Biografía de Yang Yuhuan

Yang Yuhuan nació en una familia de eunucos a principios del sexto mes del calendario lunar en el séptimo año de Kaiyuan (719). Su bisabuelo Yang Wang fue el Estado de Shangzhu y Ministro del Ministerio. del personal de la dinastía Sui fue asesinado por Li Shimin a principios de la dinastía Tang; su padre, Yang Xuanyan, una vez sirvió como sihu de Shuzhou, y su tío Yang Xuangui fue el primer ministro de la prefectura de Henan. Infancia en Shuzhou.

En el año diecisiete de Kaiyuan, cuando Yang Yuhuan tenía unos 10 años, su padre murió y fue acogido en la casa de su tercer tío Yang Xuangui en Luoyang.

La belleza natural y el entorno educativo superior de Yang Yuhuan le dieron un cierto grado de logro cultural, una personalidad amable, dominio de la música, buena canto y baile, y buena tocando la pipa. Se describe en la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi de la siguiente manera: Es difícil renunciar a la belleza natural, y una vez que se elige estar del lado del rey.

En julio del año 22 de Kaiyuan, la princesa Xianyi, hija de Tang Xuanzong, celebró una boda en Luoyang, y Yang Yuhuan también fue invitado a asistir. El hermano menor de la princesa Xianyi, el príncipe Shou Li Hao, se enamoró de Yang Yuhuan a primera vista. A petición de la concubina Wu Hui, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang emitió un edicto para nombrarla princesa Shou. Después del matrimonio, los dos se volvieron extremadamente dulces.

La concubina Wu Hui falleció en el año veinticinco de Kaiyuan (737). La madre de Li Mao, la concubina Wu Hui, era la concubina más favorecida de Xuanzong, y su cortesía en el palacio era igual a la de una. reina. Xuanzong estaba deprimido por esto. En ese momento, había miles de personas en el harén, pero no había nadie de quien preocuparse. Alguien dijo que Yang Yuhuan era "bueno en apariencia y lo suficientemente bueno como para servir como tribunal". El emperador Xuanzong de la dinastía Tang convocó a la familia Yang al harén.

En octubre del año veintiocho de Kaiyuan (740), en nombre de orar por las bendiciones de la madre de Xuanzong, la Reina Madre Dou, a Yang se le ordenó convertirse en una sacerdotisa taoísta, con el nombre taoísta. "Taizhen".

En el cuarto año de Tianbao (745), el emperador Xuanzong de la dinastía Tang nombró a la hija de Wei Zhaoxun como Princesa Shou, y luego nombró a Yang Yuhuan como su concubina imperial, equivalente a una reina.

Xuanzong compuso personalmente "La canción de las ropas y plumas de colores". Cuando convocó a la concubina Yang, ordenó a los músicos que tocaran esta nueva música. Le dio a Yang una horquilla de oro y se la insertó en el cabello. Xuanzong dijo a la gente en el harén: "Obtuve Yang Guifei, como si hubiera obtenido el tesoro más preciado". (Volumen 3 de "Secretos de los palacios antiguos y modernos") Copiando la nueva canción "De Baozi" muestra el gran favor. En ese momento, no había una nueva reina en el palacio, y todos en el palacio llamaban a Yang "Dama", quien en realidad ocupaba el último puesto. Zheng Chujie contó una historia que después de que Yang Yuhuan fuera ascendida a concubina noble, se presentó un loro blanco como tributo a Lingnan. Podía imitar el habla humana y a Yang Guifei le gustó mucho y lo llamó "Chica copo de nieve". es "La chica copo de nieve".

