¿Cuál es la segunda línea de "Spring on the Red Apricot Branches"?
"Primavera en la Casa de Jade" de Song Qi
El paisaje en la Ciudad del Este se va volviendo gradualmente hermoso y las ondas arrugadas dan la bienvenida a los invitados.
El amanecer fuera del humo de álamo verde es un poco frío y las ramas rojas de albaricoque están llenas de primavera.
Odio la falta de entretenimiento cuando sea mayor, pero estoy dispuesto a amar mil oros y sonreír levemente.
Te tengo vino para dar la bienvenida al sol poniente, y dejar la luz del atardecer entre las flores.
Song Qi? 998-1061, nombre de cortesía Zijing, fue un historiador y escritor de la dinastía Song. Yongqiu? Originario del condado de Qixian, en la actual provincia de Henan. Se convirtió en Ministro del Ministerio de Guerra y, debido a la famosa frase "La primavera florece en las ramas de albaricoque rojo" del poema "Primavera de la Casa de Jade", era conocido como el "Ministro del Albaricoque Rojo".
En la primera parte del poema, el autor escribe: El paisaje fuera de Dongcheng se está volviendo cada vez más hermoso. Las olas algodonosas del lago transportan a los cruceros y la alegría de los turistas. Los álamos verdes y los sauces verdes son tan densos como el humo. La primavera es profunda y solo por la mañana todavía hace un ligero frío. Las ramas rojas de albaricoque están llenas de primavera, con abejas volando y mariposas bailando.
El autor de la siguiente película se lamenta: ¡Qué poca alegría hay en la vida! Daría mil monedas de oro a cambio de una sonrisa. De hecho, el autor ve claramente que el dinero es algo externo al cuerpo que no puede llevarse consigo durante la vida ni llevárselo al morir. Sólo un cuerpo sano y una mente feliz pueden acompañarle durante toda su vida. Por eso, el autor presta atención a los sentimientos actuales: toma la copa de vino llena, invita al atardecer y convence al atardecer para que beban juntos. ¡Espero que las fotos de la tarde dorada puedan permanecer entre las hermosas flores por un tiempo más!
La parte más emocionante de este poema es la palabra "nao" en la cuarta frase. El erudito moderno Wang Guowei comentó en "Human Words": "Con la palabra 'ruido', todo el reino sale a la luz". Una palabra puede transmitir la escena de todas las cosas que se pelean en primavera, que es el genio del poeta. Sin embargo, algunas personas se oponen a la palabra "ruidoso". Li Yu, un erudito de la dinastía Qing, escribió una vez: "La palabra" nao "es extremadamente vulgar y difícil de escuchar. No sólo no debe agregarse a esta oración, sino que, por supuesto, no debe usarse en poesía". , esta es solo su propia opinión.
Muchos poetas y estudiosos han observado la primavera desde distintos ángulos. Una persona desconocida de la dinastía Song escribió en un poema: "A veces la brisa primaveral es buena y otras mala. Si no se permite la brisa primaveral, las flores no florecerán y el viento las arrastrará". ." Este poema evalúa objetivamente la brisa primaveral desde dos aspectos. Sabemos que en las cuatro estaciones del año, la naturaleza no siempre estará soleada y soleada en primavera. ¿No es así la vida? El camino de la vida no siempre será suave y tranquilo, la luna no siempre estará clara, el viento será claro y el paisaje será hermoso. No siempre será la alegría del éxito, sonrisas conmovedoras, dulces susurros y. dulces canciones. Por lo tanto, cuando te encuentras en tu vida "quieres cruzar el río Amarillo y el río está bloqueado por hielo, y estás a punto de escalar las montañas Taihang cubiertas de nieve" y es difícil cuando tu vida te encuentra con "la caída ilimitada; los árboles crujen" y "las nubes negras presionan la ciudad y están a punto de destruirla", cuando hay muchas dificultades; cuando tu vida se encuentra con "miles de kilómetros de nubes amarillas, sol blanco, viento del norte que sopla nieve", Y el clima frío, por favor no se desanime, no se encoja, no se deprima y crea que cuando llegue el invierno, ¿puede la primavera quedarse muy atrás? Finalmente, me gustaría enviar dos frases a mis amigos: una es, las flores florecerán cuando caigan y serán fragantes para el próximo año, la otra es, mantengan vivas las raíces y habrá brisa primaveral cada año; año.
Pensamientos
Wang Guowei, un famoso crítico de poesía de la dinastía Qing, escribió sobre la famosa frase "El amanecer es frío fuera del humo verde del álamo, y la primavera es ruidosa en el ramas de albaricoque rojo" en "Human Words" Se ha hecho la siguiente evaluación: "Con la palabra 'nao', todo el reino sale a la luz". Sin embargo, Li Yu, un famoso crítico literario del mismo período, dijo en "Gui Ci Guan Jian": "Este término es extremadamente difícil de entender. El sonido de la pelea se llama 'nao'. "Hay melocotones y ciruelas que compiten por la primavera y albaricoques rojos que hacen realidad la primavera. ¿Qué comentarios de artistas famosos crees que son más?" ¿De acuerdo con las reglas de la estética?
Respuesta de referencia
Los comentarios de Wang Guowei están más en línea con las reglas estéticas. Estas dos oraciones sobre el paisaje de principios de primavera no describen directamente el significado de la primavera, ni enumeran el paisaje primaveral. Solo toman el significado de las "ramas de albaricoque rojo", que de hecho es "todo el reino sale con la palabra". "No"". Lo maravilloso de esto es el uso de la "sinestesia". La escena de primavera es una imagen que se puede ver en el rango visual, y "ruidosa" es la percepción auditiva. Aquí, la imagen silenciosa se transforma en un estado de flores florecientes, y también está escrita la escena de un grupo de pájaros cantando. , así surge el fuerte sentimiento de la primavera. Cobra vida en esta ruidosa "rama de albaricoque rojo". Este es un efecto maravilloso de convertir el arte visual en expresión de arte auditivo. Sin embargo, debido a que Li Yu carecía de la psicología estética interna del ingenio artístico de Song Qi y no se daba cuenta de que los órganos sensoriales externos podían comunicarse entre sí, no entendió el uso mágico de la palabra "nao".