Vale la pena escuchar cien veces ver, y todos los aspectos de la alimentación, la ropa, la vivienda y el transporte: estudiantes coreanos que comparten sus experiencias

Capítulo 1: Amor por Corea del Sur, amor en Jiangyuan

El tiempo vuela como una flecha, y el tiempo vuela como una lanzadera. En un abrir y cerrar de ojos, pasé tres años de primavera y otoño en Corea sin darme cuenta. Cada momento durante este período estuvo lleno de recuerdos inolvidables de dulzura, amargura y amargura para mí.

Cuando llegué a la Universidad de Gangwon, lo que sentí fue la plenitud de la vida, algo que nunca antes había sentido en mi vida. La velocidad de adaptación a la vida en un país extranjero superó mis expectativas. Desde el momento en que entré a la Universidad de Gangwon, cambié. Todo en el campus me parece muy natural y armonioso. No sólo eliminó todo el vacío que sentí cuando vine a Corea, sino que también encendió mi sed de conocimiento. Sé muy bien que cumpliré mi misión de buscar conocimiento en esta escuela. Mi esperanza en la vida está destinada a encenderse en la Universidad de Gangwon.

El mayor cambio al estudiar en el extranjero es la independencia en la vida y el estudio. Desde el momento en que salí de casa tuve muy claro que saldría con la confianza de mi familia y la misión de estudiar. Como uno de los miles de estudiantes extranjeros, si bien enfrentan diversas oportunidades y desafíos en la vida y el estudio, también tienen oportunidades y condiciones que los estudiantes universitarios nacionales no pueden tener. Estudiar en el extranjero no se trata de disfrutar de la felicidad. Cuando estudias en el extranjero, cocinas, lavas, compras, vas al hospital cuando estás enfermo, etc., sólo puedes confiar en ti mismo para todo. En este caso, realmente es hora de ponerse a prueba. Es precisamente por este entorno que nuestro ritmo de crecimiento nunca se detendrá; es precisamente por este entorno que aprendemos a ser considerados con los demás y a amarnos unos a otros y es también por este entorno que realmente; comprender la importancia de la calidez familiar.

Otra experiencia de estudiar en el extranjero es que entiendo el amor más grande del mundo: el amor de los padres. No sé si otros estudiantes tienen el mismo hábito que yo. Todos los viernes por la noche, no importa lo apretado que sea el tiempo, concertaré una llamada telefónica con mi familia. Cada vez que mis padres me dicen que "preste más atención a mi salud y compre lo que quiero comer...", mi corazón se siente muy pesado. Soy muy consciente de la sencillez de la vida de mis padres. Soy reacio a gastar dinero y nunca soy tacaño en todos los aspectos de los gastos de mis hijos. Mis padres saben que los altos precios en Corea del Sur me alentarán a ahorrar dinero en la vida, pero para tener suficiente comida y ropa, primero me preguntarán sobre mi vida cada vez que llamen. Los padres dan demasiado a sus hijos. La recompensa para los padres ahora es apreciar la oportunidad ganada con tanto esfuerzo de estudiar en el extranjero y lograr el éxito en sus estudios.

Se puede decir que la vida escolar es la parte principal de estudiar en el extranjero. La vida en el campus es muy rica y colorida. Los diversos clubes del campus brindan diversas oportunidades de desarrollo para nuestros intereses y pasatiempos, y también nos brindan un escenario para practicar la vida y experimentar la cultura coreana. Al mismo tiempo, la Asociación de Estudiantes Chinos de la Universidad de Kangwon también organiza una variedad de coloridas actividades extracurriculares para estudiantes internacionales chinos para promover intercambios mutuos en la vida y el estudio entre estudiantes internacionales. No solo eso, la escuela también organiza una serie de actividades, como visitas culturales para estudiantes extranjeros cada semestre, lo que nos brinda una oportunidad única de aprender y comprender Corea y, al mismo tiempo, alivia la presión del estudio intenso durante la semana.

