¿Qué pasó con el Tratado de Paz entre Japón y China?

Entonces, ¿qué es el "Tratado de Paz Japón-China"?

En junio de 1950, la guerra en la Península de Corea desencadenó el primer conflicto entre los dos bandos de Estados Unidos y El conflicto armado de la Unión Soviética. Para ganar esta supuesta guerra para "contener la expansión del comunismo" y equilibrar el impacto del nacimiento de la Nueva China en los países occidentales, Estados Unidos está ansioso por utilizar a Japón como vanguardia anticomunista. Con este fin, Estados Unidos aboga por concluir lo antes posible un tratado de paz con Japón, levantar los controles militares sobre Japón y restaurar su soberanía, para que Japón pueda unirse a las filas antijaponesas lo antes posible. En este contexto surgió en julio de 1951 la propuesta de Estados Unidos de convocar la Conferencia de San Francisco.

Sin embargo, Estados Unidos y la Unión Soviética tuvieron una disputa sobre qué parte de ambos lados del Estrecho de Taiwán fue invitada a asistir a la Conferencia de San Francisco: Estados Unidos no reconoció al gobierno de la República Popular. de China y abogó por que el régimen de Chiang Kai-shek en Taiwán participara en la conferencia de paz. El antiguo gobierno soviético se opuso firmemente a ello. Al ver que la Conferencia de San Francisco estaba en peligro de encallar, Estados Unidos ignoró los derechos de China como principal potencia victoriosa y decidió no invitar a representantes chinos a asistir a la Conferencia de Paz de San Francisco, defendiendo que China debería concluir un tratado de paz separado con Japón. fuera de la conferencia. En cuanto a qué lado de China concluirá el tratado con Japón, Estados Unidos enfatizó que "debe ser decidido por Japón". Ambos lados del Estrecho de Taiwán han expresado una fuerte oposición al desprecio de Estados Unidos por los derechos e intereses de China y su exclusión de China.

El Tratado de Paz de San Francisco de septiembre de 1951 fue un tratado muy injusto que fijó el inicio de la guerra contra Japón como el 7 de diciembre de 1941 (el momento del ataque de Japón a Pearl Harbor), destruyendo así el poder de China. La historia de la resistencia independiente del pueblo a la agresión japonesa desde el 18 de septiembre de 1931, especialmente del 7 de julio de 1937 al 7 de diciembre de 1941. Al mismo tiempo, el tratado de paz fue extremadamente indulgente con Japón en la cuestión de la compensación, diciendo que sólo podía "utilizar las habilidades y el trabajo del pueblo japonés en la fabricación, el salvamento y otros servicios aportados a los países aliados como parte de El acuerdo para compensar a los países por reparar sus pérdidas "costó" y debe llevarse a cabo "dentro del alcance económico de la supervivencia de Japón". En realidad, se trata de una reducción o exención encubierta de la compensación de guerra de Japón, a la que se han opuesto los países justos de Asia y Europa. A excepción de China, Corea del Norte y Vietnam, que no fueron invitados a la reunión, Myanmar e India se negaron a asistir a la reunión, mientras que la ex Unión Soviética, Checoslovaquia y Polonia que asistieron a la reunión se negaron a firmar después de la reunión.

El 18 de septiembre de 1951, el ministro de Asuntos Exteriores, Zhou Enlai, condenó severamente el Tratado de Paz de San Francisco en nombre del nuevo gobierno chino. Sin embargo, contrariamente a la actitud estricta del nuevo gobierno chino de defender los derechos e intereses nacionales, las autoridades del Kuomintang que se retiraron a Taiwán ignoraron los intereses y la soberanía nacionales para obtener la llamada "legitimidad" del tratado con Japón. En 1952, los poseedores originales La disidencia recurrió al reconocimiento del Tratado de Paz de San Francisco, siguió los deseos de Estados Unidos, concluyó el llamado "Tratado de Paz Japón-China" solo con Japón y renunció a toda compensación de guerra.

