¿Qué es una niña de nuez de betel? ¿Hay alguna moraleja?

Las mujeres de nuez de betel pretenden describir a aquellas mujeres que son muy dulces y adictivas, pero que al final se convierten en escoria y son venenosas.

Dado que la mayoría de los consumidores de nueces de betel en Taiwán son trabajadores manuales de baja calidad, generalmente usan ropa más reveladora y sexy cuando venden nueces de betel para atraer clientes y satisfacer sus gustos. Además, algunas niñas de nuez de betel también participan en actividades pornográficas, por lo que la palabra tiene cierta connotación despectiva.

Según arqueólogos taiwaneses, los taiwaneses comenzaron a comer nueces de betel hace 2.500 años. Comer nuez de betel se practica en China continental desde la antigüedad y se ha convertido en una moda. Recuerdo que Jia Lian en "El sueño de las mansiones rojas" comía nuez de betel y tenía una bolsa de nuez de betel. El bordado era muy exquisito y se podía regalar.

Los similares incluyen:

Hombres de nuez de betel, que significa describir a aquellos hombres que son dulces y adictivos, pero que eventualmente se convertirán en escoria y son tóxicos.

Hombre de la caña de azúcar significa un niño que empieza muy dulce pero al final resulta ser un cabrón. En las primeras etapas de una relación, utilizará todo tipo de palabras dulces y acciones reconfortantes para engañarte y capturar tu corazón. Pero a medida que pasa el tiempo, el hombre de la caña de azúcar Chi Feng revelará su naturaleza de escoria, lo que hará que la gente sea insípida y la descarte voluntariamente.

Niña mangostán significa describir a esas mujeres que parecen oscuras y duras por fuera, pero que en realidad son dulces y blancas por dentro.