Poemas de Cangyang Gyatso
1: Si sigues el corazón de una chica hermosa, no tendrás ninguna posibilidad de aprender budismo en esta vida.
Si vas a las montañas a practicar, perderás. el amor de la niña.
Interpretación: El budismo es supremo y sagrado. En el poema, el poeta muestra su indiferencia hacia el budismo y los lamas, pero su búsqueda apasionada de las emociones de la vida humana.
2: Entre todas las personas, no reveles nuestros verdaderos sentimientos;
Si tienes algo en mente, por favor transmítelo con las cejas.
Interpretación: Describe el comportamiento tímido de un joven enamorado por primera vez en una reunión. No hay necesidad de hablar en voz alta sobre la pareja perfecta. Mientras me ames, puedes abrir mi. corazón con tus ojos.
3: Las sombras en mi mente se llenan de ilusiones, convirtiéndose en una belleza incomparable, como la luna en la montaña del este, caminando suavemente desde el pico más alto.
Yo y Yi Ren somos de la misma familia. Aunque nuestra relación ha terminado, no debemos dudar. Después del Festival Qingming, la primavera ha pasado y he visto mariposas salvajes enamorándose de las flores caídas.
Es tan majestuoso volar alto a horcajadas sobre la grúa, y el cielo está lleno de nubes. Una pluma está cubierta de nieve. No te arrepientas de tu viaje a Litang, que está tan lejos y tan cerca. A usted.
Interpretación: Todas las cosas desordenadas en mi corazón se han convertido en la apariencia incomparable de la belleza, al igual que la luz de la luna en la Montaña del Este subiendo suavemente hasta el pico más alto. Ella y yo éramos originalmente una familia, aunque éramos. Estaban dispuestos a separarse, pero no se arrepientan. El Festival Qingming termina después de la primavera. Es raro ver muchas mariposas siguiendo las flores y bailando, así que quiero irme en una grúa. En la parte superior del cielo es tan blanco como la nieve, pero por favor, no te preocupes, esta vez no iré demasiado lejos. Volveré tan pronto como vuele a Litang.
4: Uno se pone un sombrero en la cabeza, y el otro se echa la trenza a la espalda,
Uno dice por favor camina despacio, y el otro dice por favor aguanta el paso,
Uno dijo que no se sentía triste, el otro dijo que se reuniría pronto.
Interpretación: Al escribir acciones, hombres y mujeres son diferentes; al escribir diálogos, las palabras son cortas y el significado es largo; hay emoción en la escena, y hay pintura en el poema. Poético, pictórico, real, delicado y lleno de vida.
5: El rostro del lama que he practicado no se puede ver en mi corazón.
El rostro de mi amante que no ha practicado se puede ver claramente en mi corazón.
Interpretación: En tan solo unas pocas frases, representa la emoción del mal de amor, mientras alaba la búsqueda del amor leal, también describe las diversas escenas y escenas complicadas y tortuosas de todo el estado mental.