El contenido principal de Flores que florecen en el mar de Zhang Ailing

El contenido principal de "Flores en el mar" de Zhang Ailing:

La novela "Flores en el mar" describía originalmente la vida del burdel en la concesión británica en Shanghai a finales de el siglo XIX. Debido a que el gobierno Qing prohibió a los funcionarios tener prostitutas, sólo el burdel "Chang San Shu Apartment" en el área de concesión podía recibir abiertamente a las élites sociales (como bellezas). El espacio de los hogares de prostitutas se utiliza para reflejar el estatus de clase, género, familia y clan patriarcal en la China de finales de siglo.

La película es una adaptación de "Biografías de flores en el mar" escrita por Han Ziyun en dialecto de Suzhou. Se publicó por primera vez en 1894 y se relanzó en una versión puntuada en 1926. En la década de 1970, Zhang. Ailing tradujo y anotó las versiones en mandarín de "Flowers on the Sea" y "Biography of Flowers on the Sea Flowers Fall".

Información ampliada:

Extracto del primer capítulo:

"Inesperadamente, aunque las ramas y hojas de la flor son escasas, no tienen raíces. Allí Hay una flor debajo, es el agua del mar, que es agitada por el agua del mar, y la flor no tiene más remedio que seguir la corriente y dejar que se detenga si no se encuentra con las olas de mariposas, abejas y oropéndolas. y las golondrinas, serán los saltamontes, los escarabajos, los camarones y las hormigas.

Están ciegamente humillados, desordenados y devastados, pero son tan jóvenes como melocotones, tan ricos como ciruelas y tan ricos como. Las peonías todavía pueden ser el pilar y exhalar por la fragancia. En cuanto a la belleza de los crisantemos, la altura solitaria de las ciruelas y la fragancia de las orquídeas en las montañas vacías, el loto no está contaminado por el agua. Es resistir algunos agravios, ¡ha estado sumergido en ellos durante mucho tiempo! "

Las más escritas en el libro son varias mujeres en la residencia de Changsan, todas son prostitutas de alto nivel. Sus clientes son generalmente relativamente estables, no numerosos y pasan mucho tiempo juntos, lo que les facilita desarrollar sentimientos. Por ejemplo, Wang Liansheng y Shen Xiaohong, Huang Cuifeng y Qian Zigang tienen sentimientos profundos el uno por el otro, sin mencionar a Tao Yufu y Li Shufang.

Solo hay dos opciones para estas mujeres. Una es redimirse y trabajar sola, abrir un burdel y convertirse en señora, y la otra es casarse con otra persona y convertirse en amante. Si quieres ser una gran esposa, básicamente no lo conseguirás. Las tres mujeres del libro, Li Shufang, Zhou Shuangyu y Zhao Erbao, querían ser esposas, pero al final, ninguna cumplió su deseo.

Por el contrario, Zhou Shuangbao, que se reía de los demás por querer ser la primera esposa, se casó inesperadamente y se convirtió en la primera esposa. Zhang Huizhen estaba muy orgullosa cuando se casó por primera vez con Wang Liansheng. En primer lugar, podía desahogar su ira contra Shen Xiaohong, quien la golpeó en público y, en segundo lugar, casarse con otra persona como concubina era una mejor salida para ellos. Pero una vez que entras por la puerta de espera, es tan profunda como el mar. Una vez que entras, no hay libertad alguna.

Ser prostituta puede ser menospreciado por otros, pero ellos, especialmente algunas prostitutas de alto nivel, aún pueden elegir clientes dentro de ciertos límites. Si los invitados se dan vuelta, pueden mirar hacia otro lado como Jiang Yueqin. Al pensar en esto, realmente siento una melancolía infinita. No hay nada más trágico en la vida que esto.

Enciclopedia Baidu: la colección completa de Zhang Ailing: flores que florecen en el mar