Es en vista de este trasfondo histórico que el 26 de septiembre de 1972, Zhou Enlai ordenó al Ministro de Relaciones Exteriores Ji Pengfei que pidiera a Japón que anunciara la abolición del "Tratado Japón-China" de manera apropiada durante las negociaciones. , y enfatizó que "el fin del estado de guerra" y "los tres principios para la reanudación de las relaciones diplomáticas deben escribirse juntos". Sin embargo, Takashima citó cierta teoría de los tratados y siempre se opuso a la inclusión de palabras como "poner fin al estado de guerra" en la "Declaración Conjunta".

China también debe incluir el significado de "China renuncia a su derecho a reclamar una compensación". Este mismo Gao Dao volvió a decir de manera plausible que la cuestión de que China renunciara a su derecho a exigir una compensación se resolvió en el "Tratado de Paz entre Japón y China" y que el término "derecho a exigir" es realmente difícil de aceptar.

Después de la reunión de los ministros de Asuntos Exteriores de los dos países el día 26, Ji Pengfei informó inmediatamente a Zhou Enlai.

En la tarde del mismo día se celebró la segunda ronda de conversaciones cumbre Japón-China (la primera ronda de conversaciones se celebró la tarde del día 25). Al comienzo de las conversaciones, Zhou Enlai señaló con razón: "El director Takashima está tratando de socavar la normalización de las relaciones diplomáticas entre Japón y China, ¿verdad? La normalización de las relaciones diplomáticas entre Japón y China es una cuestión política, no una cuestión jurídica. El director Takashima lo está haciendo. ¡Qué litigante! No creo que la opinión del director Takashima sea el deseo del primer ministro Tanaka y del ministro de Asuntos Exteriores Ohira”.

Al ver la actitud imponente de Zhou Enlai, Tanaka Kakuei se sonrojó y respondió: " No, esta no es la opinión personal de Takashima, es la opinión del gobierno japonés."

Zhou Enlai ignoró esto y cambió de tema al discurso de Tanaka en el banquete del día anterior y dijo:

“En la cena de ayer, el Primer Ministro Tanaka dijo 'causar problemas'. Esta frase pareció mojar la falda de una mujer que pasaba y pedir disculpas a los demás.

Esa frase despertó un fuerte resentimiento entre el pueblo chino, porque se puede decir que las cosas ordinarias "causan problemas", y "problemas" tiene un significado muy ligero en chino. "

Tanaka Kakuei no mostró debilidad y replicó suavemente pero con un toque de picardía: "Este no es el caso en Japón. Si dices que está bien, me inclinaré profundamente ante ti y te diré: "Realmente te he causado problemas. Le prestaré atención en el futuro". "

Las dos partes debatieron durante dos horas y media. Zhou Enlai finalmente señaló solemnemente:

"La parte japonesa mencionó que Chiang Kai-shek renunció a su demanda de compensación de guerra. , lo que nos dejó sorprendidos e indignados. El régimen de Chiang Kai-shek lleva mucho tiempo derrocado por el pueblo chino. Cuando firmó el llamado tratado de paz con Japón, anunció que no compensaría a otros porque era generosidad. Sin embargo, sólo anunciamos el abandono basándose en la amistad. las relaciones entre los dos pueblos y para no aumentar la carga que pesa sobre el pueblo japonés. ... El Presidente Mao abogó por que el pueblo japonés no debería soportar la carga de las reparaciones. Se lo transmití a mis amigos japoneses, pero el Sr. Takashima no lo apreció y dijo que Chiang Kai-shek ya había dicho que no debían pagarse las reparaciones. Esto fue un insulto para nosotros y no podemos aceptarlo en absoluto. "Ante la justa declaración del Primer Ministro Zhou Enlai, Tanaka y su grupo quedaron abatidos y ni siquiera pudieron cenar.

Mientras pensaba mucho, Dahei Masayoshi de repente dijo: "La emboscada apareció de repente y hubo muchas dificultades. Fue realmente difícil de manejar, las cosas que no esperábamos de repente se convierten en problemas que deben resolverse. "

Takashima Masuro se dio unas palmaditas en la cabeza y de repente se dio cuenta: "¡Entiendo, Zhou Enlai está usando el Arte de la Guerra de Sun Tzu!"

Tanaka Kakuei preguntó con gran interés: "Por favor, dímelo". ¡en detalle!"