Quizás porque mi ciudad natal está en las montañas Dabie, la Universidad Kangwon realmente me siento como en casa. El clima aquí, la cultura aquí y el entorno montañoso aquí realmente no son diferentes de los de mi ciudad natal. Lo que es aún más interesante es que no sé cuándo comencé a dejar de sentirme extranjero. En los últimos tres años, bajo la formación de mi alma mater, la Universidad de Gangwon, mi pensamiento ha experimentado cambios cualitativos de la vida al estudio y a la vida. En la vida futura, continuaré apreciando esta relación especial con mi alma mater, la Universidad de Gangwon. El destino de estar en mi alma mater añade un nuevo esplendor a mi vida.

Capítulo 2: La colorida vida de estudiar en el extranjero en Corea del Sur

Mi vida de estudio en el extranjero puede ser un poco inusual. Fue solo cuando casi estaba a punto de cumplir. Tenía 30 años y recordé que debía ir a trabajar duro. Gracias a la ayuda de una amiga de mi madre, conseguí una visa de trabajo para una escuela de idioma chino en Corea del Sur. Así que cargué dos cajas grandes sola y vine. el lugar que no conocía pero tampoco era desconocido. País: Corea del Sur Cuando llegué por primera vez a Corea del Sur, me atrajo.

En el camino desde el aeropuerto de Incheon a Chuncheon, sentí que Corea está "limpia", con calles limpias y aire fresco, especialmente los árboles a ambos lados de la carretera, que están podados en forma de hongos, dando Trae a la gente una sensación de paz. Debo admitir que la jardinería coreana está muy desarrollada. Después de llegar a Chuncheon, tuve la impresión de que Chuncheon es una hermosa ciudad turística, tranquila y exquisita. Puedes ver el pequeño edificio único de tres pisos en los dramas coreanos por todas partes, flores de cerezo, jazmines de invierno en primavera, arces y árboles de ginkgo en. Otoño, cada escena es una pintura de paisaje encantadora, ¡digna de ser el lugar para la fotografía de Winter Love Song!

Durante los días en que enseñaba chino como lengua extranjera, conocí a muchos coreanos e hice muchos amigos. Los coreanos son muy amables y entusiastas, no importa las dificultades que encuentre, siempre tengo que molestarlos, como el aprendizaje del idioma coreano, la inscripción a exámenes, el tratamiento médico y las compras, etc. Son muy entusiastas y pacientes al ayudarme en todo momento.

Pronto supe que hay una universidad nacional en Chuncheon: la Universidad de Gangwon. Es una muy buena escuela y, siempre que tus puntajes de inglés cumplan con los requisitos, tendrás la oportunidad de postularte para una matrícula completa. beca. Esta es una oportunidad única. El tiempo no me permite perder demasiado de mi juventud para obtener una beca completa y estudiar con éxito todos los cursos después de la admisión. Utilicé casi todo mi tiempo libre en el trabajo para estudiar coreano y aprender inglés al mismo tiempo. Los fines de semana mis amigos iban de compras y se enamoraban, mientras yo me sentaba solo en el salón de clases con los libros como compañía. Se puede decir que llegué a un estado de locura, sin embargo, sentía que mi alma no estaba sola porque yo. Tenía sueños como mis compañeros. El trabajo duro dio sus frutos. Medio año después, tomé el examen de inglés, lo aprobé con éxito y solicité la beca completa. Le conté la noticia a mi familia y a mis padres, que habían estado preocupados por mí durante la mitad de su vida. estaban muy contentos.

En marzo de 2007, comencé oficialmente mi vida de estudios de posgrado. Después de inscribirme en la escuela, realmente sentí que mi arduo trabajo habitual había valido la pena. Básicamente no tuve problemas para escuchar las conferencias, entendí rápidamente y mis calificaciones en cada materia también fueron buenas. Parece que si quieres estudiar en el extranjero, aprender bien el idioma es muy importante. Además de estudiar, he experimentado una colorida vida a tiempo parcial, desde restaurantes hasta tiendas de conveniencia, desde clases particulares de chino hasta trabajo a tiempo parcial como traductora. La vida a tiempo parcial me ha enseñado a ser independiente. A través del contacto con mi jefe y mis amigos coreanos, también aprendí más sobre Corea y ejercité mis habilidades lingüísticas. A principios de 2009, me gradué con éxito. Al mismo tiempo, tomé el examen de idioma coreano y pasé con éxito el nivel IK6. Puede considerarse como una pequeña cosecha para mis estudios.

