¿Cuál es la siguiente frase de "Anoche hacía viento y llovía"?
La siguiente frase de "anoche fue ventosa y lluviosa" es: dormir mucho no eliminará el vino restante.
Fuente:
Esta frase proviene de "Ru Meng Ling·Last Night Rain and Wind Sudden" escrito por Li Qingzhao en la dinastía Song.
Interpretación:
Esta frase significa que aunque las gotas de lluvia fueron escasas anoche, el viento soplaba fuerte dormí profundamente toda la noche, pero cuando me desperté, todavía sentí eso. Todavía estaba un poco borracho.
Texto original:
Anoche llovió y sopló viento, y no pude deshacerme del vino residual a pesar de que dormía profundamente.
Cuando le pregunté a la persona detrás de la cortina, descubrí que Begonia seguía siendo la misma.
¿Lo sabes, lo sabes? Debe ser verde, rojo y fino.
Fondo creativo:
Esta canción "Like a Dream, Last Night Rained and Winded" es el primer trabajo de Li Qingzhao. Según la "Cronología concisa de Li Qingzhao" compilada por Chen Zumei, este poema fue escrito alrededor del tercer año de Yuanfu (1100) del emperador Zhezong de la dinastía Song.
Sobre el autor:
Li Qingzhao (13 de marzo de 1084 - 12 de mayo de 1155), n.º Yi Anju, de nacionalidad Han, era de Zhangqiu, Jinan, provincia de Shandong. Fue una poeta de la dinastía Song (en el cambio de las dinastías Song del Sur y del Norte), representante de la escuela Wanyue Ci y era conocida como "la mujer más talentosa de todos los tiempos". En la etapa inicial de sus poemas, escribió principalmente sobre su vida tranquila, y en la etapa posterior, principalmente lamentó su experiencia de vida y tenía un estado de ánimo sentimental. En términos de forma, hace buen uso de las técnicas de dibujo lineal, crea sus propios canales y utiliza un lenguaje claro y hermoso. El argumento enfatiza la ley de asociación, aboga por la elegancia, propone el dicho "no sean la misma familia" en las letras y se opone a escribir letras de la misma manera que la poesía. Es capaz de escribir poesía, pero no queda mucho. Algunos de sus capítulos son actuales e históricos, y sus palabras sentimentales son generosas, lo que difiere de su estilo de escritura. Hay "Obras completas de Yi An" y "Ci de Yi An", que se han perdido. Las generaciones posteriores tienen una compilación de "Shu Yu Ci". Ahora está la "Colección y anotaciones de Li Qingzhao".