El regreso de la golondrina de Sasaki Kojiro

Si estás hablando de Yan Hui de Sasaki Kojiro, me temo que nadie puede explicarlo claramente. Debido a que nunca enseñó la verdadera naturaleza de este movimiento, después de su muerte, este movimiento se convirtió en una leyenda.

Según la leyenda, Yan Hui es una técnica de corte súper rápida. Sasaki viajó a varios países como guerrero y cortó golondrinas que volaban en el aire en el Reino de Zhoufang (prefectura de Yamaguchi), creando la habilidad única ". Yan Hui", pero nadie sabe cuántos cuchillos se dispararon en ese instante.

En el Kendo japonés actual, también existen las técnicas de Yan Hui, que se pueden encontrar en YouTube, pero son solo técnicas de golpe de derecha y de revés para matar con tijeras. No pueden matar a Yan Zi a esa velocidad. Parece muy tonto e ingenuo.

Yan Hui de Ukyo en Samurai Shodown corta con una espada, y puedes usar cabello saltador; Yan Hui en el cómic "Shounen Sword Master" usa dos espadas, primero corta y luego levanta y Sasaki; Yingrei en Fate Yan Hui (que dice ser una persona ficticia, pero es sólo una opinión familiar) tiene tres espadas. Además, se dice que hay un movimiento en el Shinin-ryu llamado Yan Hui, que es simplemente un movimiento que usa la fuerza para girar en el aire y cortar hacia abajo. En la traducción china de la novela Miyamoto Musashi, se tradujo como "Kite Turn Over", y parece que simplemente tienen el mismo nombre.