Corea no es un país muy grande, pero no es exagerado describirlo como exquisito y de buen gusto. Tiene restaurantes pequeños y limpios, cafeterías elegantes, bares, cocina coreana única y bocadillos al estilo coreano. festivales coreanos únicos y apasionadas canciones y bailes coreanos. Cuanto más tiempo permanezco en Corea, más fuerte se vuelve mi apego a Corea. Después de mi regreso, muchos ancianos dijeron que me veía muy educado desde mi conversación hasta mi comportamiento. Esto puede deberse a la influencia que recibí en Corea. Corea del Sur tiene mucho que aprender. Son patrióticos, unidos, diligentes y autosuficientes. Me temo que no verás automóviles extranjeros en las calles de Corea del Sur. La mayoría de los teléfonos móviles utilizados por los coreanos son de fabricación. En Corea del Sur, un amigo coreano no está satisfecho con el efecto de control de las tormentas de arena de China. Dijo que si fuera en Corea, todos plantarían un árbol. China tiene una población de 13 personas. Si todos pudieran plantar uno, el desierto ya no existiría. Un problema. Después de escuchar esto, me sentí muy avergonzado, aunque soy un pequeño ejemplo.

¡Pero el espíritu de la nación coreana que contiene es evidente! Cuando trabajan en un restaurante, todos los coreanos no son holgazanes. Tratan la tienda como si fuera suya y se la toman en serio. Sólo cuando visitemos Corea en persona podremos entender esto completamente... Salga, eche un vistazo y aprenda de él. las buenas prácticas de los demás. Ese es el propósito de estudiar en el extranjero... Estudiar en el extranjero enriquece tu vida y aumenta tu experiencia. Al mismo tiempo, amplía tus horizontes y te da la sensación de estar más alto y ver más allá. Este sentimiento sólo lo pueden entender aquellos que han estudiado en el extranjero. ¡No me arrepiento de haber estudiado en Corea! ! !

Capítulo 3: Mis estudios en el extranjero en Corea del Sur: aspectos de vestimenta, alimentación, vivienda y transporte

La vida de estudiar en el extranjero en Corea del Sur puede ser en comparación con la "comida china" en Corea del Sur, con varias formas y cinco sabores, pero la vida los requiere, de lo contrario no es perfecta. Es precisamente por eso que me vuelvo más fuerte, más maduro y más autosuficiente. Se puede decir que la vida en Corea me ha hecho pasar por muchas cosas. La comida es lo más importante. Después de venir a Corea, lo primero que enfrenté fue el problema de comer comida picante, pero así es. No es tan picante como la comida de Sichuan. La comida coreana no es grasosa y es muy nutritiva.

El kimchi es el mejor alimento coreano. Hoy en día, el kimchi es imprescindible. El kimchi se exporta en grandes cantidades a los Estados Unidos, Japón y otros países cada año. Muchos amigos extrañan mucho el kimchi coreano después de regresar de Corea, y algunos incluso aprenden a comerlo. A los coreanos les gusta comer fideos fríos. En los días caninos del verano, consumen mucha energía, por eso comen sopa de pollo con ginseng y sopa de musculación, y realmente se sienten llenos de fuerza después de comer panceta de cerdo y carne de res a la parrilla. Un plato favorito de todos los coreanos. Cuando menciono esto, casi se me hace la boca agua. La panceta de cerdo también es mi favorita. Es realmente deliciosa, especialmente la carne y los condimentos envueltos en hojas de perilla. ¡Es una lástima! Aunque hay muchos restaurantes coreanos en China, el sabor nunca es el mismo. ¡Es una lástima que ya no puedo encontrar la auténtica panceta de cerdo!

