Texto completo de la normativa regulatoria de la industria de empeño
Capítulo 1 Disposiciones generales
El artículo 1 tiene como objetivo mejorar aún más el nivel de supervisión de la industria de empeño, estandarizar el comportamiento comercial de las empresas de empeño y promover el desarrollo saludable y sostenible de la industria de empeño. y aprovechar plenamente el papel de la industria de empeño en la economía social. Estas regulaciones se formulan de conformidad con las "Medidas de gestión de empeños" (Orden del Ministerio de Comercio y Ministerio de Seguridad Pública Nº 8, 2005) y las leyes pertinentes. y regulaciones.
Artículo 2: La casa de empeño es una industria industrial y comercial especial. Las autoridades comerciales en todos los niveles deben partir de la situación general de promover el desarrollo económico y social y mantener el orden social y económico, comprender con precisión el posicionamiento del empeño. industria en el desarrollo social y económico, y mejorar la conciencia del servicio, mejorar constantemente el sistema de supervisión, realizar estrictamente las tareas de supervisión de acuerdo con la ley y hacer un buen trabajo en la supervisión de la industria de empeño.
Artículo 3: Las autoridades comerciales de todos los niveles deben aumentar las inspecciones in situ y las inspecciones y supervisión irregulares, y adoptar los siguientes métodos para llevar a cabo el trabajo de supervisión: (1) Revisar y analizar periódicamente los asuntos financieros de Informes de casas de empeño, etc.;
(2) Supervisión y análisis mediante el sistema de información regulatoria de la industria de empeño;
(3) Inspección in situ;
(4) Entrevistas de peones El principal responsable y altos ejecutivos de la empresa;
(5) Presentar firmas de contabilidad, firmas de abogados y otros intermediarios para participar en la verificación;
( 6) Basado en quejas, informes o autoridades superiores Requiere verificación;
(7) Otros métodos de supervisión.
Artículo 4: Prestar atención al papel de las asociaciones industriales. Apoyar a las asociaciones industriales para fortalecer la autodisciplina de la industria y salvaguardar los derechos e intereses de la industria de acuerdo con la ley, resistir conjuntamente la competencia desleal dentro de la industria, cooperar con los departamentos pertinentes para fortalecer la supervisión y mantener un entorno de mercado de competencia estandarizado, ordenado y justo. Capítulo 2 Responsabilidades de Supervisión
Artículo 5: La supervisión de la industria de empeño implementará los principios de gestión jerárquica y responsabilidades jerárquicas para fortalecer aún más las responsabilidades de gestión territorial.
Artículo 6 El Ministerio de Comercio es responsable de promover la supervisión de la industria del empeño en todo el país, promover la construcción del sistema legal para la industria del empeño, formular y organizar la implementación del plan y diseño de desarrollo de la industria del empeño. planificar e investigar y formular políticas regulatorias, sistemas y regulaciones de la industria de empeño, implementar el trabajo relevante, realizar investigaciones e inspecciones según sea necesario y guiar a las autoridades comerciales locales para fortalecer la supervisión de la industria de empeño y el trabajo de. Organizaciones autorreguladoras, como asociaciones industriales.
Artículo 7 Las autoridades comerciales a nivel provincial (incluidas las ciudades bajo una planificación estatal separada) son responsables de la supervisión de la industria del empeño en sus regiones, formulan y organizan la implementación de políticas, sistemas y acuerdos de trabajo regulatorios en sus regiones, y supervisar la "Licencia de Negocio de Empeño" y gestionar los billetes de empeño; establecer un mecanismo de notificación de información para eventos importantes en la industria de empeño, un mecanismo de alerta de riesgos y un plan de respuesta de emergencia para emergencias; llevar a cabo diversas formas de trabajo de supervisión e inspección; y seleccionar no menos del 20% de las empresas de empeño para inspecciones in situ cada año.
Artículo 8 Las autoridades comerciales a nivel de prefectura y municipal (incluidos los municipios y condados directamente dependientes del gobierno central y los condados bajo la jurisdicción de las provincias) son responsables de la supervisión diaria de la industria de empeño en la región. establecer un sistema de inspección y entrevistas in situ, e implementar supervisión dinámica y supervisión de todo el proceso, alerta y prevención de riesgos oportunas, centrándose en supervisar el cumplimiento operativo de las empresas de empeño y la autenticidad de los datos comerciales y financieros, previniendo y corrigiendo oportunamente. violaciones y actividades ilegales, realizar diversas formas de trabajo de supervisión y realizar al menos una inspección de las empresas de empeño en esta región administrativa cada seis meses Inspección in situ.