Tang Xuanzong ordenó al poeta que le enseñara el poema. Después de varias veces, el loro blanco pudo recitarlo, lo cual fue lindo. Siempre que Xuanzong jugaba ajedrez con la concubina Yang, y si la situación iba en contra de Xuanzong, los eunucos que lo servían llamaban "Dama de la flor de nieve" por temor a que Xuanzong perdiera el juego, y el loro volaría hacia el tablero de ajedrez y batiría sus alas. . Más tarde, esta encantadora "Niña de las Flores de las Nieves" fue picoteada hasta la muerte por un águila y la concubina Yang estaba muy triste y la enterró en el jardín imperial, llamado "Tumba de los Loros". Xuanzong apreciaba mucho a su mascota, loro blanco, y no hace falta decir que favorecía a la concubina Yang. La hermana mayor de Yang Guifei se llamaba Sra. Corea, su tercera hermana se llamaba Sra. Guo y su octava hermana se llamaba Sra. Qin. Cada uno de ellos recibirá 100.000 yuanes en cosméticos cada mes. La señora Guo Guo ocupó el tercer lugar. Era hermosa con su belleza natural, sin maquillaje falso. El poema de Du Fu "La Dama del Estado de Guo" dice: "La Dama del Estado de Guo aceptó los pensamientos del Señor y montó en su caballo para entrar por el Golden Gate al amanecer. Sin embargo, no le gustaba el color del maquillaje y los polvos. así que arqueó ligeramente las cejas hacia el Ser Supremo." (Volumen 2 de "Notas detalladas sobre Du Poems") es una descripción del hecho.

Debido a que la concubina Yang era muy favorecida, todos sus hermanos fueron entregados a altos funcionarios, e incluso su hermano lejano Yang Zhao era originalmente un sinvergüenza en el mercado. Debido a sus buenas intrigas, Xuanzong apostó con las hermanas Yang. , lo que hizo que Yang Zhao calculara las apuestas. Se le dio el título de Guozhong y ocupó más de diez puestos como médico de rama y manipulador de asuntos gubernamentales. Xuanzong visitó Huaqing Pool y tomó a las cinco familias de la familia Yang como su séquito. Cada familia formó un equipo y vestía del mismo color. Joyas cayeron por todas partes a lo largo del camino, brillantes y extravagantes. La familia Yang se casó con dos princesas y dos princesas, Xuanzong, escribió personalmente y escribió el monumento del templo familiar para la familia Yang. En el séptimo mes del quinto año de Tianbao, Yang Guifei ofendió a Xuanzong por su favor y arrogancia, y fue condenada por Xuanzong a regresar con su familia natal. Después de que la concubina imperial abandonó el palacio, Xuanzong no pudo comer ni beber, por lo que Gao Lishi tuvo que volver a llamarla. Registros de la historia oficial: "Old Tang Book Volumen 51" registra que "en el séptimo mes del quinto año, la concubina imperial fue enviada de regreso a la casa de Yang Zheng con un leve castigo" "en el noveno año de Tianbao, la concubina imperial"; desobedeció nuevamente el decreto y fue enviada de regreso a su casa". El volumen 76 del "Nuevo Libro de Tang" registra: Al día siguiente, la concubina devolvió el trono con castigo, y al emperador todavía no se le permitía comer, por lo que estaba enojado con la gente que lo rodeaba. Gao Lishi quería probar la intención del emperador, por lo que envió las tiendas del palacio y más de cien carros de vino y comida de los granjeros a la casa de la concubina. El emperador distribuyó inmediatamente las comidas imperiales. El hombre poderoso conoce el decreto del emperador. Es de noche. Por favor, llama a tu concubina para que regrese. Le da la llave de la puerta de Anxingfang y entra corriendo. Cuando la concubina vio al emperador, se cayó y le agradeció. El emperador se sintió aliviado y cuidó bien al emperador.

Registros de "Zizhi Tongjian": La concubina estaba celosa y arrogante, por lo que se enojó y le ordenó enviarla a casa. "Ninguna de estas historias oficiales dio una explicación positiva y detallada de cómo ocurrió este incidente, y todas dijeron que Yang Guifei fue enviada de regreso a la casa de sus padres porque cometió un error y ofendió a Xuanzong. La razón registrada en "Zizhi Tongjian". Fue "celos" "No inferior", aún no se dice qué sucedió exactamente. La historia no oficial "Kaiyuan Chuan Ji" registra: "Taizhen Concubine a menudo dice palabras intrusivas a sus superiores debido a los celos, y sus superiores se enojan mucho", ". Taizhen Concubine a menudo hace comentarios intrusivos a sus superiores debido a los celos. La superior estaba muy enojada y llamó a Gao Lishi para que enviara el equipaje de regreso a su casa.