¡Como muchos nuevos en Corea, como mis amigos! ir a la cafetería fue una manera conveniente para mí cuando llegué por primera vez a Corea, pero luego, debido a que vivía en una casa totalmente libre de impuestos y alquilaba una casa fuera de la escuela, a menudo cocinaba solo. La mayoría de los estudiantes ahorran mucho dinero y van a restaurantes a trabajar por las noches, y los restaurantes donde trabajan suelen ofrecer la cena. Hay muchos restaurantes de carne coreanos. A menudo se puede comer carne en los restaurantes. sashimi en los restaurantes de sashimi. Las personas que están cerca del agua se asignan por orden de llegada. Parece que puedes ganar dinero trabajando, comiendo comida deliciosa y practicando coreano con estudiantes y jefes coreanos. ¡Los estudiantes extranjeros pueden vivir en el dormitorio de la escuela, 2 una habitación para una persona o tres personas para una persona, las condiciones son muy buenas, hay un baño y algunas salas de estar internacionales también pueden cocinar! La gente todavía elige vivir fuera del campus porque es muy conveniente y las condiciones de alojamiento son buenas. Bueno, el precio no es caro y Corea del Sur es muy segura. Esta cuestión se puede decidir según las preferencias personales. Muy conveniente, especialmente en Seúl. El metro está muy desarrollado y se puede encontrar en todo Seúl. Si viajas en Seúl, ahorrarás mucho al elegir el metro. No solo las tarifas del metro y del autobús son las mismas. Estar atrapado en el tráfico Fuera de Seúl, los taxis son más baratos en Corea y las carreteras no son muy convenientes. Si la distancia es larga, es muy rentable tomar un taxi. A veces, solo dos tramos son suficientes para una distancia corta. Después de todo, Corea es un lugar pequeño y las ciudades no son grandes.

Parte 4: Aquellos que estudian en el extranjero en Corea

Preludio, para ser honesto, mi camino hacia. Estudiar en el extranjero no fue fácil, pero aun así lo logramos. Pasé un año más en Corea del Sur y experimenté cosas que los estudiantes internacionales comunes y corrientes no pueden experimentar. Creo que gané más de lo que perdí. Registro las valiosas experiencias y lecciones que adquirí durante mi agitada vida estudiando en el extranjero, en Corea del Sur. Espero que pueda dar algo de aliento y ayuda a los amigos que están a punto de venir a Corea y a los que ya han venido a Corea.

En primer lugar, quiero pedir disculpas a los amigos que vinieron conmigo y espero que me perdonen por revelar nuestra experiencia de estudios en el extranjero.

Primero, el desastre cayó del cielo

El 11 de septiembre de 2007, un grupo de 68 de nosotros llegamos a la universidad que habíamos acordado. La escuela firmó un contrato de 22 con esta. escuela Nosotros también pasé 2 años en China y finalmente llegué al país de mis sueños. Pero no sabía que la pesadilla se acercaba silenciosamente. Esa noche, la escuela coreana dijo en una reunión que todos tendríamos que asistir a la escuela a partir de nuestro primer año. Significaba que teníamos que pasar dos años más en Corea. El golpe repentino nos abrumó. La mayoría de nosotros lloramos, gritamos y creamos problemas, pero para aquellos de nosotros que acabábamos de llegar a Corea, nuestro poder finalmente era muy limitado. , algunas personas El compromiso fue quedarnos allí durante el primer año, mientras que el resto de mí y yo fuimos a otra escuela hermana para el segundo año. Desafortunadamente, esta escuela es una universidad de dos años. Había estado lloviendo esa semana y el autobús nos arrastraba impotentemente de un lado a otro. Cada uno de nosotros llevaba más de dos bolsas de viaje. Los hermanos y hermanas que habían pasado por dificultades juntos durante dos años también experimentaron una separación dolorosa. Recuerdo cuando cuando regresé allí de nuevo, mis amigos se apresuraron a abrazarme y llorar. Esta es la escena sobre la que no quiero escribir más, porque incluso el yo más fuerte estallaría en lágrimas cada vez en este momento.

Durante el año siguiente, casi no tuve oportunidad de conocer a mis compañeros de clase allí. Nos quedamos en nuestra pequeña ciudad mientras ellos comenzaban su vida universitaria de cuatro años. Debido a la experiencia que tuvimos cuando llegamos por primera vez, de repente todos se volvieron mucho más sensatos. Todo el grupo de personas que vino aquí conmigo quería graduarse, porque este es el camino que originalmente queríamos tomar. Todo el mundo está bajo una presión mental extremadamente alta, pero ni siquiera se lo mencioné a mi familia. Antes de ir al extranjero, mi hermana me dijo que debía cuidarse bien mientras estaba en el extranjero. Está tan lejos que ni siquiera podemos volar. para ayudarte. Parece que excepto yo, todos los niños tomaron sus decisiones después de consultar a sus familias. Al vivir aislado en el dormitorio todos los días, estaba completamente confundido.

