Cómo recitar las palabras del Mantra de la Gran Compasión
El texto completo del Mantra de la Gran Compasión es el siguiente:
(01) Pinyin: na mo he la da nu duo la ye ye
Sutra: Na Wu He La Da Na Duo La Ye Ye
Homofonía: Na Mo Drink Ladanu Do La Ye Ye
(02) Pinyin: na mo wo li ye
Escritura: Namo Ajuye
Homofonía: Namo Ouliye
(03) Pinyin: po lu jie di shuo bo la ye
Escritura: Po Lu Jie Di Shuo La Ye
Homofonía: Po Lu Jie Di Shuo Po La Ye
(04) Pinyin: pu ti sa duo po ye
Escritura ：Bodhisattvasvaye
Homofonía: Bodhisattvasvaye
(05) Pinyin: mo he sa duo po ye
Sutra: Maha Satupaya
Homófono: Maha Satupaya
(06) Pinyin: mo he jia lu ni jia ye
Sutra: Maha Galuni Gaya
Homófono: Maha Galuni Gaya
(07) Pinyin: an
Sutra: Om
Homofonía: An
(08) Pinyin: sa po la fa yi
Escritura: Sa Bo La Penalty Drag
Homofonía: Sa Po La Penalty 1
(09) Pinyin: shu da nu da xia
Escritura: Shu Ta Na Ta escrita
Homofonía: Shu Danu Da Xia
(10) Pinyin: na mo xi ji li duo yi meng wo li ye
Escritura: Namo Xi Ji Li Tu Yi Meng He Xi Ye
Homofonía: Namosigiriduoyimengwoliye
(11) Pinyin: po lu ji di shi fo la leng tuo po
Escritura: Po Lu Ji Di Shi Fo La Leng Tuo Po
Homofonía: Po Luji Dishi Fulang Tuo Po
(12) Pinyin: na mo nu la jin chi
Sutra: Namo Na Luo Jinchi
Homofonía: Namonu Lajienci
(13) Pinyin: xi li mo he po duo sha mie
Escritura: acym Mahaboduoshamie
Homofonía: Xili Mahapoduosamie
(14) Pinyin: sa po wo tuo dou shu peng
Escritura: Sa Po Ata Dou pierde amigos
Homofonía: Sa Po Oh Tuo Dou pierde amigos
(15) Pinyin: wo shi yun
Escritura: Ah Muerte del embarazo
Homofonía: Oh muerte de la suerte
(16) Pinyin: sa po sa duo nu mo po sa duo nu mo po qie
Escritura: Sa Po Sa Duo Na Mo Po Sa Duo Na Mo Po Ga
Homofonía : Sa Po Sa Duonu Mo Po Sa Duonu Mo Po Che
(17) ortografía
Sonido: mo fa te dou
Escritura: mo fa te dou
Homofonía: mo fa te dou
(18) Pinyin: da zhi tuo
Escritura: 怛 sobrino he
Homofonía: Da sobrino tuo
(19) Pinyin: an wo po lu xi
Escritura: Om Apo Luxi
Homofonía: Anwo Po Luxi
(20) Pinyin: lu jia di
Sutra: Lu Jia Di
Homofonía: Lu Jiadi
(21) Pinyin: jia luo di
Escritura: Jia Luo Di
Homofonía: Jia Luo Di
(22) Pinyin : yi xi li
Escritura: Yiyixi
Homofonía: Yixili
(23) Pinyin: mo he pu ti sa duo
Sutra : Mahabodhisattva
Homofonía: Mahabodhisattva
(24) Pinyin: sa po sa po
Escritura: Sa Po Sa Po
Homofonía: Sa Po Sa Po
(25) Pinyin: mo la mo la
Sutra: Mo La Mo La
Homófono: Mo La Mo La
(26) Pinyin: mo xi mo xi li tuo yun
Sutra: Mo acymo acye a cuestas
Homofonía: Moisés Moisés Li Tuo Yun
( 27) Pinyin: ju lu ju lu jie meng
Sutra: Julu Julu Jiemeng
Homofonía: Julu Jiemeng
(28) Pinyin: du lu du lu fa she ye di
Escritura: Du Lu Dulu castiga al Emperador Jaye
Homofonía: Dulu Dulu castiga al Emperador Jaye
(29) Pinyin: mo he fa she ye di
Escritura: Emperador Maha Penalty Jaya
Homofonía: Emperador Maha Penalty Jaya
(30) Pinyin: tuo la tuo la
Sutra : Tuo La Tuola
Homofonía: Tuola Tuola
(31) Pinyin: di li ni
Sutra: Di Li Ni
Homófono : Dilini
(32) Pinyin: shi fo la ye
Sutra: Shi Fo La Ye
Homofonía: Shi Fo La Ye
(33) Pinyin: zhe la zhe la
Sutra: Zheluozhelu
Homofonía: Zhelazhela
(34) Pinyin: mo mo fa mo la
Escritura: Mo Mo Pun Mo La
Homofonía: Mo Mo Pun Mo La
(35) Pinyin: mu di li
Escritura: Mu Di Li
Homofonía: Mu Di Li
(36) Pinyin: yi xi yi xi
Texto de las Escrituras: Yi Yiyi Yi
Homofonía: Yixi Yixi
(37) Pinyin: shu nu shi nu
Escritura: Shi Na Shi Na
Homofonía: esclavo de habitación esclavo de habitación
(38) Pinyin: wo la seng fo
la she li
Sutra: Aloha Buddha La Relic
Homofonía: Oh La Seng Buddha La Relic
(39) Pinyin: fa sha fa seng
Escritura: castiga la arena y castiga al monje