No es difícil ver que el crimen de ser pateado. Esta vez, de la concubina Yang fueron "celos y arrogancia". Había muchas personas de las que la concubina Yang estaba celosa. Se especula que es otra concubina del emperador Xuanzong de la dinastía Tang: la concubina Mei. Mei" escrito por la dinastía Song: "La concubina Mei se llamaba Jiang Caiping y entró al palacio 19 años antes que la concubina Yang. Ese año, la concubina favorita de Tang Xuanzong, Wu Hui, falleció. Xuanzong se sintió decepcionado, por lo que el eunuco Gao Lishi sugirió un concurso de belleza a nivel nacional. Gao Lishi llegó a Fujian y se sorprendió al ver a Jiang Caiping. Entonces la llevó de regreso al palacio y se la presentó al emperador Xuanzong de la dinastía Tang. "Jiang Caiping no solo era hermosa en apariencia, sino también gentil y elegante, y rápidamente capturó el corazón de Xuanzong. Jiang Caiping amaba la elegancia desde que era niña, y también le gustaban las igualmente elegantes flores de ciruelo. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang nombró Su concubina de flor de ciruelo y las plantó especialmente para ella en un bosque de ciruelos. Cuando las flores de ciruelo estaban en plena floración, Xuanzong vino aquí con su concubina para disfrutar de las flores y recitar poemas. Más tarde, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang se reunió. Yang Yuhuan nuevamente y se sintió atraído por su encanto porque ambos eran buenos en la música. Pronto se hicieron amigos cercanos. Después de que Tang Xuanzong intentó por todos los medios conseguir el anillo de jade, pasó tiempo con la concubina Yang y pronto se olvidó de la concubina Mei. , ella escribió un poema llamado "Yi Concubine". "Dendrobium" fue llevado a Xuanzong. Cuando Xuanzong vio el poema, recordó la escena con Mei Fei en el pasado, por lo que la convocó al Pabellón Oeste de Cuihua para recordar el pasado. Inesperadamente, la concubina Yang se enteró y se puso celosa. Después de todo, Xuanzong y la concubina Mei fueron humilladas. Después de todo, Li Longji era el emperador. ¿Cómo pudo dejar que la concubina le enseñara esa lección? para ser enviada de regreso a su familia natal.

Este incidente quedó registrado en la historia. Sin embargo, en la historia, no hay registro de la Concubina Mei ni en el "Libro Antiguo de Tang" ni en el "Libro Nuevo de Tang". o "Zi Zhi Tong Jian" de Sima Guang. En segundo lugar, lo que hemos visto sobre Mei Fei. El contenido del libro sobre Concubine Mei se deriva de "La biografía de Concubine Mei". Mei" (algunas personas piensan que fue escrito por Cao Ye de la dinastía Tang, pero no hay evidencia real). El transcriptor no sabe quién es el autor. Sólo se sabe que vivió en el cambio de la dinastía Song del Norte y la dinastía Song del Sur, y "La biografía de la concubina Mei" es el primer trabajo que registra la vida y los eventos de la concubina Mei. Todos los demás registros sobre la concubina Mei son posteriores a este artículo y la mayoría de ellos son reimpresos. o agregó la parte legendaria. En tercer lugar, hay algunas frases en "La biografía de Mei Fei" que vale la pena señalar: "La persona que dibuja la belleza en este mundo se llama Mei Fei, que se refiere a la persona que vivió durante el período. reinado del emperador Ming de la dinastía Tang, pero no está claro quién es. "Significa que la gente generalmente solo dice que Mei Fei en las pinturas de mujeres de hoy (dinastía Song) era de la dinastía Tang Ming, pero no saben mucho sobre su experiencia de vida. Por lo tanto, dijo el Sr. Lu Xun en "A Breve historia de las novelas chinas "Dijo:" No hay ningún autor en la "Biografía de Plum Concubine". Parece que en ese momento había una belleza ciruela llamada Mei Concubine, que generalmente se refiere a la persona que vivió durante el reinado de ". Emperador Ming de la dinastía Tang. Debido a esta biografía...". Zheng Zhenduo, un riguroso estudioso de la literatura, también negó la existencia de la concubina Mei. Finalmente, después de verificar los registros históricos de la dinastía Tang, no hay registro de la visita de Gao Lishi a Fujian y Guangdong en busca de belleza. Se encontraron desfiles; la concubina Mei se registró en "La biografía de la concubina Mei". El Palacio Este de Shangyang, donde fue degradado, está ubicado en Luoyang, la capital del este. Está a cientos de millas de Chang'an y no hay un pabellón oeste. En el Salón Cuihua en el Palacio Este de Shangyang en Luoyang, ¿por qué el emperador Xuanzong de la dinastía Tang convocó a la concubina Mei por la noche? Cuando Yang Guifei lo descubrió, ¿cómo podría existir la cuestión de que la concubina Mei "regresara al Palacio Este"?

Durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, existía una profesión especial llamada "Enviado de Flores y Pájaros", que se encargaba de recolectar mujeres hermosas del pueblo para enriquecer el harén. Emperador romántico que se cansó de jugar con la concubina Yang todo el día, por lo que convocó a estas mujeres a espaldas de la concubina Yang. La concubina Yang estaba celosa y tuvo una gran pelea con Xuanzong. Xuanzong también estaba enojado, y la concubina en realidad se hizo cargo del emperador; vida privada. Es realmente indignante. Entonces, en un ataque de ira, ordenó que llevaran a la concubina Yang a la casa de sus padres. Tan pronto como la concubina se fue, Tang Xuanzong de repente se sintió vacío y se arrepintió rápidamente. Envió al ejército imperial para recuperar a la concubina de la familia Yang. Después de algunos problemas, la relación entre los dos se calentó rápidamente. No solo eso, Xuanzong también trajo a las tres hermanas de Yang Guifei a Chang'an y les otorgó el título de primera. -Esposa de clase Entraron y salieron del palacio a voluntad. En el noveno año de Tianbao, la concubina Yang fue enviada de regreso a su familia natal nuevamente. En cuanto a la razón por la que la concubina Yang fue expulsada esta vez. El volumen 50 del "Libro Antiguo de Tang" fue en el noveno año de Tianbao, la concubina imperial desobedeció el decreto nuevamente y fue enviada de regreso a su ciudad natal.

En ese momento, Ji Wen fue bueno con los nobles. Wen entró al monumento y dijo: "La mujer no está lejos de la sabiduría y tiene sentimientos desobedientes hacia los santos. Sin embargo, la noble concubina ha sido favorecida durante mucho tiempo. Cómo. ¿Puede apreciar su lugar en el palacio y dejar que la maten? Puede tolerar la humillación afuera". "¡Ah!" Ordenó a Zhang Taoguang, el enviado, que le diera una comida real, y la concubina Taoguang sollozó y dijo: "Yo. Será castigado con la muerte por desobedecer el santo rostro. Aparte de la ropa, todo es dado por la gracia del santo. Sin embargo, mi cabello y mi piel son mis padres." "Todos." Está atado con una espada. Xuanzong se asustó cuando lo vio, e incluso los guerreros lo llamaron de regreso. Sólo hay seis palabras en "Zizhi Tongjian": "Yang Guifei volvió a desobedecer el edicto imperial". ¿Qué edicto imperial desobedeció Yang Guifei? Registros de "Yang Taizhen Gaiden": En 750, un día de febrero del noveno año de Tianbao, la concubina Yang tocó en secreto la flauta de jade púrpura del hermano mayor de Tang Xuanzong, Ning Wang. Li Xian la vio y fue enviada fuera del palacio. por desobedecer el decreto. Después de que la concubina imperial abandonó el palacio, cortó un mechón de seda verde y le pidió a Zhang Taoguang que se lo llevara. Xuanzong estaba horrorizado y ordenó a Gao Lishi que la llamara.

