¿Qué significa ser adolescente?
adolescente, libro para adolescentes, chica, actor que interpreta a un adolescente
joven, apto para adolescentes, inmaduro
sinónimo juvenil: joven joven
Antónimo: adulto
Ejemplo:
Ahora vuelve al problema de la delincuencia juvenil en ese país.
Ahora vuelve a hablar sobre la delincuencia juvenil en ese país.
Al principio la tienda vendía sólo periódicos y revistas, pero luego también vendió libros para adultos jóvenes.
Al principio, la tienda solo vendía periódicos y revistas, pero luego vendió más libros para adultos jóvenes.
Me preocupa que eventualmente se convierta en un delincuente juvenil.
Me preocupa que eventualmente se convierta en un delincuente juvenil.
La importancia de destruir estos registros se hace evidente cuando el menor alcanza la edad legal, ya que las sentencias del tribunal de menores se eliminan, dándole al menor la oportunidad de empezar de nuevo.
Cuando un menor alcanza la mayoría de edad, la importancia de destruir estos registros salta a la vista porque la sentencia del tribunal de menores ha sido borrada, dándole al menor la oportunidad de empezar de nuevo. -Ejemplo de traducción inglés-chino-Asuntos actuales
Sin embargo, en muchos estados, los tribunales de menores a menudo deben destruir los registros judiciales de un menor cuando el menor alcanza la edad legal.
En muchos estados, los tribunales de menores rutinariamente destruyen los registros de sentencias de menores cuando un menor alcanza la edad legal. -Ejemplos de traducción inglés-chino-Asuntos de actualidad
La persona acusada examinó el documento de identidad o el pasaporte que supuestamente era el del menor y tenía motivos razonables para creer que el menor no era un menor;
El acusado La tarjeta de identificación o el pasaporte del presunto menor ha sido verificado y hay buenas razones para creer que la persona no es un menor - Inglés-Chino - Referencia de traducción [Red]
Si; un menor ha sido arrestado por un delito grave o tiene un largo historial de delitos graves. Para que conste, se recomienda que consulte a un abogado con experiencia en derecho juvenil.
Si un menor está bajo custodia por un delito grave o tiene antecedentes penales largos y graves, se recomienda consultar con un abogado con experiencia en el campo del derecho juvenil. -Referencia de traducción chino-inglés
Si un juez permite que un menor sea juzgado como adulto, el menor tiene derecho a un juicio con jurado, junto con todos los demás derechos de una persona acusada de un delito.
Si el juez acepta hacerlo, el menor tendrá derecho a un juicio con jurado, de conformidad con los demás derechos del acusado. -Referencia de traducción chino-inglés
Es uno de los cinco países que ejecuta a delincuentes juveniles en violación de las convenciones internacionales pertinentes. Estados Unidos ejecuta a más delincuentes juveniles que otros cuatro países.
Estados Unidos es uno de los cinco países del mundo que impone la pena de muerte a delincuentes juveniles en violación de las convenciones internacionales. También es el país que ejecuta al mayor número de delincuentes juveniles del mundo. -Referencia de traducción chino-inglés
La "Ley de Prevención de la Delincuencia Juvenil" estipula las responsabilidades y principios específicos de los gobiernos en todos los niveles en la prevención de la delincuencia juvenil.
La "Ley de Prevención de la Delincuencia Juvenil" estipula las responsabilidades y principios específicos de los gobiernos en todos los niveles en la prevención de la delincuencia juvenil - referencia de traducción chino-inglés
Estableciendo esta rehabilitación juvenil; y ¿La tarea principal del centro de atención es corregir? Educar y rescatar a los delincuentes juveniles, y prevenir y reducir el número de delincuentes juveniles.
La misión principal de este centro de detención es reformar, educar y salvar a los delincuentes juveniles, y prevenir y reducir la delincuencia juvenil.
-Referencia de traducción chino-inglés
Para abordar cuestiones relacionadas con las pandillas juveniles, se ha desarrollado un conjunto de herramientas de referencia para padres y se ha mejorado la capacitación para los trabajadores juveniles que se ocupan de las pandillas juveniles.
Para resolver el problema de las pandillas infantiles, el Departamento de Bienestar Social ha elaborado una serie de consejos para padres sobre cómo lidiar con las pandillas infantiles y ha fortalecido la capacitación de los trabajadores juveniles en el manejo de las pandillas infantiles. - LIFE - Chino e inglés
Cuando un menor comete un delito grave, como asesinato o violación, o tiene un largo historial de delitos graves, el fiscal de distrito puede pedirle a un juez que permita que el menor sea juzgado como un adulto en el tribunal ordinario.
Cuando un menor comete un delito grave, como asesinato, violación, o tiene muchos antecedentes penales, los abogados locales pueden pedirle al juez que permita que el menor sea juzgado como adulto en un tribunal regular (nota del autor ) : Se puede considerar que este abogado debe ser el abogado de la víctima (llamado agente ad litem en los procedimientos penales de nuestro país o el fiscal (así llamado según la legislación china);