La diferencia entre uso de carga y carga
cargar
vt.
(cargado; cargado)
Cargar (préstamos, etc.), cargar [barco] p>
Sacar (agua); sacar (el agua en el bote)
Cosas; abrumar...
Añadir carga (participio pasado común)
p>
cargar un barco con carga
poner carga en el barco
cargar agua de un barco
sacar el agua del barco
estar cargado de responsabilidad
llevar responsabilidad
modismos
cargado de lleno, lleno de problemas
carga
n.
Carga genética (desfavorable) (refiriéndose a la existencia de genes dañinos)
El peso de una carga, carga, vehículo , etc .; [metáfora ] Carga; gran responsabilidad, carga de trabajo
[pl. ]Muchos, gran cantidad, mucho
Carga eléctrica (cantidad), generación de energía, consumo de energía
Llenar, cargar, recargar
Agregar (en)
[Argot] La cantidad de alcohol que emborracha a una persona por el olor a alcohol<; /p>
Poner,
Cargar, cargar, importar
un tren de veinte vagones vacíos y diez cargas
Un tren de veinte vagones vacíos y diez coches cargados
la carga viva
carga viva, carga dinámica
la carga máxima
carga máxima, carga máxima
medidor de carga
medidor de carga, báscula de piso
carga de borde [lateral]
carga de borde (borde)
la permitida carga
Carga permitida
la carga nominal
Carga nominal
carga libre
[Argot americano] Comer gratis Beber
carga de casos
El número de casos (tribunales, etc.) el número de casos (médicos) diagnosticados y tratados
montones de amigos);
Muchos amigos
mucho tiempo
Mucho tiempo
La carga lectiva normal de un profesor titular es de ocho horas a la semana
Profesor Titular La docencia normal es de ocho horas semanales.
vt.
Para llenar; para cargar; [metáfora] para causar elogios (favor, etc.); para ejercer una influencia unilateral, para dotar de asociaciones emocionales; p>Cargar municiones en (pistola, cañón); cargar película en (cámara)
(Saturar)
(Adjuntar gastos, ganancias, etc.) a (primas de seguro puras), costo, etc.)
(Softbol) para que haya corredores en primera base, segunda base y tercera base
cargar un barco con carbón
Cargar carbón en el barco
cargar carga en la bodega
cargar la carga en la bodega
cargar una cámara (con película)
La película se carga en la cámara
cargar alguien con elogios
Para elogiar a alguien
Cargar
Sub[cañón] de uniforme militar. ¡conchas!
Modismos
un montón de (=montones de) [jerga] mucho, mucho
ser un peso quitado de la mente aliviado
estar cargado [arriba] con pretender..., existir (una cierta acción, etc.)
llevar una carga sobre los hombros
emitir [lay ] la carga en [sobre] pasar la responsabilidad de...
obtener una carga de [jerga estadounidense] mirar con atención [escuchar] estimar
tener una carga en [; Argot americano] Borracho
no pongas toda la carga sobre el caballo cojo No pongas tus esperanzas en personas inútiles
carga del hombre perezoso carga llevada por gente perezosa (carga del hombre perezoso) Gente que son demasiado perezosos para correr a menudo ponen el doble de carga en una sola carga)
quitarse un peso de encima [jerga americana] sentarse y descansar
quitarse un peso de encima la mente de alguien para tranquilizar a alguien; para aliviar la carga mental de alguien
cargar para sobrecargar
cargar para cargar, para llenar