Ambas declaraciones no son creíbles, porque el rey Ning murió en noviembre del año 29 de Kaiyuan (15 de enero de 742) y murió en el noveno año de Tianbao (750). muerto desde hace ocho años. Es imposible que la concubina Yang tenga una aventura con una persona muerta. La afirmación de que la concubina Yang estaba celosa de su hermana sólo se encontró en "Ji Ling Tai. Parte 2" de Zhang Hu: La señora Guo Guo aceptó el favor del Señor y entró por la puerta del palacio en la dinastía Pingming. Sin embargo, pensó que el maquillaje mancharía el color, por lo que escaneó a Emei y se presentó ante el Ser Supremo, lo cual no era evidencia suficiente. Además, durante el período Tianbao, la concubina Yang siempre había tenido una buena relación con sus hermanas, lo que demuestra que la relación entre Tang Xuanzong y la señora Guo Guo era inocente.

La expulsión de la concubina Yang esta vez puede ser un enfrentamiento dado por Xuanzong a la familia Yang. Gracias al favor de la concubina Yang, la familia Yang también se hizo prominente. A medida que su estatus mejoró, la familia Yang se volvió ilegal. La aceptación del entretenimiento por parte de la familia Yang superó los límites prescritos; aceptaron sobornos a gran escala y no sólo eso, sino que incluso se aprovecharon de la familia real. El "Nuevo Libro de la Dinastía Tang" registra: "Al entrar y salir del palacio, el sonido del favor sacude al mundo. Cada vez que una concubina entra al palacio, la princesa Chiying y otros no se atreven a ocupar su lugar. Las princesas Jianping y Xincheng desobedecen a la familia de la concubina y perseguirla la hermana del emperador sólo pudo ceder su asiento frente a las tres damas pero no se atrevió a sentarse La princesa Xincheng, hija del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, se vio obligada a recuperar el título imperial debido a los conflictos; Con la familia Yang, si no se ocupa del regalo, me temo que todo el país se convertirá en propiedad de la familia Yang. Xuanzong se enojó y la familia Yang dependió del apoyo de una concubina noble, por lo que la concubina Yang fue llevada a casa nuevamente.

La concubina Yang fue enviada a casa esta vez porque Xuanzong usó la estrategia de matar el pollo para mostrárselo al mono, lo que iba a destruir el prestigio de la familia Yang. Este movimiento fue realmente efectivo. La familia Yang entró en pánico, pero no pudieron acercarse para interceder. La concubina Yang estuvo llorando todo el día. Porque esta vez Tang Xuanzong no tenía prisa por recuperar a la concubina imperial y no hubo noticias después de despedirla. Aunque Xuanzong no envió a nadie a recoger a la concubina Yang, todavía la extrañaba mucho. Un hombre llamado Ji Wen vino a presionar a Tang Xuanzong, haciéndole el juego. Tang Xuanzong envió inmediatamente a alguien a visitar a la concubina imperial y le dio la mitad de su comida real. Cuando la concubina Yang vio que el emperador había enviado a alguien a verla, se conmovió tanto que rompió a llorar. Inmediatamente cayó al suelo y admitió su error. También se cortó un mechón de cabello y se lo presentó a Xuanzong. Tan pronto como el emperador Xuanzong de la dinastía Tang vio el cabello verde de la concubina, envió a Gao Lishi a llevar a la concubina Yang de regreso al palacio.

