Cómo pronunciar el pinyin de Pixiu
Pronunciación: [pí xiū]
Interpretación:
Bestia feroz mencionada en libros antiguos.
Metáfora de tropas valientes.
Origen histórico:
Pixiu, también conocido como Tianlu, ahuyenta a los espíritus malignos, y Baijie, *** cuatro nombres, es una bestia mítica en los antiguos mitos y leyendas chinos, entre ellos cabeza de dragón y caballo. El cuerpo y las patas tienen forma de león, con pelaje blanco grisáceo y pueden volar. Pixiu es una criatura feroz y poderosa que se encarga de patrullar en el cielo para evitar que demonios, fantasmas, plagas y enfermedades perturben el cielo.
En la antigüedad, la gente solía utilizar Pixiu como título para el ejército. La leyenda dice que Pixiu violó las reglas del cielo y fue castigado por el Emperador de Jade para alimentarse sólo de riquezas de todas las direcciones. Se lo tragó todo sin diarrea. Podía atraer riquezas y acumular tesoros. Solo podía entrar pero no salir. Tenía poderes mágicos especiales. Después de que se difundió esta alusión, Pixiu fue considerado como una bestia auspiciosa que atrae riquezas y tesoros. Muchos chinos usan productos de jade Pixiu por este motivo.
Apariencia:
El cuerpo de Pixiu es como un tigre y un leopardo, su cabeza y cola son como un dragón, su color es a la vez dorado y jade, sus hombros tienen un par de alas que No se puede extender y su cabeza nace en una esquina y se inclina hacia atrás.
Mucha gente cree que Pixiu es el panda gigante actual. "Registros históricos: Los cinco emperadores" registra que hace más de 4.000 años, el Emperador Amarillo domesticó tigres, leopardos, Pixiu (pandas gigantes) y otros poderosos. animales para cargar en la batalla para el ejército Derrotó al emperador Yan en Banquan (ahora condado de Zhuolu, provincia de Hebei).
También existe la teoría de que había dos tipos de Pixiu en la antigüedad, a saber, Pixiu de un solo cuerno y Pixiu de dos cuernos. Algunas personas dicen que los Pixiu de un solo cuerno y los de dos cuernos diferencian entre los machos (. llamado Pixiu) y femenino (llamado Pixiu). Se dice que existe una distinción entre el bien y el mal. En resumen, hay un Pixiu de un solo cuerno. Hoy en día, la mayoría de ellos son Pixiu de un solo cuerno, y es difícil. ver un Pixiu de dos cuernos.
Registros históricos:
Hay un registro en el "Libro de la Dinastía Han" en la "Biografía de las Regiones Occidentales": "Hay melocotoneros, leones y rinocerontes en Montaña Wugo." Meng Kang señaló: "Se saca el melocotón y se saca el talismán en un día, como la cola de un ciervo. El que tiene un cuerno se llama ciervo del cielo, y el que tiene dos cuernos se llama para ahuyentar a los espíritus malignos. ." Para ahuyentar a los espíritus malignos está Pixiu.
Según libros antiguos, Pixiu es una bestia feroz y una de las cinco bestias auspiciosas en la antigüedad (junto con el dragón, el fénix, la tortuga y el unicornio), y es conocida como la bestia que atrae la riqueza. Pixiu fue una vez el tótem de dos clanes antiguos. Cuenta la leyenda que ayudó a los emperadores Yan y Huang en la batalla y recibió el título de "Bestia Tianlu", que significa bendiciones del cielo. Fue diseñado especialmente para proteger los tesoros de los emperadores y también era un símbolo de la familia real. Se llamaba "Tesoro del Emperador". Debido a que Pixiu se especializa en comer bestias feroces y espíritus malignos, también se le llama "espíritu maligno". Los antiguos eruditos chinos del Feng Shui creen que Pixiu es un animal auspicioso que puede convertir el desastre en buena fortuna.
Sin embargo, también hay poetas antiguos que usan a Pixiu como metáfora del mal. Xu Junbao, una poeta de la dinastía Song del Sur, escribió en su poema "Man Ting Fang · Prosperidad en la dinastía Han" que. "Una vez que se levanten todas las espadas y los soldados, habrá cientos de pancartas y millones de Pixiu". Se dice que es una bestia feroz y se utiliza como metáfora de los soldados Yuan. La entrada de Pixiu en el "Diccionario Xinhua": ① Una bestia feroz en los libros antiguos; ② Una metáfora de un ejército valiente. Se puede ver que Pixiu no es necesariamente un animal auspicioso.
