¿Pueden los jurados participar en la primera instancia del proceso penal y en el panel colegiado de procedimiento sumario?
1. Si la persona puede ser condenada a pena privativa de libertad inferior a tres años, el juicio podrá ser llevado a cabo por un tribunal colegiado o por un juez único si la persona puede ser condenada; a pena de prisión fija superior a tres años, se constituirá una sala colegiada para llevar a cabo el juicio.
2. Los casos que están sujetos a procedimientos sumarios y procedimientos de adjudicación acelerados en los tribunales populares de base generalmente son escuchados por un solo juez.
De acuerdo con lo dispuesto en la "Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China":
1. Artículo 183 Cuando se conozcan casos de primera instancia en los tribunales populares básicos y en los tribunales populares intermedios. , El caso será conocido por tres jueces o por un tribunal colegiado compuesto por tres jueces o siete asesores populares. Sin embargo, los casos en los que los tribunales populares de nivel básico apliquen procedimientos sumarios o procedimientos acelerados podrán ser conocidos por un solo juez.
Cuando el Tribunal Superior Popular conozca de un caso de primera instancia, estará integrado por una sala colegiada compuesta por tres a siete jueces o por una sala colegiada compuesta por tres a siete jueces y asesores del pueblo.
El Tribunal Popular Supremo conoce los casos de primera instancia a cargo de un panel colegiado compuesto por entre tres y siete jueces.
Cuando conozca de apelaciones y casos de protesta, el Tribunal Popular estará compuesto por un tribunal colegiado de tres o cinco jueces.
El número de miembros del tribunal colegiado será impar.
2. Artículo 216: Cuando los casos se juzguen bajo procedimientos simplificados, podrá constituirse una sala colegiada para conocer del caso, o un juez único podrá conocerlo por sí solo. Si la posible pena de prisión excede de tres años, se constituirá una sala colegiada para llevar a cabo el juicio.
Al aplicar procedimientos sumarios para conocer casos de procesamiento público, la Fiscalía Popular enviará personal para comparecer ante el tribunal.
Datos ampliados
1. Podrán juzgarse mediante procedimientos simplificados los casos de competencia de los tribunales populares de base que cumplan las siguientes condiciones:
(1) Los hechos del caso son claras, la evidencia es suficiente;
(2) El acusado admite su delito y no tiene objeciones a los hechos criminales alegados;
(3) El acusado no tiene oposición a la aplicación de procedimientos sumarios.
Cuando la Fiscalía Popular inicia un proceso público, puede recomendar que el Tribunal Popular aplique procedimientos sumarios.
2. El procedimiento sumario no procede si concurre alguna de las siguientes circunstancias:
(1) El imputado es ciego, sordo, mudo o no ha perdido completamente la capacidad de reconocer o controlar su propio comportamiento. Pacientes mentales;
(2) Aquellos con impacto social significativo;
(3) * * *Algunos acusados en el mismo caso penal no se declaran culpables ni tienen objeciones a la aplicación de procedimientos sumarios;
(4) Otros casos en los que no son aplicables los procedimientos simplificados.
Sitio web del gobierno de China: Ley de procedimiento penal de la República Popular China