Cuando los confines de la tierra son infinitos, sólo hay amor infinito. ¿Qué significa? Cuando los confines del mundo son infinitos, sólo hay amor infinito.

1. "Cuando no hay límite para los confines de la tierra, sólo hay un mal de amor sin fin. Significa que incluso los confines del mundo tienen un fin, y sólo el amor del mal de amor lo tiene". sinfín. Este poema proviene de la obra "Primavera en la Casa de Jade · Odio de primavera" del escritor de la dinastía Song Yan Shu. El objetivo principal de todo el poema es expresar el anhelo del amante en el tocador por el amante lejano.

2. Texto original:

Camino de Changting con álamos verdes y hierba fragante. Es fácil dejar atrás a la gente cuando eres joven. El sueño persistente en lo alto del edificio son las cinco de la mañana y la lluvia de marzo está dejando atrás las flores.

Ser despiadado no es tan doloroso como ser sentimental. Un centímetro se convierte en miles de hebras. Cuando los confines de la tierra son infinitos, sólo hay amor infinito.

3. Traducción:

Los sauces y la hierba en el Camino Antiguo de Changting estaban todos verdes y él me dejó atrás muy fácilmente. La campana de las cinco en lo alto del edificio me despertó de mi sueño y la melancolía en mi corazón era tan densa como la llovizna de marzo sobre las flores.

Las personas despiadadas nunca entenderán el dolor de múltiples amantes. Un centímetro de mal de amores se convierte en miles de melancolía. Hasta los confines de la tierra tienen un fin, sólo el amor del mal de amores no tiene fin.