Artículo 9 Las autoridades comerciales a nivel de condado (ciudad, distrito) deben fortalecer la supervisión e inspección de las empresas de empeño dentro de sus propias regiones administrativas, centrarse en las inspecciones in situ y cooperar con las autoridades provinciales, de prefectura y autoridades comerciales a nivel local y municipal para hacer un buen trabajo en el trabajo de supervisión de la industria de empeño.
Artículo 10: Los departamentos de comercio competentes en varias regiones fortalecerán la construcción de equipos de supervisión de acuerdo con sus responsabilidades de supervisión, aclararán a los líderes a cargo, equiparán al personal de supervisión, fortalecerán la supervisión de peones y la capacitación empresarial, y mejorarán la calidad del personal de supervisión.
Artículo 11 Las autoridades de comercio local deben aclarar responsabilidades regulatorias específicas, establecer un sistema de responsabilidad sobre quién es responsable de la aprobación y quién es responsable de la supervisión, en la aprobación de acceso, supervisión diaria, revisión anual, etc., y establecer un sistema de responsabilidad para la aprobación, sistemas de aprobación y firma para inspecciones, revisiones anuales y otros aspectos para aclarar las responsabilidades regulatorias.
Artículo 12: Establecer un mecanismo de recompensa y rendición de cuentas por la labor regulatoria. El Ministerio de Comercio y las autoridades comerciales provinciales deben elogiar a las unidades y personas con un trabajo regulatorio sobresaliente; las autoridades comerciales locales deben responsabilizar a las unidades o personas por negligencia en el cumplimiento de sus deberes regulatorios o supervisión inadecuada que haya tenido un impacto negativo importante de acuerdo con las regulaciones pertinentes.
Artículo 13: Las autoridades comerciales de todos los niveles deben mejorar su conciencia de servicio, ser justas y honestas al realizar supervisión e inspecciones, y tienen estrictamente prohibido aprovechar las inspecciones para comer, tomar, quedarse atascado o preguntar. por beneficios indebidos. Capítulo 3 Gestión de Acceso
Artículo 14 Las autoridades provinciales de comercio deberán, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Licencias Administrativas, las Medidas de Gestión de Peones y demás leyes y reglamentos, con base en el desarrollo científico, el diseño racional y la estricta Los principios de control de acceso, responsabilidades claras, apertura, transparencia, equidad e integridad garantizan el acceso al mercado de las empresas de empeño, fortalecen la construcción de un gobierno limpio y mejoran el sistema de aprobación.
Artículo 15 La admisión de empresas de empeño deberá cumplir con el plan de desarrollo industrial y el plan de trazado del Ministerio de Comercio. Las autoridades comerciales provinciales formularán planes de desarrollo de la industria de empeño local basados en el plan de desarrollo de la industria y el plan de distribución del Ministerio de Comercio y las condiciones locales reales, llevarán a cabo el establecimiento anual de nuevas tiendas y sucursales de empeño e informarán los resultados de la aprobación del establecimiento al Ministerio de Comercio de manera oportuna y utilizar métodos apropiados.
Artículo 16: Los departamentos de comercio competentes en diversos lugares seguirán estrictamente las "Medidas de gestión de empeño" y los documentos pertinentes del Ministerio de Comercio para revisar las solicitudes para el establecimiento de empresas de empeño y comprenderán los siguientes requisitos reglamentarios. :
(1) Las acciones de personas jurídicas deben estar relativamente controladas, y el índice de participación total de los accionistas de personas jurídicas representa más de la mitad de todas las acciones, o el mayor accionista es un accionista de persona jurídica y el el porcentaje de participación representa más de 1/3 de todas las acciones; una sola persona física no puede ser el accionista mayoritario.
(2) Revisar estrictamente si el accionista persona jurídica tiene capacidad para cumplir con su compromiso de inversión en forma de inversión dineraria. Los accionistas personas jurídicas deben elegir una unidad de auditoría entre varias firmas contables más grandes y de mayor reputación designadas por el departamento de comercio competente para emitir un informe de auditoría; deben tener registros del pago del impuesto comercial y del impuesto sobre la renta;
(3) Los accionistas personas físicas deben ser ciudadanos chinos mayores de 18 años y con capacidad civil que residan en la República Popular China, sin antecedentes penales, con buen crédito y con la capacidad de inversión correspondiente.
