Artículo original sobre el Monte Putuo: Notas sobre el Monte Putuo
El Mar de China Meridional es vasto y brumoso, persiste en las montañas, árboles, rocas, pabellones, pagodas, conventos, templos zen y templos que son como una marea; , y los sonidos de la marea se organizan La formación, el sonido es como un trueno, ondas en los acantilados, acantilados, rocas, cuevas, la tierra, el corazón y la playa. Este es el crecimiento de la emoción que da el mar, y este es el brillo de la vida contenido en la religión. ¡La montaña Putuo es una fiesta visual que se desarrolla gradualmente y puede contener todas las sorpresas y alabanzas en tu corazón por el paisaje! ¡Puede contener todo el refugio piadoso y la adoración del budismo en tu corazón! es la comunicación espiritual entre los peregrinos y los sonidos sánscritos, y las alas de los viajeros y las gaviotas. La inmensidad aquí es digna de tu mirada, la solemnidad aquí es digna de arrodillarte y adorar, y la santidad aquí es suficiente para hacerte buscar refugio.
Caminando aquí en la vasta montaña Putuo, parece que finalmente me he abierto lentamente. Una isla aislada, un pedazo de mar y cielo, un país budista, que permite que el cielo y el hombre se miren al otro lado del mar. Que todos los seres vivientes vengan uno tras otro, para que el corazón, que durante mucho tiempo estuvo acostumbrado a la mediocridad y la desesperación, tenga finalmente la alegría y el consuelo de ser salvo y el sustento, y tenga la llegada y el descubrimiento de expresar el propio corazón.
El Monte Putuo, el "País del Buda haitiano", es una de las cuatro montañas budistas famosas y ha sido famoso durante mucho tiempo. Hace que las personas que nunca han estado allí sientan admiración, como si perderse esta escena ya hubiera cometido un gran error en la vida. Cuando los medios, los álbumes y los turistas presentan esas hermosas imágenes y textos frente a usted, no puede evitar admirar y fascinarse, como si cada imagen tuviera alas, llevando sus expectativas y deseos volando.
En el espacioso estacionamiento de Zhujiajian, vi un muelle con la palabra "la otra orilla" escrita en él. El muelle tiene un edificio único. Los edificios al lado, como el Palacio Potala, son. majestuoso y majestuoso, y la atmósfera es infinita. Zhujiajian es una zona turística escénica de nivel AAAA, frente a la montaña Putuo al otro lado del mar.
La palabra "La otra orilla" parece ser la marca registrada de la montaña Putuo publicada en el dintel del muelle de Zhujiajian, lo que explica la belleza única de la montaña Putuo. Frente a la majestuosidad y majestuosidad de la montaña Putuo, sentirás como si toda la inmensidad y magnificencia tuvieran el apoyo más estable, y toda la confusión y el desamparo tuvieran el destino más confiable. Esas emociones turbulentas finalmente se convirtieron en paz y tranquilidad interior. Parece que la existencia de la montaña Putuo es para calmar las almas que sufren en el mundo.
Siempre he sentido que las cosas bellas no se pueden observar solo con los ojos, sino que hay que saborearlas con el corazón para poder penetrar profundamente en la textura y penetrar en el corazón. Como un buen plato, hay que cerrar los ojos y sentir el sabor en la lengua. Una taza de buen té o una copa de buen vino hay que saborearla con atención para sentir su aroma y pureza. Cuando te encuentres con la montaña Putuo, ésta puede filtrar tu corazón impetuoso con el Dharma y la tranquilidad del Buda; usa sonidos sánscritos e incienso para limpiar el polvo mundano en tu visión; usa el azul del mar y el sonido de la marea para ahuyentar lo sombrío; neblina en tu corazón.
En la interacción entre el hombre y la naturaleza, la vida debe tener un principio interior secreto. Por lo tanto, cuando suenan las campanas de la mañana y los tambores de la tarde de los templos zen en la montaña Putuo, cuando los peregrinos llegan uno tras otro, cuando persisten las volutas de incienso, cuando el sonido del sánscrito se escucha continuamente, cuando las olas de la marea barren, Es fácil para nosotros pensar en poemas como "Si el cielo es sentimental, el cielo también envejecerá" y otros poemas, y pensar en la vida, el destino, el abismo, las dificultades, el sufrimiento, el desamparo y la impermanencia de la vida. Y toda adoración parece ser una escalera, una vela bondadosa, un loto y una caña nacida de una vida desesperada, utilizada para subir y transportar nuestra gratitud y oraciones a este mundo.
