¿Qué significa cuando un joven reflexiona sobre sus pensamientos y reflexiona sobre la situación?

Significado: Los jóvenes deben tener grandes ambiciones. ¿Quién se compadecerá de ti por estar solo y suspirar?

Fuente: "Viajes de licor" Dinastía Tang·Li He

Una copa de vino en un lugar desierto traerá longevidad al anfitrión. El padre del maestro quedó atrapado en su viaje hacia el oeste y no pudo regresar, por lo que su familia rompió el sauce frente a la puerta.

Escuché que Ma Zhou era un nuevo invitado en el pasado y nadie lo conocía en el mundo. Kong Jiang escribió dos líneas en el papel, ofendiendo directamente a Long Yan para pedirle su favor.

Soy incapaz de realizar el éxtasis. Cuando canta el gallo, el mundo entero se vuelve blanco. El joven debería ocuparse de sus preocupaciones, pero ¿quién puede pensar en Youhan y sentarse allí gimiendo?

Traducción:

Soy pobre, sin hogar y desamparado, así que sólo puedo usar vino para aliviar mi dolor. El anfitrión sostiene vino para persuadirme y desearme buena salud. En ese momento, mi padre se mudó al oeste y entró en la aduana. Quedó varado en un país extranjero por falta de fondos. Su familia lo extrañó y rompió los sauces frente a su puerta.

Oye, escuché que cuando Ma Zhou vivía en Xinfeng, nadie lo apreciaba. Con sólo unas pocas líneas en el papel, se ganó el favor del emperador.

Tengo un alma perdida que no se puede recuperar. Cuando el gallo canta, el mundo se vuelve brillante. Los jóvenes deberían tener grandes ambiciones. ¿Quién se compadecerá de ti por estar solo y suspirar?

Información ampliada

Este poema se puede dividir en tres niveles. Desde el principio hasta "La familia rompe el sauce frente a la puerta", cuatro frases y una rima son el primer nivel, que describe la escena de persuadir a la gente a beber. Permítanme comenzar diciendo que las palabras "Lingluo Qichi" y "una copa de vino" se combinan, lo que significa beber para aliviar el dolor. No comienza con el brindis del anfitrión, sino que comienza con el entusiasmo del invitado por el vino, resaltando los sentimientos miserables y enojados del invitado, haciendo que el poema tenga las características de "magnífica gratitud" (palabras de Liu Xuxi) desde el comienzo del poema.

Luego, la escena poética cambia de "una copa de vino" a la escena donde los anfitriones se exhortan con vino. Primero deseó buena salud a sus invitados. "Los huéspedes viven una vida larga" tiene un rico subtexto: la preocupación puede dañar a las personas y acortar su esperanza de vida, pero "si conservas las colinas verdes, no tendrás miedo de quedarte sin leña". Los siete caracteres "El anfitrión sirve al huésped y vive mucho tiempo" representan la imagen de dos personas, una es un huésped humilde y la otra es un anfitrión de buen corazón.

Inmediatamente después, parece que toca seguir escribiendo el discurso del presentador. Pero el poema se detiene aquí, y las dos frases siguientes se intercalan para reiterar el significado de "dispersos y asentados tarde", que es un significado elegante. "El padre del maestro quedó atrapado en su viaje hacia el oeste y nunca regresó" es una historia sobre el padre del maestro que murió durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han. Cuando el padre del maestro entró en el paso de Yanxi, estaba deprimido, carecía de recursos y, a menudo, lo menospreciaban. El autor se compara con él, y hay una amargura infinita en "quedarse atrapado y no volver". Los antiguos a menudo no se despedían por culpa del sauce. "La familia rompe el sauce delante de la puerta", a través del anhelo de la familia, escribe el dolor del poeta por estar mucho tiempo en tierra extraña, que está escrito desde el lado opuesto.