Jian de la dinastía Zhou (572 a. C.), el duque Dao de Jin ascendió al trono y Qi Xi fue nombrado teniente en el campo de la familia "y Qi Xi" le sucedieron. Se nombraron "los primeros cien funcionarios", y Qi Xi fue nombrado lugarteniente de Zhongjun. Cuando Ping Gong, fue reinstalado como alto funcionario en el clan. Renunció al puesto de drama y se convirtió en un funcionario inactivo. Básicamente, no estaba involucrado en asuntos políticos. Qi Xi reinó durante unos sesenta años y era un veterano de las Cuatro Dinastías. Era leal al país, ansioso de justicia y era muy conocido en el gobierno. y el público era profundamente querido por la gente del condado de Yu y del condado de Qi. Una vez recomendó a su enemigo asesino de padre, Jie Hu, que lo reemplazara.