Trabajaba a tiempo parcial en un hotel por las noches, en esa época sabía cómo se llamaba un cenicero y cómo se llamaba un rábano picante. Si los buenos eran buenos, te preguntaban dónde estabas. eran, pero si los malos eran malos, simplemente díselo.

Este es el dialecto que menos quiero escuchar. Cuando trabajaba 12 horas al día, estaba tan cansada que me sentaba en el suelo y lloraba en secreto durante mi tiempo libre. No volví durante el Festival de Primavera de ese año y la oportunidad surgió en ese momento. Mi amigo estaba estudiando idiomas en otra escuela. Me dijo que su escuela comenzó a inscribir estudiantes en marzo. Estaba ansioso y fui a su escuela. En ese momento, no sabía si alguna otra escuela, excepto esta, aceptaría estudiantes transferidos en septiembre. Dejé mi trabajo en el acto y fui a esta escuela. También tomé un tren en Corea del Sur por primera vez. Recuperé los materiales de registro del Instituto de Intercambio Internacional y luego supe que se pueden comprar en línea. A partir de entonces, le envié un correo electrónico al profesor de admisiones casi todas las semanas para pedirle detalles y luego cortésmente le dije a mi familia que quería transferirme a otra escuela. Solo dije que quería transferirme a otra escuela mejor. De hecho, todavía me siento incómodo porque mi familia me pidió que consiguiera los materiales nuevamente y lloré nuevamente cuando recibí el SEM. Los materiales enviados también deben incluir una carta de recomendación del profesor. No fui sensato en ese momento y no sabía cómo pedir ayuda. Le dije directamente al profesor que necesito una carta de recomendación para realizar más estudios. carta de recomendación. El profesor dijo que la carta de recomendación no está escrita para ti solo porque tú me pediste que la escribiera porque creo que eres bueno. Luego no dio una respuesta clara. Estaba tratando desesperadamente de encontrar una solución y luego fui al decano del Instituto de Intercambio Internacional para escribir una carta, lo que también me llevó más de una semana. Estaba indefenso en ese momento. Finalmente, los materiales fueron recolectados y enviados, y luego hubo una larga espera. Seguí esperando la notificación de la entrevista. Los resultados casi fueron anunciados y ni siquiera esperé la entrevista nuevamente. Corrí a la escuela y me salté una clase. por primera vez. La maestra en la oficina me dijo que esperara las noticias y regresó corriendo al cabo de un minuto. Más tarde, esperé el aviso de admisión preliminar. Escuché que esta vez había pocas personas solicitando ingreso a nuestro departamento, ¡así que aprobé sin tomar el examen! ¡Es tan difícil ingresar a un departamento que no es necesario realizar el examen! ! ! En ese momento, sentí que había ganado una nueva vida. Luego presenté el certificado de depósito, la equidad de parentesco y otros documentos, y esperé el resultado final. A principios de mayo vi que estaba en la lista de candidatos para la admisión. En junio también obtuve mi Certificado de Idioma Coreano Nivel 5. De esta manera, mi vida de estudiar en el extranjero en Corea apenas comienza.

En segundo lugar, la vida real de estudiar en el extranjero acaba de comenzar

El día que fui a pagar la matrícula en julio, también eché un vistazo a la casa y vi a alguien. Debido a mis hábitos de vida y al dormitorio proporcionado por la escuela, elegí alquilar una casa cada tres meses.

