¿Qué significa one-chome?
Chome es unos números más pequeño que el distrito en China. Las direcciones de los chicos japoneses suelen estar compuestas por: distrito-chome-número. Ichome es el primer chome. El más famoso es Ni-chome, que se refiere a Shinjuku, Japón y es una zona gay. 1-chome y 3-chome son áreas lésbicas. "Itchome" significa "mirar" y "descendencia" significa amor. De la letra de Lin Xi: "Adiós Ni-Chome". Hay una frase en la versión cantonesa de Lin Xi de "El rey del karaoke": "¿Quién es basura? Quien se niegue a dejarme triste, dame un pedazo". El one-chome aquí se refiere a: "un poco de cuidado". Algunas personas también lo interpretan como “una pequeña zona”, lo que significa: permitirme tener un espacio propio. La implicación es que te di todo mi espacio antes.