(4) El inversor debe emitir una carta de compromiso, prometiendo cumplir conscientemente las leyes y regulaciones pertinentes de la industria de empeño, cumplir con los estatutos de la empresa, fortalecer la supervisión y la gestión, no participar en actividades financieras ilegales, asegurarse de que la fuente del capital de las acciones sea legal y no utilizar fondos de otras personas.
(5) Dar prioridad al desarrollo de empresas con personas jurídicas con operaciones estandarizadas, solidez fuerte, capital suficiente, buen crédito y rentabilidad sostenible para establecer empresas de empeño.
(6) Las empresas con accionistas corporativos que invierten externamente deben prometer declarar verazmente las inversiones de capital a largo plazo.
Artículo 17 Los departamentos de comercio competentes a nivel de prefectura y municipal (incluidos los municipios y condados directamente dependientes del gobierno central y los condados bajo la jurisdicción de las provincias) llevarán a cabo una buena revisión preliminar de la solicitud para el establecimiento de una empresa de empeño. Verifique la ubicación.
Artículo 18: Todas las autoridades de comercio local deben revisar estrictamente la legalidad de las fuentes de fondos para los inversores de casas de empeño y evitar estrictamente el uso de fondos de préstamos para invertir en acciones, el uso de fondos de otras personas para invertir en acciones, etc. Las nuevas casas de empeño aprobadas para su establecimiento deben ser objeto de un seguimiento continuo durante más de medio año y de una supervisión para detectar si existe alguna evasión del capital social. Capítulo 4 Operaciones y gestión diarias
Artículo 19: Las autoridades comerciales de todos los niveles deben centrarse en la recaudación ilegal de fondos, operar más allá del alcance, absorber depósitos o absorber depósitos en forma encubierta, recibir deliberadamente bienes robados e ilegalmente manejo de negocios de empeño de acciones, etc. Fortalecer la supervisión e inspección de violaciones e infracciones, y corregir y abordar inmediatamente las violaciones e infracciones mencionadas anteriormente.
Artículo 20 Al realizar inspecciones in situ, se debe verificar si la empresa de empeño ha colgado una "Licencia comercial de empeño", una "Licencia comercial industrial especial" y una "Licencia comercial industrial y comercial" en el lugar. locales comerciales, y divulgar el alcance del negocio y las normas de cobro, y cumplir conscientemente con la obligación de informar.
Artículo 21 Fortalecer la supervisión de las fuentes y uso de los fondos de las empresas de empeño. Verifique estrictamente las cuentas por cobrar y por pagar en los estados financieros.
Las fuentes legítimas de fondos para las empresas de empeño incluyen:
(1) Capital registrado aprobado por el departamento de comercio competente;
(2) Excedente operativo de las empresas de empeño ;
(3) Una determinada cantidad de préstamos obtenidos de bancos comerciales de conformidad con las "Medidas de gestión de empeño".
Las sociedades de empeño sólo podrán utilizar los fondos antes mencionados para realizar negocios de prenda e hipoteca, tasación y tasación y servicios de consultoría.
Artículo 22 Reforzar la supervisión y gestión de los depósitos bancarios y del efectivo. Los departamentos de comercio a nivel de prefectura y municipio deben monitorear el flujo de capital de las compañías de empeño dentro de sus propias regiones administrativas, registrar las cuentas bancarias de los bancos de empeño y verificar aleatoriamente los extractos bancarios y el efectivo de las compañías de empeño para evitar la evasión de fondos y la financiación ilegal.
La gestión del efectivo debe cumplir con las leyes y regulaciones pertinentes, como el Reglamento Provisional sobre Gestión del Efectivo y las Medidas para la Gestión de Cuentas de Liquidación del Banco Popular de China, y centrarse en fortalecer la gestión de la seguridad del efectivo.
Artículo 23: Centrarse en fortalecer el seguimiento de las transacciones de capital entre las empresas de empeño y sus accionistas. Está prohibido que las casas de empeño pidan dinero prestado a los accionistas, que los accionistas de las casas de empeño soliciten negocios para sí mismos en nombre de las casas de empeño y que los accionistas utilicen las casas de empeño para participar en actividades financieras en violación de las leyes y reglamentos.
