Imágenes de trescientos poemas Tang

Beishan

Ve a Beishan y recoge sus bayas.

Trabajando junto con los académicos, día y noche.

El rey está ocupado con sus asuntos y se preocupa por mis padres.

Bajo el cielo, no hay nada más que la tierra del rey.

En la orilla de Leditu, ¿serán los ministros del rey?

Los médicos no son todos iguales, pero yo soy el único que puede hacerlo.

Los cuatro peones están floreciendo, y el rey está cerca.

Aún no soy viejo y seré general cuando sea joven.

La fuerza de viajes es fuerte y el negocio está en todas direcciones.

A veces viven en Yanyan o están agotados y sirviendo al país.

Tal vez esté acostado en la cama o no pueda caminar.

Algunos no saben llamar o trabajan miserablemente.

A veces está tumbado y mirando hacia arriba, o está haciendo algo con la palma de la martingala.

A veces estás feliz de beber, o te sientes miserable y temeroso de ser culpado.

A veces entran y salen, o no hacen nada.

Fuente:

Poesía china-Pre-Dinastía Qin-El libro de las canciones

Tianjingsha

Ji Shi

Yingying Yanyan primavera primavera,

Las flores y los sauces son verdaderos,

Todo es encantador y encantador.

Delicada y tierna,

No te detengas y compórtate como todos.

Fuente:

Poesía china-Yuan-Qiaoji

Bailando en la brisa primaveral

Solo Yan Zhuang dejó de quejarse de la brisa primaveral ,

Paredes pintadas y paredes pintadas en Songjiadong.

Cymbidium tiene ramas que aún están verdes,

Las flores silenciosas de melocotones y ciruelas se tornan rojas.

Las cortinas se enrollan cuando las golondrinas anidan,

La torre del fénix está vacía donde cantan las oropéndolas.

El joven sabe dónde está,

Regresa cada noche en un sueño primaveral.

Fuente:

Poesía china-Tang y cinco dinastías-Feng Yansi

Yan Yan

Yan Yan vuela, pero sus plumas no son tan buenos como los suyos.

El hijo regresó a casa y fue enviado lejos, a la naturaleza.

Mirando más allá de mi alcance, rompí a llorar como lluvia.

Las golondrinas vuelan, y vuelan.

Cuando su hijo regresa a casa, se encuentra lejos de su general.

Mirando más allá de mi alcance, me quedé allí y lloré.

La golondrina vuela y su sonido se eleva desde abajo.

El hijo regresó a casa y fue enviado al sur.

Mirando más allá de mi alcance, realmente funciona mi corazón.

El corazón de Zhong se bloquea si lo dejan solo.

Es amable y servicial al final, y es cuidadoso consigo mismo.

Los pensamientos del primer emperador se utilizan para conquistar a los demás.

Fuente:

Poesía china-Pre-Dinastía Qin-El libro de las canciones

Sauce amarillo claro

(Zhengping Tiaojin)

Vivo en el oeste del Puente Chilan en Nancheng, Hefei. Los callejones están desolados, a diferencia de Jiangzuo, solo los sauces bordean el camino, lo cual es lamentable. Por eso, quiero aliviar las preocupaciones de los invitados.

El amanecer en la ciudad vacía sopla en el camino de los álamos llorones.

Inmediatamente sentí frío en mi ropa de soltera.

Mirando todo el amarillo ganso y el verde tierno, todos son viejos conocidos del sur del río Yangtze.

Es tranquilo y la comida estará fría en la dinastía Ming.

Destruye por la fuerza el vino y la casa Xiaoqiao.

Me temo que todas las flores de peral adoptarán los colores del otoño.

Las golondrinas vuelan y preguntan dónde está la primavera, sólo el estanque está verde.

Fuente:

Poesía china-Dinastía Song del Sur-Jiang Kui

Viajando en Shasha

Procedente de Miandong, Ding Weiyuan llegó a Jinling , escrito en un sueño en el río.

Las golondrinas son ligeras y las oropéndolas delicadas y suaves, claramente mirando hacia Hua Xu nuevamente.

¿La larga noche de lucha por un amor débil? El comienzo de la primavera está teñido de mal de amores.

Escribir palabras después de la despedida, costura e hilo al despedirse, dejando el alma en la oscuridad y persiguiendo al hombre lejos.

La luna brillante en Huainan está fría sobre miles de montañas y a nadie le importa cuando regresa.

Fuente:

Poesía China-Dinastía Song del Sur-Jiang Kui

Felicitaciones al Novio

El sonido de las perdices y el sonido de cucos cortados!

No encuentro un lugar donde llorar hasta que regrese en primavera, y no puedo dejar de odiar mi belleza.

Aún no he llegado, partiendo en este mundo.

Inmediatamente se cerrará la puerta de la pipa, la puerta será más larga, el carro verde pasará la puerta dorada.

Mira a Yanyan y envíala de regreso con mi concubina.

La reputación del general quedó arruinada después de cientos de batallas.

Si miramos hacia atrás, a miles de kilómetros de distancia, hasta Heliang, nunca volveremos a ver a viejos amigos.

El agua fluye, el viento es frío del oeste y la ropa de la casa es como nieve.

El verdadero héroe, la canción trágica aún no está completa.

El pájaro cantor todavía sabe odiar, pero no llora lágrimas claras sino que llora sangre.

¿Quién me folló, el borracho Mingyue?

Fuente:

Poesía China-Dinastía Song del Sur-Xin Qiji

Felicitaciones al Novio

Adiós al Duodécimo Hermano de Maojia

¡Los árboles verdes escuchan a los pelícanos, y las perdices cantan, y los cucos cantan!

Los cascos regresan a ninguna parte en la primavera, y todo el odio amargo y la fragancia desaparecen.

Aún no es hora de decir adiós al mundo humano: el paso de Pipa pronto será bloqueado, la puerta será más larga, el carro verde saldrá por la puerta dorada.

Mira a Yanyan y envíala de regreso con mi concubina.

La reputación del general quedó destrozada después de cientos de batallas. Regresó miles de kilómetros a Heliang y perdió a todos sus viejos amigos.

El agua fluye, el viento es frío del oeste, la ropa de la casa es como nieve y las canciones tristes de los hombres fuertes aún no están completas. [1]

El pájaro cantor todavía sabe odiar, pero no llora para limpiar lágrimas sino para llorar por sangre.

¡Quién me jodió, el borracho Mingyue!

Fuente:

Poesía china-Dinastía Song del Sur-Xin Qiji

Parientes visitantes

Media primavera

Media primavera, la sensación de tocar es infinita.

Doce puestos están apoyados,

Me preocupa que Dios no se preocupe por mí.

Lo bueno es que el viento es suave y el sol calienta, pero

es peor que las oropéndolas y las golondrinas.

Las cortinas de flores del patio no están enrolladas,

La hierba rota está lejos.

Fuente:

Poesía China-Dinastía Song del Sur-Zhu Shuzhen

Jardín Maestro de las Redes de Suzhou

Viento, lluvia, lluvia , el calor, el frío y el frío están por todas partes buscando Buscando

Las oropéndolas, las golondrinas, las flores, las hojas, las flores, las hojas, el crepúsculo, la mañana y la mañana

Fuente:

Apéndice - Colección de coplas de lugares escénicos