La concubina Yang sabía que Xuanzong estaba sin ella, por lo que no podía dormir ni comer bien, por lo que se volvió aún más arrogante. Discos de "Song of Everlasting Regret" de Chen Hong: la canción de Juyi dice que las hermanas y los hermanos están todos en la tierra y, lamentablemente, nacen en la misma familia. Esto hace que los corazones de los padres en el mundo no renazcan como un niño. renacer como una niña. Murió en el año 14 de Tianbao en Maweipo (755 d.C.), An Lushan, el gobernador de las ciudades de Fanyang, Pinglu y Hedong, se rebeló contra Yang Guozhong con el fin de flanquear al emperador Qing y dirigió sus tropas hacia Chang'an. Al año siguiente, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang huyó a Shuzhong (hoy Chengdu, Sichuan) con la concubina Yang y Yang Guozhong. Al pasar por Maweiyi (hoy al oeste de la ciudad de Xingping, provincia de Shaanxi), los sargentos del ejército imperial liderados por Chen. Xuanli exigió por unanimidad la ejecución de Yang Guozhong y la concubina Yang, y luego se amotinó y mató a Yang Guozhong con espadas al azar.

Tang Xuanzong dijo que la concubina imperial debería ser castigada por ser leal al país y causar caos. Sin embargo, la concubina imperial no era culpable y quería ser perdonada. Sin embargo, los soldados del ejército imperial creyeron. que la concubina imperial era una belleza que trajo daño al país. La rebelión de Anshi fue causada por la concubina imperial, si no la castigaba, sería difícil consolar la moral del ejército. rodear al emperador. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang aceptó el consejo de Gao Lishi y no tuvo más remedio que matar a la concubina Yang Guifei para protegerse. Al final, a la concubina Yang le dieron un trozo de seda blanca y la colgaron hasta morir bajo el peral en el salón budista. Tenía treinta y ocho años. Esta es la alusión a "Los seis ejércitos no tuvieron más remedio que no hacer nada". , y murieron delante de los caballos" en la "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi.

Xuanzong regresó al palacio después de que se pacificara la rebelión de Anshi. Envió gente a buscar el cuerpo de la concubina Yang, pero no pudo encontrarlo.

