Poemas que alaban el río Yangtze
1. Las montañas terminan en las llanuras, y el río desemboca en el desierto. ——De "Adiós al cruce de Jingmen" de Li Bai de la dinastía Tang
Traducción: Las montañas desaparecen gradualmente con la aparición de llanuras bajas y los ríos fluyen en un desierto sin fin.
2. El ondulante río Yangtze fluye hacia el este y las olas se llevan a los héroes. ——De "Linjiang Immortal·The Rolling Yangtze River Passes East" de Yang Shen de la dinastía Ming
Traducción: El ondulante río Yangtze fluye hacia el este, y cuántos héroes desaparecen como olas voladoras.
3. El agua de manantial del río Yangtze está teñida de verde y las hojas de loto son tan grandes como dinero. ——De "Despedida de primavera" de Zhang Ji de la dinastía Tang
Traducción: El agua de manantial del río Yangtze es tan verde como un tinte, y las pequeñas hojas de loto que acaban de salir del agua son sólo del tamaño de monedas de cobre.
4. Las piedras eternas están apiladas a un lado y Baimaji está a un lado. El flujo turbulento es como una corriente eléctrica que levanta las perlas radiantes. ——"Una presentación a Pei Shiyu de Baimaji en Yalan Post" Dinastía Tang: Li Bai
Traducción: El río corre, el remolino gira rápidamente como electricidad y las gotas de agua se agitan con el movimiento del barco. La balsa brilla intensamente bajo el sol.
5. El río Han retrocede miles de kilómetros y se convierte en una Placa de los Nueve Dragones. Derrotó a China y Cui Wei voló rápidamente. ——"Jinling mirando el río Han" Dinastía Tang: Li Bai
Traducción: El río Yangtze se extiende, gira y gira a lo largo de miles de millas, y está dividido en nueve afluentes como nueve dragones gigantes. El río se desborda e inunda China, sus olas son turbulentas y rápidas.