¿Qué significa "No menciones más el pasado, aunque haya habido muchas tormentas"?

La frase original es "No menciones el pasado, la vida ha estado llena de tormentas".

Proviene de la letra, el título de la canción: Cuando el amor es cosa del pasado.

Fue cantada por primera vez por Li Zongsheng y Lin Yilin, y luego la versión de Leslie Cheung se convirtió en la canción final de la película "Farewell My Concubine".

Explicación: No menciones el pasado. La vida ha pasado por muchos altibajos.

Apreciación: Deja pasar las cosas del pasado. Tanto ha pasado, estas no son nada, aún hay que seguir viviendo.