¿Qué significa "Mi ropa está mojada por la lluvia de flores de albaricoque, mi cara no está fría por el viento de sauce"?

Mi ropa está mojada, las flores de albaricoque no están frías cuando sopla la lluvia, pero el viento de sauce sopla en mi cara

——--"Quequatrains" (frases maravillosas) de Shi Zhinan de la dinastía Song

Cuando las flores de albaricoque están en plena floración, llueve y la ropa se moja gradualmente, mezclada con la fragancia de las flores de albaricoque, el clima es verde; Cada vez hace más calor y sopla la brisa primaveral, embriagadora y agradable, acompañada del aroma de los sauces. La suave brisa y la llovizna hacen que sea muy agradable pasear tranquilamente por el paisaje primaveral.

La lluvia se corona de flores de albaricoque; el viento se corona de sauces. La lluvia es la lluvia empapada por las flores de albaricoque, que parece más pura; el viento es el viento filtrado por los sauces, que parece más refrescante; La lluvia de flores de albaricoque y el viento de los sauces mezclan el viento, la lluvia, las flores y los árboles, haciendo que los colores de la primavera sean aún más intensos.