Takashima Masuiro sacó una copia de "El arte de la guerra" de Sun Tzu, pasó al capítulo "Militar" y leyó: "Los tres ejércitos pueden capturar el espíritu y el general. puede capturar el corazón. Por lo tanto, la energía de la mañana es intensa, la energía del día es perezosa y la energía de la tarde regresa. Aquellos que son buenos usando soldados evitan su energía aguda y atacan su pereza. Así es como controlan la energía. "

"¿Qué significa esto?" Los japoneses estaban desconcertados.

Takashima Masuro explicó: "Zhou Enlai adoptó una negociación que combinaba la gobernanza del qi y la mente. ¡Llamar primero a una persona de la delegación negociadora de la otra parte como "tipo malo", arruinarla por completo, causar conflictos internos dentro de la otra parte y hacer que la situación se desarrolle a su favor!"

Todos escucharon. Todos suspiraron por la noche, para comprender con precisión las intenciones de China, la parte japonesa acordó temporalmente celebrar otra reunión entre Dahei y Ji Pengfei, basándose en los sentimientos obtenidos de Zhang Xiangshan. Ji Pengfei, Zhang Xiangshan y otros, la parte japonesa comenzó a redactar un plan de compromiso.

Entre las sugerencias que adoptó Japón estaba la de "concluir un tratado de paz y amistad entre Japón y China". consideró que "dado que existe una declaración conjunta, ya no se puede concluir el Tratado de Paz y Amistad". Sin embargo, Zhou Enlai señaló esto durante la celebración de la segunda ronda de conversaciones en la cumbre: "Señor Tanaka, esto no es sólo para por el bien de la amistad entre usted y yo, sino por el bien de la paz y la amistad de los descendientes de China y Japón. "

Aproximadamente a las 8:00 a. m. del 27 de septiembre, Tanaka y su grupo abandonaron la casa de huéspedes, acompañados por Ji Pengfei para visitar la Gran Muralla. En ese momento, Daping aprovechó la oportunidad para entregar la llave. puntos del plan de compromiso japonés redactado por Takashima a Ji Pengfei y le dijo: "Este es el plan final de Japón".

¿Cuál será la respuesta de China? Tanaka estaba incómodo y se calmó en secreto: debe serlo. Mentalmente preparado para que las negociaciones puedan fracasar, si las negociaciones fracasan, inevitablemente afectará la existencia del gabinete de Tanaka.

A las 4:10 pm, Tanaka y Zhou Enlai comenzaron la tercera ronda de conversaciones en. El Salón Fujian del Gran Salón del Pueblo de antemano, el plan de compromiso de Japón había sido enviado a Ji Pengfei. En manos de Zhou Enlai, Tanaka cree que si Zhou Enlai asiente con la cabeza el plan de compromiso. Esta ronda de conversaciones será la clave para el éxito o el fracaso de la visita de Tanaka a China. Tanto Tanaka como Daping quieren aprender de Zhou Enlai. Su expresión era especular sobre el destino de las conversaciones, pero Zhou permaneció en silencio una vez más. que Zhou Enlai era tan brillante que se podría decir que era insondable.

¿Qué diablos iba a hacer Zhou Enlai? Después de las conversaciones, Tanaka de repente se dio cuenta: "Zhou Enlai está esperando. ¡Que alguien tome la decisión final!" La persona a la que Zhou Enlai pidió instrucciones debe ser Mao Zedong. ¿Cuál sería la reacción de Mao Zedong?

Durante la cena, el Ministerio de Asuntos Exteriores chino estaba muy preocupado. El Protocolo El Departamento anunció una noticia impactante: “A las 8 o 9 de la noche, el presidente Mao Zedong se está preparando para reunirse con el primer ministro Tanaka. "

A las 8:30 pm, Zhou Enlai acompañó a Tanaka Kakuei a la residencia de Mao Zedong. Mao Zedong le dijo con humor al invitado: "¡La pelea ha terminado! ¡No se puede terminar sin pelear!"

Tanaka respondió rápidamente: "No, Zhou Enlai y yo tuvimos una buena conversación.

