Red de conocimiento del abogados - Ley de patentes - ¿Cuáles son los modismos que describen "no tener confianza para hablar"?

¿Cuáles son los modismos que describen "no tener confianza para hablar"?

Li Qu es pobre en palabras, vacilante, mudo, de voz suave y tan silencioso como una cigarra.

1. Liqu Ciqiong

Pronunciación: [ lǐ qū cí qióng ]

Interpretación: Qu: breve, pérdida Qiu: agotado. No tengo nada que decir porque estoy equivocado.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Avanzado": "Por eso el marido malvado es un hombre". Nota de Zhu Xi: "Las palabras de Zi Lu no son su intención original; pero las palabras de Li Qu son pobres , y usa su boca para discutir con el fin de controlar los oídos de la gente."

Frase:

Ante los hechos, finalmente se quedó sin palabras.

Después de mi interrogatorio, finalmente se quedó sin palabras y admitió su error.

2. Hemming and hawing

Pronunciación: [ zhī zhī wú wú ]

Fuente: Capítulo 5 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de Dinastía Qing: "Ya que estamos pidiendo tanto, es natural que hables libremente. ¿Por qué has estado dudando y dudando después de preguntar durante mucho tiempo? "

Oración:

¿Qué tienes? Digámoslo sin rodeos, ¿por qué molestarse en dudar así? No es nada varonil.

Sigues dudando y dudando. Estas cosas han sido arregladas adecuadamente, para que puedas ir con tranquilidad.

3. Sin palabras

Pronunciación: [ yǎ kǒu wú yán ]

Definición: tonto: como un mudo. Como un mudo, incapaz de hablar. Es difícil describir las palabras de Li.

Fuente: Volumen 8 de "Palabras del despertar" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Unas pocas palabras; Zhang Liusao se quedó sin palabras".

Frase:

Mi madre lo dejó sin palabras en tan solo unas pocas palabras.

Es rápido en el pensamiento y agudo en la conversación, dejando a la otra parte sin palabras.

4. La gente habla a la ligera

Pronunciación: [ rén qīng yán wēi ]

Definición: Se refiere a una persona de bajo estatus y sus palabras no se toman en serio. por otros.

Frase:

Russaka: Príncipe, si no te importan mis suaves palabras, déjame contarte los misterios de este mundo.

5. Silencioso como una cigarra

Pronunciación: [ jìn ruò hán chán ]

Definición: Silencio: guardar silencio. Tan silencioso como una cigarra a finales de otoño. Es una metáfora de no atreverse a hablar por miedo.

Fuente: Zhang Shou de la dinastía Song, "Después del cuadro de amonestación en el árbol de bloqueo": "Cuando un hombre extraño está en la dinastía Ming, sirve a un líder virtuoso, asume una posición alta , es tan silencioso como una cigarra, o induce a la adulación y daña al país."

Frase:

Frente al director, Li Fang permaneció en silencio.

A veces el silencio es realmente oro, y otras veces es sólo cobardía y silencio.