Artículo 24 Fortalecer la supervisión y administración del negocio de empeño de acciones y otros derechos reales. Prohibir e impedir que la financiación ilegal por parte de casas de empeño participe en la especulación con acciones cotizadas o proporcione a los clientes fondos para la negociación de acciones. Se prohíbe el negocio de empeño de acciones utilizando activos de cuentas de negociación de valores como prenda.
Artículo 25 Fortalecer la gestión de la “Licencia de Empresa de Empeño”. La distribución privada y la apropiación indebida de licencias comerciales están estrictamente prohibidas.
Artículo 26 Fortalecer el control e inspección de títulos y objetos de empeño (prendas, garantías) para garantizar la coherencia de las cuentas y objetos, y prevenir e investigar empresas que violen las normas al no emitir títulos de empeño y sustituir contratos. para los billetes de empeño, existen conductas ilegales como los billetes de empeño sin calidad (hipoteca).
Artículo 27 El departamento de comercio a nivel provincial es responsable de la supervisión y emisión de billetes de empeño y vales de renovación. Las autoridades comerciales provinciales y locales deben establecer cuentas para la compra, uso y cancelación de billetes de empeño por parte de cada empresa de empeño e implementar la gestión de numeración.
Las autoridades comerciales de todos los niveles deben realizar inspecciones periódicas sobre el uso y la gestión de los boletos de compromiso y los vales de renovación, y los inspectores deben firmar y asumir la responsabilidad. La cantidad de boletos de empeño y vales de renovación utilizados por una empresa de empeño debe ser consistente con la cantidad de transacciones de empeño. La cantidad acumulada de boletos de empeño y vales de renovación emitidos debe ser consistente con la cantidad total de boletos de empeño y no canjeados. Los vales de renovación deben ser consistentes con la cantidad de billetes de empeño y los vales de renovación. El saldo de empeño coincide. Los departamentos de comercio competentes en todos los niveles deben comprobar periódicamente la situación anterior. Si encuentran algún problema, deben ordenar a las empresas que presenten explicaciones y los verifiquen. Si se pierde el billete de empeño y el vale de renovación, la empresa de empeño debe anunciar inmediatamente la invalidación en los medios de comunicación e informarlo por escrito al departamento comercial local.
Artículo 28 Fortalecer la gestión de los expedientes de las empresas de empeño. Las autoridades comerciales a nivel de prefectura y municipio deben acudir a la empresa de empeño para verificar si los certificados, contratos y boletos de empeño correspondientes en los archivos del cliente están completos y son válidos, si el contenido de los boletos de empeño emitidos y los vales de renovación son consistentes; las actas y contratos si las boletas de custodia de los billetes de empeño están guardadas en el expediente y verificar si las facturas de pago y comprobantes de renovación emitidas concuerdan con los estados financieros;
Artículo 29 Fortalecer la supervisión y gestión del estado financiero de las empresas de empeño. Las compañías de empeño deberán reportar verazmente sus operaciones comerciales y estados financieros a través del Sistema Nacional de Información de Supervisión y Gestión de la Industria de Empeño cada mes. Cada año se deben presentar estados financieros anuales auditados por una firma de contabilidad. Los departamentos de comercio competentes en todos los niveles deberían revisar los datos reportados por los sistemas de información de las empresas dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Artículo 30 Fortalecer la supervisión y gestión de la información. Las compañías de empeño deben instalar el Sistema Nacional de Información de Gestión y Supervisión de la Industria de Empeño, y utilizar el sistema para imprimir boletos de empeño y renovar certificados de empeño por máquina, e ingresar con precisión información relacionada con el negocio de empeño. Las autoridades comerciales de todos los niveles deben fortalecer el uso del Sistema Nacional de Información de Gestión y Supervisión de la Industria Peón para la supervisión diaria y verificar periódicamente la información reportada por las empresas.
Artículo 31 Hacer cumplir estrictamente el sistema de registro de la prenda e hipoteca sobre bienes empeñados. Centrarse en la verificación in situ del estado de registro de las empresas de empeño de prenda de derechos de propiedad y de las grandes empresas de empeño de hipotecas inmobiliarias. Las autoridades comerciales de todos los niveles deben coordinarse activamente con otros departamentos funcionales pertinentes para apoyar a las empresas de empeño en el manejo del registro de prendas e hipotecas de artículos empeñados de conformidad con la ley.