Dos tipos de bestias en los libros antiguos. "Yi Zhou Shu·Zhou Zhu": "Las montañas son profundas, ¿cómo se pueden someter los tigres, leopardos y valientes?" "Registros históricos: Las crónicas de los cinco emperadores": "Xuanyuan enseñó a Xiong, valiente y tigre a luchar contra el emperador Yan en Banquan Wild". Sima Zhensuoyin dijo: "A estas seis bestias se les puede enseñar a luchar". La gente de Liaodong los llama osos blancos. El macho se llama Pi y la hembra se llama Xiu, por lo que los antiguos solían utilizarlos en sucesión. "
Duolian se utiliza como metáfora de guerreros valientes. Tang Zhang dijo en "Wang's Shinto Stele": "El general Jijiu es el mejor del grupo. El poema "Crónicas de la dinastía Qing" escrito por el autor de la dinastía Qing: "El ladrón no está preparado y miles de valientes entran por la noche". El séptimo poema de "Lectura de la historia" de Liu Yazi: "La familia del bosque verde". Apoya a los valientes, y los jóvenes y apestosos ocupan la clase alta".
Si hay una bestia sincera frente a ti, llevará a Pixiu. ——"Libro de los Ritos·Quli"
Una metáfora de un ejército valiente se utiliza para describir a guerreros valientes.
Liu Lishun de la dinastía Ming "envió a Yuan Huanzhong (el hijo de Yuan Keli) a supervisar Ningyuan con un salario": "Lo usa Pixiu y la luna creciente es diferente.
La mayoría de las personas frente al Banco Sur son Pixiu. Hay más leones de piedra en el norte. La mayoría de los leones de piedra a ambos lados de la entrada principal de los bancos en el norte son machos a la izquierda y hembras a la derecha. El león macho abre la boca y mira a los creyentes que van y vienen; p> Registros textuales "Yi Zhou Shu·Zhou Zhu": "Las montañas son profundas, ¿por qué se pueden comer tigres, leopardos y animales valientes?
"Registros históricos·Las crónicas de los cinco emperadores": "﹝Xuanyuan﹞enseñó a Xiong Zhuan, Pixiu y Tiger a luchar contra el emperador Yan en el desierto de Banquan".
Sima "Suo Yin" de Zhen: "A estas seis bestias feroces se les puede enseñar a luchar.
"
"Qing Yu Lei Chao·Animals·Pixiu" de Xu Ke: "Pixiu parece un tigre o un oso, con pelaje gris. La gente en Liaodong lo llama oso blanco. El macho se llama Pi y la hembra se llama Xiu. Por lo tanto, los antiguos los usaban a menudo en sucesión. "?[2]
"Libro de Jin·Xiong Yuanzhuan": el hombre que ordenó a Pixiu ser el pionero.
Tang Zhang dijo en "La estela sintoísta de Wang": "General Jiujiu, las personas más destacadas. "
La segunda cuña de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu en la dinastía Yuan: "Xianwei comandó a millones de hombres valientes y se estableció en la frontera. "
Liu Lishun de la dinastía Ming "envió a Yuan Huanzhong (el hijo de Yuan Keli) a supervisar a Ningyuan para pagar": "Se usa para Pixiu y la luna es diferente. "
El poema final de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong: "Cao Cao tiene poder exclusivo en la Oficina del Primer Ministro y el comandante en jefe Pixiu controla las Llanuras Centrales. "
El poema "Crónicas" escrito por Bi en la dinastía Qing decía: "El ladrón es sorprendido y miles de bestias salvajes entran por la noche. "
Poesía n.° 7 de "Reading History" de Liu Yazi: "La familia del bosque verde apoya a Pixiu, y el niño malcriado pertenece a la clase alta. ”
Materiales de referencia
Oficina editorial del diccionario del Instituto de Lingüística, Academia China de Ciencias Sociales. Diccionario de chino moderno Beijing: The Commercial Press, 2015