Le haces tres preguntas. La primera pregunta es "¿Puedes responder las dos preguntas siguientes simplemente con "puedo o no puedo"?". La segunda pregunta es...

Está muy claro. En primer lugar, ella fue la primera en decir que no podía. 23 Sería aburrido hacer dos preguntas, así que supuse que la primera sí. A continuación, si ella dice que sí a la segunda pregunta, significa que también dice sí a la tercera pregunta, es decir, que puede ser su novia. De la misma manera, si ella dice que no a la segunda pregunta, él dirá que sí a la tercera pregunta (porque las respuestas son diferentes en este momento) y ella aún podrá ser su novia. En resumen, las tres preguntas que le hizo significaban que quería que ella fuera su novia... ¿Entiendes?