Las montañas del monte Putuo no son altas, los valles no son profundos y los árboles no son frondosos. Sin embargo, el camino es sinuoso y sinuoso, con densos monasterios, rocas irregulares, árboles altísimos, rocas altísimas y niebla. El paisaje cambia con cada paso. Si miras a tu alrededor al azar, puedes ver una mancha azul cortada por ramas, esparcida en el estrecho cielo. El agua del mar parece oscurecida por la densa vegetación, pero el ruidoso sonido de la marea parece barrer día y noche a través de las rocas y la vegetación. Los sonidos sánscritos se escuchan en los templos, entre las multitudes y en el incienso, pero mezclados con los sonidos de los peces de madera, suenan extremadamente claros.
Los antiguos templos, conventos, pagodas, cuevas, estatuas de Buda y tallas en los acantilados están llenos de un sentido de religión e historia. Cuando los miramos, sentimos una sensación de misterio y solemnidad. Frente a él parecen dignos de mención los llamados fuegos artificiales y las vicisitudes de la vida en el mundo.
La luz del Buda brilla universalmente y salva a todos los seres vivientes. Él está majestuoso. El templo no dice una palabra, y el Buda en el Salón Mahavira tampoco dice una palabra. Sólo mira hacia la agitación del mundo humano. con su pureza, imponencia, gentileza y compasión.
Por la noche, toda la montaña Putuo está tenuemente iluminada con luces brillantes. Las luces se atenúan sobre los B&B y los hoteles. Las luces arden en los templos a lo lejos, parpadeando y fluyendo sobre el mar más lejano. Mirando Mirando el vasto mar, tengo que sentir que soy tan pequeño como el polvo.
No soy budista, sólo puedo decir que tengo cierta parcialidad con el budismo. En el templo Puji, en el templo Fayu, en el templo Huiji, en la montaña Foding, en la montaña Luojia, en el bosque Zizhu, frente a Guanyin en el Mar de China Meridional, en Nantianmen, la cueva Guanyin, la cueva Chaoyin, en el oeste y en el Las nubes Fushi, Pantuo Stone, Baibusha, Qianbusha y otros lugares están llenos de incienso y turistas, pero no hay bullicio ni ruido como en algunos lugares escénicos en otros lugares. La piedad y el silencio de los turistas parecen llenar toda la montaña Putuo. con una sensación de vacío, tranquilidad y solemnidad.
En el camino a Nanhai Guanyin, el largo y estrecho camino de piedra está cerca de la montaña por un lado y del mar por el otro. Puedes ver la estatua de Nanhai Guanyin en la cima de la montaña. A una gran distancia, no importa en qué dirección mires, parece que puedes sentir el rostro amable de Nanhai Guanyin con las cejas y los ojos bajos para salvar a todos los seres vivos.
Un joven, que lleva una bolsa, se inclina en tres pasos, en dirección a la estatua de Guanyin en el Mar de China Meridional. Lo he estado observando desde atrás. El joven parece tener unos treinta años. Tiene un rostro delicado y rasgos demacrados. Cuando se levantaba cada vez que se arrodillaba, parecía que era extremadamente difícil. No sabía qué tan lejos había viajado. ¿Cuántas veces se había arrodillado y no sabía de dónde venía? ¡Pero sabía adónde iba! Al igual que cuando veo a la gente postrándose en el camino a Lhasa, siempre se me llenan los ojos de lágrimas, y tal vez no pueda explicarlo con claridad. Lo entiendo, pero debo respetarlo. Al verlo arrodillarse con devoción, no sé por qué. Se me llenaron los ojos de lágrimas.
¿Es esta una forma de limpiar el corazón? ¿Es esta una forma casi de autotortura para hacer que el Bodhisattva sea consciente? No puedo explicar la razón de esta apariencia. Tal vez encuentren dificultades en la vida. Encontré todo tipo de cosas dolorosas e irresolubles en el mundo que fueron tomadas por sorpresa. Sé que mi mente mundana no puede comprender verdaderamente el corazón de una persona persistente. Pero en mi opinión, este joven debe haber vivido o vivido una historia triste y dolorosa diferente a la de la gente común. O tal vez ya no tiene un yo en su corazón, ha alcanzado una gran iluminación, está vacío de los cuatro elementos y está devoto de Buda.
