Apreciación de "La primavera se une" (Cheng Hao, dinastía Song)

La primavera llega de vez en cuando

Autor: Cheng Hao Era: Dinastía Song

Las nubes son ligeras y la brisa atraviesa el cielo del mediodía, y las flores y Los sauces cruzan el río Qianchuan.

En aquella época, la gente no conocía a Yu Xixinlei, y se les llamaría jóvenes que se tomaban el tiempo libre para estudiar.

[Notas] (1) Ocasionalmente: escrito por accidente. (2) Pong: cerrar. (3) Gente de la época: Gente de la época.

[Traducción] Había ligeras nubes blancas flotando en el cielo, y la brisa primaveral acariciaba suavemente los rostros de las personas. Era casi mediodía, y caminé entre las flores silvestres y seguí una hilera de sauces llorones hasta el. río. La gente en ese momento no sabía lo feliz que era y decían que me tomaba mi tiempo para imitar a esos adolescentes errantes.

Una breve reseña

El autor de "La primavera llega de vez en cuando" fue el poeta de la dinastía Song, Cheng Hao. Este poema fue escrito por el autor durante una excursión de primavera y se inspiró en el. escena y sus emociones. Describe el hermoso paisaje primaveral y expresa el feliz estado de ánimo de la excursión primaveral. El autor utiliza dibujos lineales para delinear el hermoso paisaje primaveral. Las dos primeras frases describen el paisaje y las dos últimas son líricas. En el cielo hay ligeras nubes blancas, una suave brisa primaveral y un cálido sol en el suelo, hay flores rojas, sauces verdes y agua clara. De arriba a abajo, reflejándose entre sí, se pinta una imagen de un paisaje primaveral en sólo catorce palabras. Las dos últimas frases expresan el estado de ánimo feliz del autor durante una excursión de primavera, "tomando un descanso para aprender de la juventud", el lenguaje es novedoso y hay un profundo significado en la sencillez que parece tener este tipo de "placer y satisfacción". infectó a los lectores. Todo el poema tiene colores armoniosos y escenas mezcladas. Entre los poemas de Cheng Hao, este se considera un buen poema.