Traducción breve de Bo Ya Juexian Texto original de Bo Ya Juexian

1. Una breve traducción de "Bo Ya Jue Xian"

Yu Boya es bueno tocando el piano y Zhong Ziqi es bueno escuchando. Cuando Yu Boya tocaba el piano, pensó en las montañas y dijo: "¡Está bien, me parece ver un imponente monte Tai frente a mí!". Yu Boya pensó en agua que fluía. ¡Parece ver una montaña al galope. ¡El río sin fin! " En resumen, lo que Yu Boya estaba pensando, Zhong Ziqi definitivamente sabría lo que estaba pensando. Después de la muerte de Zhong Ziqi, Yu Boya sintió que ya no tenía un amigo cercano en el mundo y se sintió muy triste. Entonces rompió el piano, rompió las cuerdas y decidió no volver a tocar el piano en su vida.

2. Texto original de "Bo Ya Jue Xian"

Boya es bueno tocando el tambor y el arpa, y Zhong Ziqi es bueno escuchando. Boya tocó el arpa y tocó el arpa, apuntando a las altas montañas y dijo: "¡Qué bueno es! ¡Es tan alto como el monte Tai!" Su objetivo era el agua que fluye. ¡Tan vasto como un río!" Lo que Boya estaba pensando, dijo Zhong Ziqi. Debes entenderlo. Cuando Ziqi murió, Boya dijo que no habría más música en el mundo. Rompería las cuerdas de su arpa y nunca volvería a tocar el tambor por el resto de su vida.