Proverbios y refranes sobre ricos y pobres

1. No hay lámpara en la casa para observar la salida de la luna, ni ropa en el cuerpo para observar el cielo caluroso.

2. Los bueyes aran los campos, los caballos comen grano y los pobres disfrutan de las bendiciones de los ricos.

3. Un caballo que no puede moverse será pobre y delgado, y una persona que no es romántica será pobre.

4. Los ricos visten ropa en todas las estaciones, mientras que los pobres visten ropa en todas las estaciones.

5. No ganas dinero si trabajas duro, y no ganas dinero si trabajas duro.

6. Cuando los pobres enferman, el Rey del Infierno cobra las deudas.

7. Cuando estás sentado en una silla de manos, no sabes lo difícil que es levantarla; cuando estás lleno, no sabes lo hambriento que tienes cuando tienes hambre.

8. La vendedora de aceite se peina con agua y la vendedora de abanicos se cubre la cabeza con las manos.

9. El ganso cisne gritó y el pobre se sobresaltó.

10. La gente ya no está enferma después de la muerte y ya no es pobre cuando mendiga.

11. Huyendo del hambre y del hambre, cuanto más huyes, más pánico te entra.

12. Los que hacen esteras duermen en el suelo, y los que queman hornos comen cuencos rotos.

13. En la casa del carpintero no hay taburete para sentarse y la vendedora de aceite se peina con agua.

14. Las lámparas encendidas con aceite de tung no encienden y los pobres no pueden hablar en voz alta.

15. No subas a crestas altas cuando esté cayendo, y no subas a parientes altos si eres pobre.

16. Destruye el muro este y repara el muro oeste, pero aún vivirás en una casa destrozada.

17. La hoz está colgada en la pared, pero en casa no hay nada para comer.

18. Si no cultivas campos de barro, puedes comer buena comida, y si no cultivas gusanos de seda, puedes producir buena seda.

19. Si eres pobre, no aprenderás a ser frugal, y si eres humilde, no aprenderás a ser respetuoso.

20. Comer comida para cerdos y perros, y trabajar con ganado y caballos.

21. Los que cultivan comen salvado de arroz, y los que venden sal toman sopa ligera.

22. El vino y la carne en Zhumen huelen mal y hay huesos congelados en el camino.

23. La gente descalza persigue conejos, mientras que la gente con botas come carne.

24. Espero pasar buenos momentos cada año y mi sudadera está remendada como una chaqueta.

25. Estoy agotado afuera, pero tengo hambre en casa.

26. La suciedad de la alfombra no se puede limpiar y el sufrimiento de los pobres no se puede contar a todos.

27. Los vagabundos comprenden mejor el dolor de la pobreza.

28. Los pobres tienen hambre y sus intestinos están rotos, y los ricos están reventados de panza.

29. No hay medio litro de arroz en el día, ni medio litro de colcha en la noche.