Artículo 32: Las autoridades comerciales de todos los niveles deberán gestionar estrictamente los cambios en el patrimonio de las empresas de empeño.
(1) Una casa de empeño debe aumentar su capital social a intervalos superiores a un año.
(2) Los nuevos accionistas o los accionistas de aumento de capital deben ser consistentes con los requisitos de las compañías de empeño recientemente establecidas para los accionistas para evitar que compañías e individuos no calificados ingresen a la industria de empeño. Las empresas que hayan estado operando durante menos de tres años o que no hayan alcanzado rentabilidad en los últimos dos años serán revisadas estrictamente y se les permitirá con cautela ingresar a la industria del empeño.
(3) Para la transferencia externa de más del 50% de las acciones, el accionista controlador transfiere la totalidad del aporte de capital, debiendo realizarse cambios de nombre, representante legal, residencia, estructura patrimonial y otros cambios importantes. estrictamente revisado para evitar que las empresas de empeño individuales tomen dinero prestado. Aproveche la oportunidad para recaudar fondos en forma encubierta para absorber ahorros o revender calificaciones comerciales.
Artículo 33: Si una empresa de empeño encuentra alguna de las siguientes circunstancias durante sus operaciones, el departamento comercial a nivel prefectural o municipal o superior entrevistará al representante legal, directores o altos directivos de la empresa de empeño y emitir aviso de rectificación Se emitió carta ordenándole realizar en un plazo las siguientes rectificaciones:
(1) Evadir el capital social durante la operación;
(2) Establecer sucursales sin autorización;
(3) No hacerlo Cambiar capital o locales comerciales sin autorización;
(4) Operar más allá del alcance, emitir depósitos en exceso y cobrar tasas de interés en exceso de los estándares;
(5) Rechazar u obstruir operaciones fuera del sitio Supervisión o inspección en el sitio;
(6) No proporcionar declaraciones, informes y otros documentos e información de conformidad con la reglamentación, o proporcionar declaraciones o informes falsos u ocultar hechos importantes;
(7) No hacerlo Emitir billetes de empeño y vales de renovación a través del Sistema Nacional de Información de Supervisión y Gestión de la Industria de Empeño, o sustituir contratos por billetes de empeño y vales de renovación; imprimir de forma privada billetes de empeño y vales de renovación;
(8) Otras infracciones e infracciones Condición.
Artículo 34: Las autoridades comerciales de todos los niveles deben establecer un mecanismo de notificación de eventos importantes y un mecanismo de gestión de riesgos. Los asuntos principales incluyen:
(1) Desencadenar incidentes masivos;
(2) Grandes emergencias de seguridad;
(3) Recaudación ilegal de fondos y absorción de depósitos. comportamiento
(4) Se sellan, congelan o retienen los activos principales.
(5) Se revoca la licencia de actividad industrial y comercial de la empresa o persona jurídica principal; /p>
( 6) La empresa o los principales accionistas están involucrados en casos de litigios importantes.
Si ocurre alguno de los eventos importantes anteriores, se debe informar al Ministerio de Comercio dentro de las 24 horas.
Los documentos de política de empresas de empeño, los acuerdos de trabajo y las medidas pertinentes formulados y emitidos por varias localidades deben informarse al Ministerio de Comercio de manera oportuna.
El artículo 35 orienta a las empresas de empeño a establecer un buen gobierno corporativo, control interno y mecanismos de gestión de riesgos de conformidad con la "Ley de Sociedades" y las "Medidas de gestión de empeños", aumentar la transparencia de los sistemas de empeño y las reglas comerciales, y fortalecer los controles y la supervisión internos, operando con integridad y previniendo la competencia despiadada.
Artículo 36: Establecer un mecanismo de supervisión social, facilitar canales para quejas y denuncias, incluir líneas directas de aplicación de la ley comercial, aumentar la moderación y supervisión del comportamiento comercial de las empresas de empeño y mejorar la eficacia de la supervisión. Orientar a los medios de comunicación para dar a conocer correctamente las funciones y roles de las empresas de empeño. Capítulo 5 Gestión de la Revisión Anual
Artículo 37 La revisión anual de las empresas de empeño será organizada e implementada por las autoridades comerciales provinciales. Los informes de revisión anual de varias localidades se presentarán al Ministerio de Comercio antes del 30 de abril de cada una. año.