Pagué un depósito de 100.000 y estaba seguro de que tendría un lugar donde quedarme cuando regresara. En un entorno nuevo, no conocía a nadie. Me quedé en casa durante casi un semestre. Este semestre solo salí a comprar alimentos y estudié 5 carreras y 2 artes liberales. Conozco a los mayores, había un profesor que enseñaba a todos los estudiantes internacionales chinos D, yo también estoy en la lista. Mientras tanto, solicité un programa de estudio y trabajo en la biblioteca de la escuela y era un estudiante extranjero que trabajaba a tiempo parcial en la biblioteca central de nuestra escuela. Además, los profesores de la biblioteca pensaron que me habían recomendado. Acabo de ver el anuncio en la página de inicio de la escuela y envié activamente los materiales de solicitud. Trabajar a tiempo parcial en la biblioteca me permitió adaptarme al nuevo entorno hasta cierto punto y ya no caminaba solo y tímidamente. Pero me despidieron más tarde, no sé el motivo. Todos los estudiantes del último año trabajaron allí desde el primer año hasta la graduación. Ese día era la primera nevada del invierno y mis lágrimas caían con los copos de nieve. También encontré este tipo de trato injusto en la escuela y me sentí muy triste y perdida. En ese momento, ya había elegido una clase de vacaciones para trabajar a tiempo parcial en la biblioteca durante mucho tiempo y no estaba listo para volver a casa. Otro cambio repentino ocurrió... Estaba tan enojado que publiqué una publicación de denuncia. en la BBS de la escuela. Las 2.000 visitas en 3 horas me inquietaron. Por la noche, el profesor de la biblioteca me llamó y me dijo que el impacto no era bueno y me pidió que borrara la publicación con mucho tacto. Fui vago y no estuve de acuerdo. Luego me pidió que cambiara de tema, pero lo hice. no responder. Porque en ese momento ya sabía que mis calificaciones solo estaban relacionadas con los profesores que tomaron los cursos que yo tomé, y obviamente estaba exento de este asunto. Más tarde, el curador me llamó personalmente a su teléfono móvil y fue a la entrevista ansioso, pidiéndome que volviera a trabajar. Hice tal escándalo que dije que lo olvidara y borré la publicación cuando regresé. Ese semestre también terminó en ese momento.

El segundo semestre fue mi punto de inflexión en el nuevo entorno, porque a partir de ahí comencé a integrarme en este entorno. Este semestre, aprendí sobre la isla de Jeju a través del viaje de revisión de la historia de la isla de Jeju 4.3 organizado por el. Unión General de Estudiantes Jugué todos los juegos de bebida que practicaban los estudiantes coreanos y conocí a 42 estudiantes coreanos. Mi alegría y cooperación también hicieron que el maestro principal respirara aliviado. Dijeron que estaban un poco preocupados de que no la pasara bien. El 18 de mayo, realicé una gira de revisión histórica del Movimiento Juvenil de Gwangju. Vi el entusiasmo de los estudiantes coreanos en Gwangju, todos reunidos en la plaza para hablar sobre los hechos de ese año, cantando, llorando y bailando juntos. Todos los miércoles se organizan futuras formaciones para grupos sociales, así como charlas especiales sobre empleo organizadas por la escuela. Mi hermana, a quien conocí en la isla Keongju, me contó la información y se ofreció como traductora de chino para el musical. Ocupado y gratificante. Además de estas actividades dentro y fuera del campus, también elegí 3 clases de inglés. Aprendí que no se puede usar un segundo idioma para aprender un tercer idioma. Estaba muy cansado de estudiar inglés todos los días. Aunque al final el profesor me dio buenas notas, mi rendimiento académico siguió siendo muy bueno. Sí, este semestre es el más agotador.

Acaba de pasar el tercer semestre. Casi paso este semestre en el autobús porque soy un estudiante de último año y quiero prepararme para el empleo con anticipación después de descubrir que no tengo calificaciones académicas y las ventajas de la universidad. , Me volví loco, me matriculé en una universidad en Seúl y me tomó un viaje en autobús de cuatro horas y media desde Daegu. Pagué una costosa tarifa de formación de 6 meses e insistí en ir todos los sábados. Pasé 12 horas en la carretera y en el metro, y 4 horas en clase. Tomé mi primer examen de calificación dos meses después de comenzar la escuela. Después de terminar el examen, descubrí que durante esos dos meses de correr, casi no veía a ningún amigo y mis estudios eran un desastre. Luego, la universidad se pospuso y tomé una. romper. En los últimos dos meses, también fui a Seúl para entrevistarme con una empresa Fortune 500. Por supuesto, como estudiante transferido que aún no se ha graduado de una universidad local en Corea, eso está muy lejos, pero también aprobé los materiales, aprobé el examen escrito y finalmente participé en la entrevista, y finalmente fui eliminado por el estudiantes de posgrado en Seúl. Por supuesto, yo también estuve perdido durante varios días. Parece que las 4 personas que encontré en la BBS de la escuela cuando fui allí tomaron el KTX por primera vez y llegaron a Seúl. Jaja, yo había estado en Corea durante dos años en ese momento, así que era un aldeano.

