¿Qué significa el gancho exterior?

Significa que existen algunos medios externos (es decir, ganchos) que pueden interferir con el funcionamiento del sistema. El ejemplo más simple es que puedes detectar pulsaciones de teclas a través de ganchos de teclado.

Los ganchos también se pueden utilizar para modificar la memoria, monitorear la red e incluso cambiar el proceso interno del programa.

Cuando cuelga su programa de enlace en el programa original, ¿es equivalente a un "complemento" del programa original?

Básicamente, se considera complemento cualquier software distinto del sistema operativo que pueda interferir con el funcionamiento de otros programas, como por ejemplo el software antivirus. Sin embargo, en el ámbito de los juegos, se consideran complementos. se refieren específicamente a aquellos que modifican el proceso de datos o los paquetes de red del juego para implementar software de trampa.