¿Existe una brecha entre el cielo y la tierra?

Significado: ¿No es el espacio entre el cielo y la tierra como un fuelle? Es vacío e inagotable. Cuanto más sopla el viento, más crece.

Del "Tao Te Ching" de Lao Tse

Tao Te Ching·Capítulo 5 (Período de Primavera y Otoño de Lao Tse)

El cielo y la tierra son crueles y considerados todas las cosas como perros estúpidos;

El santo es cruel y trata a la gente común como perros estúpidos.

Entre el cielo y la tierra, ¿sigue siendo como un escorpión?

Si está vacío pero no cede, mejorará cuando se mueva.

Es mejor mantenerse concentrado que hablar demasiado.

Traducción

El cielo y la tierra son indiferentes a la bondad. No tiene benevolencia y trata todas las cosas como un perro podrido, permitiendo que todas las cosas se las arreglen por sí mismas. ¿No es como un fuelle entre el cielo y la tierra? Es vacío e inagotable. Cuanto más sopla el viento, más crece. Numerosas órdenes gubernamentales sólo conseguirán que la gente se sienta más confundida e inviable, por lo que es mejor permanecer en silencio.

Información ampliada

Sobre el autor

Laozi, cuyo apellido es Li y Ming'er, cuyo nombre de pila es Dan, también puede llamarse Boyang. De nacionalidad Huaxia, originario de Qurenli, Lixiang, condado de Kuxian, estado de Chu, fue un gran filósofo y pensador en el período de primavera y otoño, y fundador de la escuela taoísta.

Lao Tzu es una celebridad cultural mundial y una de las cien celebridades históricas del mundo. El Tao Te Ching todavía existe. La esencia de sus obras es la dialéctica simple y sus enseñanzas tienen profundas implicaciones para el mundo. Influencia de la filosofía china. En el taoísmo, Lao Tse es venerado como el fundador del taoísmo. Laozi y más tarde Zhuangzi fueron llamados Laozi y Zhuangzi.

Enciclopedia Baidu - Tao Te Ching