¿Qué significa "El cielo y la tierra son crueles y consideran todas las cosas como perros estúpidos"?

Significa: El cielo y la tierra son indiferentes a la bondad. No tiene bondad y trata todas las cosas como un perro podrido, permitiendo que todas las cosas se las arreglen por sí mismas.

De: Capítulo 5 de "Tao Te Ching"

Autor: Laozi

Dinastía: Período de Primavera y Otoño

Texto original:

El cielo y la tierra son crueles y consideran todas las cosas como perros estúpidos; los santos son crueles y consideran a la gente común como perros estúpidos.

Entre el cielo y la tierra, es como tuó_yuè? Está vacío pero inquebrantable, y cuando se mueve, sale.

Es mejor mantenerse concentrado que hablar demasiado.

Traducción:

No hay benevolencia entre el cielo y la tierra, porque todo se ha convertido en un perro hecho de hierba sin alma, con forma de cuerpo. El santo no puede encontrar la benevolencia porque la gente común se ha convertido en perros sin alma hechos de hierba. Pero el cielo y la tierra no son egoístas y tratan a todo por igual.

Información ampliada:

"Tao Te Ching", obra filosófica de Lao Tzu (Li Er) durante el Período de Primavera y Otoño, también conocido como "Tao Te Ching", " Lao Tse" y "Cinco mil palabras", "Los cinco mil ensayos de Laozi" es una obra escrita por los antiguos eruditos chinos anteriores a Qin antes de separarse. Es una fuente importante del pensamiento filosófico taoísta. El Tao Te Ching está dividido en dos partes. El texto original es la primera parte "De Jing" y la segunda parte "Tao Jing". Posteriormente se cambiaron a "Tao Jing". primero, y después del capítulo 38 es "De Jing" y está dividido en capítulos para 81 capítulos.

El texto del "Tao Te Ching" toma como esquema la "moralidad" en el sentido filosófico, y analiza las formas de autocultivo, gobernar el país, utilizar la fuerza militar y mantener la salud. Tiene como objetivo la política. Es el llamado "sabio interior y rey ​​exterior". Sus estudios son profundos y completos, y es conocido como el rey de las escrituras.

¿El Tao Te Ching es una de las mayores obras maestras de la historia china y ha tenido un profundo impacto en la filosofía tradicional, la ciencia, la política, la religión, etc.? Según estadísticas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Tao Te Ching es el clásico cultural que más se ha traducido a más idiomas extranjeros y más publicado además de la Biblia.

Enciclopedia Baidu: El cielo y la tierra son crueles y tratan todas las cosas como perros estúpidos