Marca registrada violeta

Moderador: Business News, La empresa de telecomunicaciones Galacall ha anunciado que podría emprender acciones legales contra posibles competidores en el mercado de las telecomunicaciones. Recientemente, Frontline publicó una serie de anuncios de televisión en los que todos los vendedores vestían distintivas camisetas moradas.

La aparición de una marca similar a Galacall violeta no es para demandar a la primera línea, sino para considerar su propia posición. Bueno, está bien, esta historia es discutida por los abogados y expertos legales en derecho de marcas, Rene Liu Mackersmann y Mackersmann Parker de la firma londinense.

René Liu: Buenos días.

Anfitrión: Entonces, ¿no sé cómo matar a Garacala por todo esto? Seguramente sólo tienen un argumento contra una empresa que infringe una marca con un nombre similar, ¿verdad?

René Liu: No. De hecho, hay algunas empresas o marcas que intentan impedir que otros utilicen colores que consideran marcas comerciales. Tomemos como ejemplo a la empresa de telefonía móvil Orange, que intentó impedir que easyMobile utilizara Orange. EasyFly había utilizado Orange en todas sus operaciones anteriores, pero cuando lanzó una marca de teléfonos competidora, el operador Orange dijo que easyMobile infringió la ley con sus colores en el mismo mercado. Luego está BP, cuyo logo es verde y amarillo. Demandaron a una petrolera irlandesa que intentó pintar de verde sus gasolineras.

Moderador: ¿Entonces crees que puedes usar el mismo color siempre que tus productos sean diferentes?

René Liu: Por supuesto. Por ejemplo, un fabricante de alimentos usa verde azulado en alimentos Heinz enlatados, pero eso no puede impedir que alguien use el mismo color, dijo Bicycle.

Moderador: ¿Hay algo por lo que pueda comprar derechos?

René Liu: Ah, por supuesto. Una marca registrada significa que una empresa tiene derecho a poseer cualquier color o forma similar.

Anfitrión: ¿Apariencia?

René Liu: Por supuesto. Ponle Toblerone. Tienen derecho a poner bombones en la caja triangular.

Moderador: Luego regresa al Galacall. No sé si cree que el resultado será si podrá acudir a los tribunales. ¿Quién ganará?

Rene Liu: No soy juez, pero si los demandantes pueden demostrar que el color confunde a los clientes y perjudica el negocio de Galacall, entonces ganarán.

Moderador: Marksman Parker y Marksman de Rene Liu, muchas gracias.

René Liu: De nada.

Verás, trabajé duro para encontrar una traducción y adoptarla.