La rueca de la abuela y la tela basta de la provincia de Shandong que desaparece

El hilado y el tejido tienen una historia de más de 4.000 años en China Más de cien años después de la invención de la máquina de vapor en Occidente y la realización del tejido mecánico, las zonas rurales chinas todavía lo hacen de forma manual. Este estado continuó hasta los años setenta y ochenta.

En aquella época, en el suroeste de Shandong, la tela tejida que se vendía en las cooperativas de suministro y comercialización se llamaba "tela extranjera" y la tela tejida a mano se llamaba "tela tosca". Para comprar "tela extranjera" se necesitan billetes de tela, que están racionados. Sin embargo, debido a la influencia de las condiciones económicas, la "tela extranjera" es un producto de lujo en las zonas rurales, excepto para comprar una o dos prendas de "tela extranjera" durante el Año Nuevo o eventos importantes como casarse con una esposa o una hija. todo el mundo usa ropa "tosca" en otras ocasiones.

Hilar y tejer requiere procesos muy tediosos y mucho trabajo, y lleva mucho tiempo. Pero en aquella época, el trabajo de los agricultores no era valioso y todos consideraban el hilado y el tejido como su vida diaria.

Desde que tengo uso de razón, ha habido una rueca al lado de la cama de mi abuela. Casi todos los días, bajo una lámpara de aceite tenue, la abuela hace girar la rueca con la mano derecha y sostiene tiras de algodón. en su mano izquierda (donde estamos) El dialecto local se llama "cotton ji"). En el sonido rítmico de la rueca, los finos hilos de algodón fueron arrancados mágicamente de las manos levantadas y bajadas de la abuela y enrollados alrededor del huso de algodón. de la rueca capa por capa. A menudo acompaño a mi abuela a dormir mientras hago giros. Cuando hago mis necesidades por la noche, todavía puedo verla trabajando.

El poco hilo se acumula en una gran cantidad, formando un huso en forma de oliva en el huso de algodón (llamado "oreja de algodón" en nuestro dialecto local. Cuando el huso se acumula hasta un cierto número, está listo). para tejer. Desde hilar el hilo hasta tejer la tela en la máquina, hay tantos procesos por los que paso que lamento no poder explicarlo en detalle. Los amigos que saben más al respecto pueden contarme. Solo recuerdo que para girar el hilo había que pasarlo de un lado a otro en varias herramientas de bobinado. En el medio, el hilo de algodón debe lavarse con sopa de fideos diluida para aumentar su densidad y dureza. Si se tejen telas florales, debe haber un proceso de cocción y teñido.

Los telares del suroeste de Shandong son probablemente de un estilo que existe desde la antigüedad. Son primitivos y torpes, no sé qué generación los transmitió. Solo hay unos pocos en cada pueblo. y todos ellos son prestados unos de otros.

El telar debe colocarse en la puerta de la habitación o debajo de la ventana para que la luz sea buena y sea fácil encontrar y tratar los cables rotos. "El chirrido vuelve chirriante, Mulan teje en cada casa", esta es la escena que existía en las dinastías del Sur y del Norte de China. Una familia instaló un telar y, desde la mañana hasta la noche, todos los días, el sonido rítmico del telar se escuchaba en el patio. La abuela y la madre son buenas tejiendo. Por lo general, se turnan y pueden terminar de tejer una máquina rápidamente.

La tela terminada se almidona y se seca al sol hasta que esté al menos medio seca. Luego, dos personas agarran un extremo y tiran de ella durante unos minutos, luego la doblan y la golpean contra la piedra. losa con un mazo para que la tela sea más duradera y plana. Después de estos procesos, la tela está lista para usar.

En aquella época, la mayor parte de las edredones, colchones y ropa del hogar estaban confeccionados con este tipo de tela. La ventaja de este tipo de tela es que es gruesa, cálida y extremadamente resistente. La desventaja es que la ropa pierde su forma y se arruga una vez lavada. Además, la ropa y la ropa de cama no son muy cómodas y tienen una sensación astringente. .

Mi ciudad natal en el suroeste de Shandong ha dejado de tejer durante muchos años. La ropa y la ropa de cama que se usan en casa se han actualizado a lo largo de los años y es difícil volver a ver la sombra de la "tela tosca". De vez en cuando, veo algunos lugares instalando telares, lo que también es una muestra de la cultura antigua en las zonas turísticas. Es una especie de nostalgia y no tiene ningún significado práctico.

El "brocado Lu", que es similar a la tela hecha en casa que se vende en el mercado, probablemente no esté hecho a mano, sino que se produce desde hace mucho tiempo en fábricas.

Han pasado miles de años de cultura textil, y lo que se ha perdido es el atraso de largo plazo, y lo que marca el comienzo es el presente de una vida mejor. Sentimos nostalgia porque alguna vez nos dio calor cuando hacía frío. La rueca de la abuela y la figura trabajando bajo la lámpara de aceite son recuerdos cálidos que nunca olvidaremos en nuestras vidas.