Homofonía: castiga la arena y castiga al monje
(40) Pinyin: fo la she ye
Sutra: Fo La She Ye
Homofonía: Fo Lashe Ye
(41) Pinyin: hu lu hu lu mo la
Sutra: Hu Lu Hulu Mora
Homofonía: Hulu Hulumola
(42) Pinyin: hu lu hu lu xi li
Sutra: Hulu Hu Lu Xime
Homofonía: Hulu Hulusili
(43) Pinyin: suo la suo la
Escritura: Po La Po La
Homofonía: Sora Sora
(44) Pinyin: xi li xi li
Escritura: Xixisisxi
Homófono: Xi Li Xili
(45) Pinyin: su lu su lu
Escritura: Su Yao Su Yao
Homofonía: Su Lu Su Lu
(46) Pinyin: pu ti ye pu ti ye
Sutra : Noche de Bodhi Noche de Bodhi
Homofonía: Noche de Bodhi Noche de Bodhi
(47 ) Pinyin: pu tuo ye pu tuo ye
Sutra: Bo Tuo Ye Bo Tuo Ye
Homofonía: Putuo Night Putuo Night
(48) Pinyin: mi di li ye
Escritura: Mi Di Li Ye
Homofonía: Mi Di Li Ye
(49) Pinyin: nu la jin chi
Escritura: Naluo Jinchi
Homofonía: Nu La Jinci
(50) Pinyin: di li se ni nu
Escritura ：Dilishenina
Homofonía: Dilisheninu
(51) Pinyin: po ye mo nu
Sutra: Poyemana
Homófono: Po Ye Manu
(52) Pinyin: suo po he
Escritura: Suo Po He
Homófono: Suo Po He
(53) Pinyin: xi tuo ye
Sutra: Sita Night
Homofonía: Sita Night
(54) Pinyin: suo po he
Escritura: Suo Po He
Homófono: Suo Po He
(55) Pinyin: mo he xi tuo ye
Sutra: Noche de Maha Siddha
Homofonía: Noche de Maha Siddha
(56) Pinyin: suo po he
Sutra: Saha He
Homofonía: Suo Po He
(57) Pinyin: xi tuo yu yi
Escritura: Xi Tuo Yu Yi
Homofonía: Sita Yuyi
(58) Pinyin: shi po la ye
Sutra: Shi Bo La Ye
Homofonía: Shi Po La Ye
(59) Pinyin: suo po he
Escritura: Suo Po He
Homofonía: Suo Po He
(60) Pinyin:
nu la jin chi
Escritura: Nala Jinchi
Homofonía: Nu La Jin Chi
(61) Pinyin: suo po he
Sutra: Suo Po He
Homofonía: Suo Po He
(62) Pinyin: mo na nu la
Sutra: Mo Na Luo
Homofonía: Molanula
(63) Pinyin: suo po he
Escritura: Suo Po He
Homofonía: Suo Po He
(64) Pinyin: xi la seng wo mu qie ye
Escritura: Xila Seng Amu Qieye
Homofonía: Xila Seng Oh Mucheye
(65) Pinyin : suo po he
Escritura: Suo Po He
Homofonía: Suo Po He
(66) Pinyin: suo po mo he wo xi tuo ye
Sutra: Suo Po Maha Axi Tuo Ye
Homofonía: Suo Po Mo He Wo Xi Tuo Ye
>(67) Pinyin: suo po he
Escritura: Suo Po He
Homofonía: Suo Po He
(68) Pinyin: zhe ji la wo xi tuo ye
Escritura: Zhe Ji Lao Axi Tuo Ye
Homofonía: Zhe Jila Wo Xi Tuo Ye
(69) Pinyin: suo po he
Sutra: Suo Po He
Homófono: Suo Po He
(70) Pinyin: bo tuo mo jie xi tuo ye
Sutra: Botuo Mojie Sidhuoye
Homofonía: Botuo Mojie Sidhuoye
(71) Pinyin: suo po he
Sutra: Suo Po He
Homofonía: Suo Po He
(72) Pinyin: nu la jin chi po qie la ye
Sutra: Na Luo Jin Chibogalaye
Homofonía: Nula Jincipo Chelaye
(73) Pinyin: suo po he
Sutra: Suo Po He
Homófono: Suo Po He
(74) Pinyin: mo po li sheng jie la ye
Escritura: Mo Po Li Sheng Jie La Ye
Homofonía: Mo Po Li Sheng Jie La Ye
(75) Pinyin: suo po he
Escritura: Suo Po He
Homofonía: Suo Po He
(76) Pinyin: na mo he na da nu duo la ye ye
Escritura: Na Wu He Na Da Na Duo La Ye Ye
Homofonía: namo drink ladanudolayeye
(77) Pinyin: na mo wo li ye
Escritura: Namo Ajuye
Homofonía: Namo Oliye
(78) Pinyin: po lu ji di
Sutra: Po Lu Ji Di
Homofonía: Emperador Po Luji
(79) Pinyin: shuo po la ye
Escritura: Shuo Po La Ye
Homofonía: Shuo Po La Ye
(80)Pinyin :
suo po he
Sutra: Suo Po He
Homófono: Suo Po He
(81) Pinyin: an xi dian du
Escritura: Om Xidiandu
Homofonía: Anxi Diandu
(82) Pinyin: man duo la
Escritura: Man Duoluo
p>Homófono: Mandola
(83) Pinyin: bo tuo ye
Sutra: Bhattaya
Homófono: Bhattaya
(84) Pinyin: suo po he
Sutra: Suo Po He
Homofonía: Suo Po He,
"El mantra de la gran compasión" Texto completo》Cómo recitar la gran compasión Mantra