Los registros del "Nuevo Libro de Tang" son aproximadamente los mismos que los del "Antiguo Libro de Tang". Se puede ver que la concubina Yang murió en Maweipo. Las generaciones posteriores dijeron que la concubina imperial no murió, tal vez fue solo un buen deseo. Murió en el Salón Budista Algunas personas dicen que Yang Yuhuan pudo haber muerto en el Salón Budista. "La biografía de la concubina Yang en el antiguo libro de la dinastía Tang" registra: Después de que el general del Ejército Prohibido Chen Xuanli y otros mataron a Yang Guozhong y su hijo, creyeron que "los ladrones todavía están allí" y solicitaron matar a la concubina Yang nuevamente para evitar problemas futuros. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang no tuvo más remedio que despedirse de su concubina imperial y "se ahorcó en la cámara budista". Registros de "Zizhi Tongjian·Tang Ji": El emperador Xuanzong de la dinastía Tang ordenó al eunuco Gao Lishi que llevara a la concubina Yang al salón budista y la colgara hasta la muerte. Registros del "Suplemento de la historia de la dinastía Tang": Gao Lishi ahorcó a la concubina Yang bajo el peral en el salón budista. "La canción del arrepentimiento eterno" de Chen Hong registra: El emperador Xuanzong de la dinastía Tang sabía que Yang Guifei estaba destinada a morir, pero no podía soportar ver su muerte, por lo que hizo que otros se la llevaran. se apresuró y murió bajo el gobernante". Registros de "Yang Taizhen Gaiden" de Yue Shi: Cuando el emperador Xuanzong de la dinastía Tang se despidió de la concubina Yang, ella "suplicó por su rostro y rindió homenaje al Buda". Luego, Gao Lishi colgó a la concubina imperial debajo del peral frente al salón budista. El Sr. Chen Yinke señaló en "Notas y notas de poesía de Yuanbai": "Lo que se puede observar es que la historia de la música dice que la concubina fue colgada y murió bajo el peral, lo que puede estar influenciado por la frase de Xiangshan (Bai Juyi). "Una flor de peral trae lluvia en primavera." Guo'er, eso es ridículo." La declaración de Yue Shi proviene del "Suplemento a la Historia de la Dinastía Tang", mientras que la declaración de Li Zhao probablemente esté influenciada por "Song of Everlasting Sorrow". La concubina Yang se ahorcó en el salón budista. Chen Xuanli y los generales de la Guardia Imperial observaron el proceso, confirmaron que la concubina Yang estaba muerta y luego salieron a explicar a los soldados de la Guardia Imperial. Después de mucho tiempo, los soldados reunidos se dispersaron y regresaron al equipo. Murió en la rebelión. Es posible que la concubina Yang también haya muerto en la rebelión. Esta teoría se encuentra principalmente en algunas descripciones de la poesía Tang. En el segundo año de Zhide (757 d.C.), Du Fu compuso un poema "Aijiangtou" en Chang'an, que estaba ocupado por la montaña Anlu. Hay una línea en él: "¿Dónde están ahora los ojos brillantes y los dientes blancos? El alma manchada de sangre no puede regresar ", lo que implica que la concubina Yang no lo es. Fue ahorcado en la estación Mawei, porque no habría sangre en el ahorcamiento. Qijue "Guo Mawei" y Qilu "Guo Mawei Two Poems" de Li Yi incluyen poemas como "Te pedí que lavaras la sangre de loto" y "La sangre de Taizhen manchó los cascos del caballo", que también refleja que la concubina Yang fue asesinada por el rebelde. ejército, escenario de la muerte por armas. "Treinta rimas del Palacio Huaqing" de Du Mu tiene "la sangre de Mawei grita y las lanzas de Yulin están esparcidas"; "El Palacio Huaqing y Shesheren" de Zhang You tienen "la belleza de la concubina está enterrada en la sangre"; Hay poemas como "El humo se apaga y la hierba verde se llena de tristeza". También creen que la sangre de la concubina Yang salpicó la estación Mawei y no fue ahorcada. Murió al tragar oro. Hay otras posibilidades para la muerte de la concubina Yang. Por ejemplo, algunas personas dicen que murió al tragar oro. Esta afirmación sólo se encuentra en el poema "Ma Wei Xing" utilizado por Liu Yuxi. El poema de Liu escribió una vez: "El camino ventoso en los campos verdes, el polvo amarillo y los majestuosos caballos, los nobles Yang al borde del camino, las tumbas tienen tres o cuatro pies de altura. Cuando les pregunté a los niños en la casa, todos dijeron que era un buen momento para Shu. Los señores militares castigaron a los tiranos y el emperador los abandonó. Los nobles sostienen la ropa del emperador y vuelven sus hermosos ojos. bebiendo polvo de oro y usando pastillas de albaricoque toda su vida "De este poema. Parece que la concubina Yang murió al tragar oro. El Sr. Chen Yinke sentía mucha curiosidad por esta afirmación e hizo una investigación textual en "Yuanbai Poems and Notes". Chen sospechaba que el poema de Liu "los nobles beben fichas de oro" se derivaba de "Li'erzhong", por lo que era diferente de otras teorías. Sin embargo, Chen no descartó que la concubina Yang pudiera haber tragado oro antes de morir ahorcada, por lo que esta teoría se difundió en "Li'erzhong".

Cuando el emperador regresó de Shu, ordenó a sus enviados que le rindieran homenaje y ordenó que lo volvieran a enterrar. Li Kui, ministro del Ministerio de Ritos, dijo: Los generales de Longwu castigaron a los leales al país y trajeron problemas al país. Ahora se va a realizar el entierro de la difunta concubina, pero por temor a sospechas entre los soldados, el funeral no es factible. Se detiene. El emperador ordenó en secreto que el enviado fuera enterrado en otro lugar. Cuando aparece la fístula por primera vez, está envuelta en un colchón morado. La piel está dañada pero la bolsita todavía está allí. Los funcionarios internos lo presentaron y el emperador lo miró con tristeza, por lo que ordenó que se colocara un cuadro en una sala separada, donde pudiera verlo día y noche. ("Libro Antiguo Tang · Volumen 51 Biografía de la concubina Yang")