¿Por qué SEKIRO en japonés se traduce como Sekiro?

SEKIRO no es un japonés estándar, es una pronunciación inglesa del japonés

solo (せき, pronunciado como plug; en realidad, Ki, no existe tal sonido en chino, por lo que es aproximado (ろう, pronunciado Luo) lobo (ろう, pronunciado como Luo), pronunciado como Luo. La palabra "luo" aquí significa solo una mano. El nombre completo de lobo en japonés es ookami, simplificado a solo Luo. Sekiro significa literalmente un lobo con una sola mano.