Artículo 38 La revisión anual incluirá las siguientes cuestiones importantes:
(1) La recepción efectiva del capital social de la empresa de empeño. Principalmente comprueba si existen aportaciones de capital falsas y evasión de fondos.
(2) Fuentes de financiación de las empresas de empeño. Principalmente comprueba si hay captaciones ilegales de fondos, depósitos absorbentes o encubiertos, préstamos de unidades o personas distintas a los bancos comerciales y otras irregularidades.
(3) La existencia de las personas jurídicas accionistas de la empresa de empeño, la inspección industrial y comercial anual de las personas jurídicas accionistas y las transacciones de capital entre la empresa de empeño y los accionistas. Principalmente verifica si el monto de empeño empeñado por el banco de empeño a su accionista excede el monto de participación del accionista, y si las transacciones de capital entre el banco de empeño y el accionista cumplen con las regulaciones pertinentes.
(4) Estructura del negocio de empeño y situación crediticia. Principalmente verifica la composición y autenticidad del monto total de los empeños, si hay préstamos sobreproporcionados, operaciones fuera de alcance, especialmente si hay préstamos de crédito.
(5) La manipulación de objetos empeñados por las empresas de empeño. Principalmente comprueba si los procedimientos de manipulación de determinados artículos cumplen con la normativa y si hay operaciones fuera del alcance.
(6) Uso de billetes de empeño. Principalmente verifica si todas las empresas de las compañías de empeño emiten billetes de empeño unificados a nivel nacional de acuerdo con las regulaciones, si existe el fenómeno de reemplazar los boletos de empeño con contratos y "cuentas externas", si existe algún comportamiento de autoimpresión de boletos de empeño y si los billetes de empeño emitidos y los vales de renovación son consistentes con si corresponden el negocio real de prenda y el de empeño hipotecario.
(7) Situación del cobro de intereses. Principalmente comprueba si la empresa de empeño ha retenido intereses sobre el dinero de empeño y si los intereses y las tasas globales exceden el rango prescrito.
(8) Cambios en las sociedades de empeño y sus sucursales. Principalmente verifique si hay cambios no autorizados o cambios ilegales.
(9) Si la empresa de empeño tiene sucursales, el informe de auditoría deberá incluir estados financieros separados y combinados de la sede de la empresa y de las sucursales. La responsabilidad de supervisión de la sucursal corresponde al departamento comercial competente en el que esté situada la sucursal.
Artículo 39: Las autoridades comerciales a nivel de prefectura emitirán opiniones preliminares sobre el informe de revisión anual. Las autoridades provinciales de comercio anunciarán los resultados de la revisión anual. Las empresas de empeño que no cometen violaciones de las leyes y reglamentos en la revisión anual se clasifican en la Categoría A; las empresas de empeño que tienen violaciones en la revisión anual, pero las circunstancias son menores y pueden corregirse después de un castigo o rectificación se clasifican en la Categoría B; empresas de empeño que violan las leyes y reglamentos en la revisión anual, pero las circunstancias son menores. En casos graves, las empresas de empeño que aún no están calificadas después de la rectificación no pasarán la revisión anual.
Artículo 40: Las autoridades de comercio local adoptarán una gestión clasificada para diferentes categorías de empresas y brindarán apoyo a las empresas de la categoría A, fortalecerán la supervisión e inspección de las empresas de la categoría B y realizarán cambios, revisiones anuales y la participación de los principales accionistas; en el establecimiento de nuevas casas de empeño o sucursales estarán sujetos a una supervisión más estricta. Capítulo 6 Retiro de la administración
Artículo 41 Para las empresas de empeño que ya no tienen las calificaciones para una licencia de negocio de empeño, el departamento de comercio provincial rescindirá la licencia de negocio de empeño de la empresa de acuerdo con las regulaciones pertinentes y retirará la Licencia "Licencia de negocio de empeño". Capítulo 7 Disposiciones complementarias
Artículo 42: Las autoridades comerciales provinciales podrán formular normas regulatorias específicas o estipular asuntos relevantes con base en las condiciones locales, e informarlas al Ministerio de Comercio para su registro.
Artículo 43 El Ministerio de Comercio es responsable de la interpretación de estas normas.
Artículo 44 El presente reglamento regirá a partir de la fecha de su expedición.