Esperé el resultado del certificado de calificación el 25 de diciembre y de hecho pasé el nivel 2. Vaya, jaja, esta es una sorpresa que me dio Dios. Planeaba obtener este certificado de calificación de traducción. Un año de arduo trabajo y, de hecho, lo terminé en 2 meses. Todos los profesores de la universidad se sorprendieron. Cuando descubrieron que me inscribí para el examen, ella dijo: "Vayan y miren los tipos de preguntas". Jeje... Eso es bueno ahora. Todavía estoy preocupado por los 3 meses y medio restantes de la academia, no puedo recuperar mucho dinero y no puedo transferirlo.

El tercer semestre ha sido muy ocupado y he descubierto algo. Hoy en día, a los profesores no les gustan mucho los estudiantes chinos. En algunos departamentos, casi todos los estudiantes chinos suspenden la clase. caso en años anteriores. Fue un gran golpe para nosotros. Aunque no me siento miserable, no es tan malo como antes. Un profesor me dijo que te di tan buenas calificaciones cuando me gradué de la universidad nacional. ¿No sería vergonzoso para nosotros regresar a China? ? Esto de repente me hizo pensar en un círculo vicioso de la palabra. Debido a que cada vez hay más estudiantes internacionales, la escuela no es una excepción. Los estudiantes internacionales están cansados ​​de estudiar y los profesores piensan que no hablan en serio... Este es un círculo vicioso. He estado ocupado con las pasantías recientemente. Terminé mi sexta semana de pasantía en el Shinhan Bank de la escuela. Esta oportunidad fue recomendada por el Instituto de Intercambio Internacional y luego examinada por el subdirector de tienda del banco antes de ser finalizada. Aunque solo necesito hacer algunas tareas aquí, decirle a los clientes dónde está la máquina clasificadora y los niños chinos vienen a hacer negocios con traducciones simples, he aprendido muchas, muchas cosas, por ejemplo, estoy corriendo contra el tiempo para seguir las instrucciones. Mientras charlaba con los niños en la clase de idioma, les pregunté sobre sus estudios, postulaciones a universidades, etc. Sé que lo que más temen los niños en la clase de idioma para estudiantes internacionales chinos es que repitan un grado, y. También tienen muchos inconvenientes en la vida, como alquilar una casa, comprar un teléfono móvil, comer, etc., preguntas. Recientemente, he estado pensando en hacer algunos folletos de guía de vida para nuestra escuela y ponerlos en la escuela de idiomas en mi tiempo libre, para que las generaciones más jóvenes no sean tan vacilantes e indefensas como yo cuando llegué aquí por primera vez. No es fácil decir que estás saludando a los invitados en la puerta del banco, pero también requiere una mentalidad para pararte en la puerta con naturalidad y sonreír a cada cliente que entra, saludarlo y despedirlo. Esta es también la primera vez que el banco escolar solicita a estudiantes chinos realizar prácticas. Además, ha reclutado a 7 estudiantes coreanas para realizar prácticas en otras sucursales. El subdirector de la tienda dijo que si hace un buen trabajo, reclutará estudiantes chinos en el futuro. Así que trabajé muy duro, iba a hacer ejercicios con el personal todas las mañanas a las 8:30, gritaba consignas y salía del trabajo a las 5:00 p.m. Después de trabajar por un tiempo, mi comprensión de la gente del lugar de trabajo coreano también ha cambiado. Solo queda la última semana y creo que la terminaré bien.

Me graduaré de mi carrera universitaria al final del próximo semestre. Aún no sé si me quedaré o me iré, aunque estoy un poco confundido y he trabajado muy duro en Corea durante 2 años. Durante medio año, nunca me he arrepentido de haber elegido Corea para estudiar en el extranjero, desde que estamos aquí, debemos seguir adelante con fuerza. Ya que todos estamos en Corea del Sur, todos somos una familia, con más unidad y más calidez. Cuando sales, lo más importante es la seguridad y la salud. No olvides revisar tu casa periódicamente. Cuando tenga tiempo, seguiré publicando información útil sobre la vida en Corea, con la esperanza de ayudar a los nuevos estudiantes de idiomas.