Nanhai Guanyin es el lugar que más tengo ganas de visitar durante este viaje. Este edificio icónico de la montaña Putuo se encuentra en la cima de la montaña Longwan. Es el más alto de la montaña Putuo en términos de estatus religioso y valor cultural. También es la estatua de bronce de Guanyin más grande de China en la actualidad (se dice que pesa 70 toneladas). y está fabricado íntegramente en latón). Antes de eso, también vi y escuché informes y videos sobre los extraños acontecimientos cuando Guanyin fue consagrado en Nanhai. Respecto a tales fenómenos sobrenaturales, no puedo juzgar si lo creo o no. Porque, en el fondo, sigo creyendo que aún quedan lugares en este mundo que están fuera del alcance de los ojos humanos y de la ciencia, y aún quedan muchas cosas desconocidas y sin resolver.
En el camino hacia la estatua de Nanhai Guanyin, hay muchos templos antiguos y árboles centenarios altísimos, acompañados por el sonido de Buda y el sonido de la marea. Debido a que era un día soleado y el sol brillaba intensamente, no vi la maravilla de las montañas de hadas en el mar, las montañas en el espacio etéreo. Pero el cielo es azul, con capas de nubes blancas, como escamas de pez, cada una parece ser recogida con la mano. La estatua del Bodhisattva Guanyin en el Mar de China Meridional se alza, con una cara como una luna llena, ojos amables. Sosteniendo un Falun en su mano izquierda y su mano derecha ligeramente levantada, brillando al sol, como si simplemente cayera del cielo, mirando a todos los seres vivientes, todos los que adoran al Buda sienten instantáneamente que sus corazones son puros y libres. de lucha, sin nombre y confiable. En ese momento, vi una paloma blanca volando repentinamente y aterrizando en la mano izquierda de Nanhai Guanyin sosteniendo el Falun. Todo era tan natural, todo era tan apropiado, un sentimiento y un sentimiento inhumanos.
En ese momento, no pude evitar romper a llorar. Miré el rostro del Bodhisattva Guanyin durante mucho tiempo, quemé tres varitas de incienso y adoré los tres tesoros de las diez direcciones. Cuando junté las manos, las oraciones de mi corazón se convirtieron en murmullos en mi boca. Que el Bodhisattva escuche mis pensamientos.
En mis lecturas y pensamientos limitados, el budismo trata sobre cuestiones abstractas importantes de la vida, y si la gente toma un poco de él, es "bueno".
Con bondad, ¿cuántas guerras en este mundo se convertirán en seda de jade?
En ese momento, las preocupaciones de las personas fueron eliminadas, y sus pensamientos se detuvieron en el punto más alto, sin tristeza, inquietud, impotencia en ese momento; La gente tiene la tranquilidad y la alegría de la vida. Bajo la enorme estatua de Buda de Guanyin en el Mar de China Meridional, me di cuenta en silencio de la ausencia de deseos y la inacción. En ese momento, la gente podía ver muy lejos y ver claramente toda la vida y la muerte, toda la otra vida y esta vida. Cuando alcanzamos esa altura, sabemos que otra existencia aparece en nuestras vidas.
? ¿Guanyin se negó a ir aquí y la montaña sagrada en el mar llegó a Putuo? Esta es una historia que sucedió hace más de 1.700 años. La verdad y la leyenda de la historia no se pueden verificar. Pero la gente preferiría creer que se trata de una existencia real, porque en los corazones de los chinos y de los budistas, el Gran Bodhisattva Guanyin, el Gran Misericordioso y Compasivo, es el dios que nos protege a cada uno de nosotros. Y en esta montaña sagrada, en este país budista, en esta tierra bendita donde las montañas y los mares están conectados, ¿quién más está dispuesto a aferrarse a las dificultades del mundo y no dejar que todo el corazón florezca libremente como un loto? >
Al día siguiente, fui al área escénica de Xitian. Cuando vi la palabra "西天" tallada en la enorme piedra, la historia de Tang Monk fue a "西天" para obtener escrituras budistas en "Viaje al Oeste". " Inmediatamente pasó por mi mente. Por supuesto, en "Viaje al Oeste", el Cielo Occidental donde Tang Xuanzang obtuvo el Sutra estaba en la antigua India, y el Cielo Occidental en el Monte Putuo debe haberme brindado una experiencia diferente.