Solo hay treinta y dos caracteres difíciles de leer en el texto completo del Mantra de la Gran Compasión; nueve de ellos son muy fáciles de leer, pero en realidad solo hay veintitrés caracteres. Aquellos que estén motivados pueden copiarlo primero y aprenderlo después, para poder recitarlo fácilmente.
Al practicar el texto completo del Mantra de la Gran Compasión, puedes leer una o dos frases, o tres, cuatro o cinco frases, cada una según tu personalidad. Puedes leer algunas oraciones menos al principio y aumentarlas gradualmente en el futuro. El mantra completo puede practicarse en seis etapas: la primera vez, de una a cinco líneas; la segunda vez, de seis a doce líneas; la tercera vez, de trece a veintidós líneas; la cuarta vez, de veintitrés a cuarenta líneas; La quinta vez, se completan las frases 41 a 65; la sexta vez, se completan las frases 66 a 84.
Al recitar, además de quemar incienso y rendir homenaje, primero debes recitar el "Dharani del gran corazón compasivo, vasto, completo y sin obstáculos del Bodhisattva Avalokitesvara de los mil brazos y los mil ojos" una vez y luego recitar el mantra; tres veces, cinco veces, siete veces nueve, cuarenta y nueve veces o incluso decenas de millones de veces. Después de recitar el mantra, debes recitar “Namo el Bodhisattva Avalokitesvara de la Gran Compasión” al menos tres veces, o diez veces, cien veces, mil veces, o diez mil veces cada una debe despertar la intención;
El pinyin en Zhuyin es todo tono plano, que es el primer tono.
El "Mantra de la Gran Compasión" proviene del "Dharani Sutra de la Gran Compasión Vasta, Completa y Sin Obstrucciones del Bodhisattva Avalokitesvara de los Mil Brazos y Mil Ojos" traducido como "Gavadharm". Gran Compasión Vasta, Completa y Sin Obstrucciones". Dharani". Según el número de palabras del contenido, el texto completo del Mantra de la Gran Compasión está disponible en tres versiones diferentes: amplia, media y breve. El "Gran Mantra de la Compasión" de 84 frases del "Gavadharma" que se utiliza actualmente se basa en la versión original del "Taisho Canton". Es una adición y revisión tardía con grandes cambios, y no es una traducción del "". Gavadharma" Aspecto original. Además de estas escrituras tibetanas, existen algunas referencias importantes y más precisas. Por ejemplo, los manuscritos de Dunhuang y las Escrituras de piedra de Fangshan están más cerca de la fecha de traducción, así como el Tripitaka tibetano, que coincide en gran medida con la traducción al chino.
El "Mantra de la Gran Compasión" tiene un significado extremadamente importante en el budismo chino. Desde la traducción del Dharani Sutra de la gran compasión en la dinastía Tang, el texto completo del Mantra de la gran compasión ha sido ampliamente difundido e incluido en las lecciones de la jungla de la dinastía Han. Según el "Dharani Sutra del Gran Corazón de la Compasión": "El Mantra de la Gran Compasión" es predicado por el Bodhisattva Guanyin para el beneficio de todos los seres vivos. Sus beneficios y méritos son tan vastos como el océano y no pueden agotarse si se trata de eliminarlos. obstáculos y dificultades, para lograr buenas obras y cumplir deseos. Ya sea la iluminación o la liberación suprema, el Mantra de la Gran Compasión puede usarse ampliamente por su increíble poder de conveniencia. Por lo tanto, no son pocos los budistas de las cuatro sectas que recitan el Mantra de la Gran Compasión con devoción para beneficiarse a sí mismos y a los demás y proteger el Dharma del Buda.
Avalokitesvara Bodhisattva con Mil Brazos y Mil Ojos, Inmaculada Compasión Dharani