”

Mao Zedong: “¡No se puede llegar a ningún acuerdo sin luchar!”

Tomando la reunión de Mao Zedong con Tanaka Kakuei como un punto de inflexión, las negociaciones para reanudar las relaciones diplomáticas entre China y Japón de repente se volvió más fluido.

A las 10:10 pm, los dos ministros de Relaciones Exteriores, Daping y Ji Pengfei, sostuvieron conversaciones en la Casa de Huéspedes Daping leyeron el borrador japonés punto por punto, y Ji Pengfei y Zhang Xiangshan tomaron notas. por uno. Dos miembros del personal del Ministerio de Relaciones Exteriores se turnaron para salir de la habitación. De hecho, el contenido del registro fue enviado a Zhou Enlai. Después de un rato, el personal regresó. Se sentó y le entregó una nota a Ji Pengfei, y luego comenzó a leer la respuesta china. Una parte japonesa involucrada en las negociaciones describió la maravillosa escena después: “Fue realmente fácil de resolver. China hizo concesiones integrales al plan de compromiso de Japón.

China insistió originalmente en usar las palabras “poner fin al estado de guerra”, pero Zhou Enlai las cambió más tarde por “poner fin al estado anormal”. De esta manera, Japón no tiene que declarar “el fin de la guerra”. el estado de guerra". para agregar cláusulas anti-hegemonía y acordaron concluir un Tratado de Paz y Amistad entre Japón y China, debería ser enviado a Japón. Un "favor" de Tanaka

Sin embargo, China todavía hizo dos demandas:

p>

"En cuanto a la responsabilidad de guerra de Japón, debe mencionarse en el prefacio de la declaración conjunta. "

"¿Qué deberíamos hacer si China renuncia a su derecho a exigir una compensación? Me gustaría escuchar la opinión del Ministro de Asuntos Exteriores Daping. ”

La aceptación o no de esta solicitud determinará si finalmente se firma o no la declaración conjunta. El Ministro de Asuntos Exteriores Ohira no dudó y reescribió la declaración conjunta sobre el plan japonés impreso. La segunda mitad del prefacio de la declaración finalmente dice:

"Japón siente profundamente su responsabilidad por el gran daño causado al pueblo chino debido a las guerras del pasado, y expresa su profunda introspección. ”

Sobre el artículo que China ha renunciado a su derecho a exigir una compensación a Japón, Dahei finalmente lo expresó de esta manera: “El gobierno de la República Popular China declara: Por el bien de la amistad entre los chinos y los pueblos japoneses, renunciará a todos los derechos sobre las reclamaciones de reparaciones de guerra de Japón”. ”

Dahei eliminó la palabra “quan” en “exigir derechos” en la que China siempre ha insistido, y luego entregó el manuscrito a la parte china, después de leerlo, la parte china estuvo de acuerdo. Las dos partes se centraron en las relaciones diplomáticas entre Japón y China. Las diferencias legales sobre la cuestión de la normalización se resolvieron una por una. Al final, sólo quedó por discutir con gran interés la cuestión del texto. El texto completo de la declaración conjunta se completó temprano en la mañana.

A las 10 a.m. del 29 de septiembre, se llevó a cabo una gran ceremonia de firma de la declaración conjunta entre los gobiernos chino y japonés en el Gran Salón del Pueblo.

9 En la mañana del 30 de marzo, el primer ministro Tanaka y su grupo regresaron a Japón en avión desde Shanghai. En el aeropuerto de Shanghai, Zhou Enlai tomó la mano de Tanaka, se despidió por última vez y se la dio. una instrucción especial: "Cuando regrese, por favor transmita sus saludos a Su Majestad el Emperador. ”

Esto sorprendió a Tanaka, porque después de todo, la invasión japonesa de China se llevó a cabo en nombre del emperador, y muchos chinos exigieron que el emperador Hirohito rindiera cuentas de la guerra. De esto, Tanaka ganó. una mejor comprensión del papel de Zhou Enlai como líder mundial. El comportamiento y la mente amplia del mayor estadista Cuando Tanaka entró en la cabina, se dio la vuelta y se inclinó profundamente ante Zhou Enlai en la pasarela...