¿Qué poema es el arrepentimiento de Wu Qingdi por el resto de su vida?
"Inscrito en Treinta pequeños retratos" también se conoce como: Poema de arrepentimientos por el resto de la vida
Autor: Wu Qingdi?
No importa cuántos años pasen, todavía no se gana fama ni fortuna.
1. Traducción:
Debes recordar tu gran ambición cuando eras joven. Estabas decidido a ser la mejor persona del mundo y lograr los mejores resultados del mundo.
Cómo supiste que el tiempo ha pasado así, pero aún no se ha logrado nada (ni fama ni fortuna).
2. Las dos primeras frases se utilizan ahora habitualmente para animar a los jóvenes a progresar y muchos jóvenes las citan como lemas.
3. Este artículo expresa la depresión del autor por sus ambiciones juveniles no correspondidas.
Información ampliada:
1. Wu Qingdi (1848-1924) también recibió el nombre de cortesía Zixiu, también conocido como Jingjiang, y su apodo era Bu Songlaoren. Originario de Qiantang (hoy Hangzhou), fue un Jinshi en el duodécimo año del reinado de Guangxu y se convirtió en Shujishi de la Academia Hanlin. Después de disolverse, se le enseñó como editor. Se ha desempeñado sucesivamente como Oficial de Asuntos Académicos de Sichuan, Enviado Académico de Hunan, Oficina General de la Oficina de Asuntos Gubernamentales y Miembro del Zizhengyuan con maestrías y Confucianismo. Es bueno en poesía y caligrafía, y está cerca de la estela de la estatua de hierro de Su Ganoderma lucidum. Participó en la compilación de "Crónicas de la prefectura de Hangzhou" y "Crónicas generales de Zhejiang".
2. Autor de ocho volúmenes de "Records of Bu Songlu", seis volúmenes de "Records of Poems of Bu Songlu", "Poems of Regret for the Rest of Life", "Records of Jiaolang Yin" , "Registros de caligrafía y pintura en Yizhou", "Editor", etc. Wu tenía una buena relación con Ding, el propietario del Edificio Ocho Mil Volúmenes y un famoso bibliófilo de la dinastía Qing. Una vez participó en la Sociedad Tiehua Song y cantó con Ding Bing; su hija es nieta de Ding Bing.
3. Los poemas escritos después de 1911 fueron recopilados en otra colección llamada "Colección de arrepentimientos por el resto de mi vida", en la que me arrepentí el resto de mi vida por no poder "martirizarme" en la corte Qing.
Enciclopedia Baidu - Título Treinta pequeños elefantes