El área escénica de Xitian incluye Xitianmen, la piedra Xinzi, la cueva Guanyin, la piedra de escucha Ergui y la piedra Pantuo. Este es un proceso de mejora gradual. Hay muchas rocas extrañas y árboles antiguos que tienen cientos o miles de años y están profundamente arraigados en las grietas de los acantilados. Algunas raíces de árboles han quedado expuestas en el suelo. , y las raíces que se extienden a lo lejos son abruptas, viejas y moradas. Alcanfors milenarios y rocas que cubren nubes, algunas tienen forma de pájaros y bestias, y otras son como budas, la mayoría de ellas tienen forma natural y son realistas. Cuando no puedo describir el suspiro en mi corazón, solo puedo suspirar. ! ¡Estoy asombrado! ¡Estoy asombrado!
¡El lamento es un suspiro de admiración por las majestuosas montañas y ríos de la patria! Bajando desde la montaña Foding, por un sendero estrecho con empinados escalones de piedra, puedes ver un melocotonero todavía en plena floración mientras desciendes lentamente. En lo profundo de un acantilado bordeado de rocas extrañas, hay una flor de durazno rosa en plena floración. Mis ojos se dirigieron hacia allí y parecía haber olvidado el tiempo, el camino a casa y todo lo demás en el mundo. Mi alma parecía haber sido purificada. La escena frente a mí es algo que nunca olvidaré en mi vida, y no me atrevo a olvidarla. Frente a mí hay enormes rocas asomadas, acantilados y debajo de la barrera de mil pies está el mar sin límites. ¿No es eso el vasto mar y el cielo? ¿No es eso lo que escribió el poeta Haizi? Frente al mar, florecen las flores de primavera. ¿La escena frente a ti es tan vasta, tan ilimitada, tan vasta, tan hermosa, tan alta? y tan silencioso. El tiempo pareció detenerse en ese momento y yo pareció desaparecer.
A medida que nos acercábamos al pie de la montaña, una llovizna comenzó a caer del cielo. Las gotas de lluvia cayeron sobre los escalones de piedra, haciéndolos sentir un poco aturdidos. El sonido de la lluvia es cada vez más fuerte. Mirando hacia los escalones de piedra detrás de mí, el sonido de la lluvia me da la sensación de que al otro lado de la lluvia, hay una línea de mis huellas en la lluvia, a cada lado. Emergiendo en un día lluvioso, cayendo en las profundidades blancas del sendero de la montaña Foding con gotas de lluvia ondulantes.
Frente a la montaña Putuo, aquellas cosas que originalmente se pensaban que eran muy importantes de repente se volvieron frívolas. ¿Por qué más vale la pena preocuparse y qué más puede romper el corazón? Frente a tal inmensidad y vacío, frente al vacío de los sonidos sánscritos y los sonidos atronadores, el pequeño enredo de los seres humanos se ha vuelto tan ligero como nubes errantes, y no tienen idea del final.
Quizás sea la naturaleza única y la naturaleza búdica del Monte Putuo, la que permite a todo aquel que lo escala realizar una experiencia nunca antes vista a partir de su propia experiencia de vida. Conmueve e inspira. Y que sea parte de la fuerza, parte de la fe. Cuando la altura espiritual de una persona es tan alta como el monte Putuo, el mundo realmente se abre para ella.
Parece que he desarrollado un corazón compasivo. ¿Es la compasión la compasión por los demás? Sé que no puedo ni puedo tener una mente tan amplia. Quizás mi corazón sólo pueda acomodar a mi familia y mi amistad. Este viaje a Putuo es para llevar conmigo todo el amor que tengo por mis familiares y amigos. A los que se fueron con mis mejores deseos, quemé incienso y oré en esa tierra budista de mar y cielo, esperando que todo les fuera bien.
Una persona que ha vivido en la ciudad durante mucho tiempo y está rodeada de ajetreo todo el día inevitablemente tendrá un corazón inquieto. De vez en cuando, una persona puede escalar el Monte Putuo y enfrentar el hermoso paisaje. de la Tierra de Buda, el mar y el cielo, y el sonido de Buda. Con los sonidos sánscrito y Chao, un corazón definitivamente se volverá tranquilo y pacífico.
Un corazón puede calmarse en este mundo impetuoso. No importa en las montañas, en la bulliciosa ciudad o entre las montañas y la bulliciosa ciudad. Entonces, en este mundo, se considera que ha alcanzado una gran libertad.
A partir de entonces, las flores de la montaña, los sonidos sánscritos y los sonidos de las mareas que llenaban las montañas y los campos de la montaña Putuo iban y venían, sin cesar, y permanecerán en mi corazón de ahora en adelante.
Autor: Chai Xin
Cuenta pública: Oriental Prose Magazine