Apreciación inglesa de Leaves of Grass
Es más o menos lo siguiente
"Hojas de hierba" contiene un contenido ideológico rico y profundo. El poeta elogia la "tierra de la democracia" en los Estados Unidos desde un punto de vista democrático burgués radical. . ：
"En" Hojas de hierba contiene un rico y profundo contenido ideológico, el poeta se sitúa desde un punto de vista democrático burgués radical cantando esta "tierra democrática" americana:
No hay esclavos. allí, ni hay esclavos, ni amo de los esclavos,
No hay esclavos, ni amo de los esclavos,
donde el pueblo inmediatamente se levanta contra el sinfín abusos de los elegidos,
Hay personas inmediatamente en contra de la selección de interminables juegos de gánsteres,
Donde hombres y mujeres se apresuran valientemente a la llamada de la muerte, como las rugientes olas de el mar,
Donde hombres y mujeres llaman a morir valientemente, hay olas violentas que se alzan como el mar,
Donde el derecho de afuera siempre sigue al derecho de adentro,
Donde la derecha siempre sigue a la derecha del interior,
Donde los ciudadanos siempre están en la mente y los ideales, el presidente, el alcalde, el gobernador son sólo empleados remunerados,
Donde los ciudadanos están siempre en la mente y los ideales, el presidente, el alcalde, el gobernador es sólo un empleo remunerado,
Donde se enseña a los niños a administrarse a sí mismos y a confiar en sí mismos,
Donde se enseña a los niños a gestionarse a sí mismos y a confiar en sí mismos,
Donde los acontecimientos siempre se resuelven,
Donde se fomenta la exploración del alma,
Donde los acontecimientos siempre se resuelven,
Donde se fomenta la exploración del alma,
p>
Hay estímulo para la exploración del alma,
Hay mujeres en las calles, como hombres,
Allí caminaron hasta la reunión pública y tomaron asiento como los hombres.
Allí van a una reunión pública, mientras los hombres consiguen asientos.
Hay una alabanza panteísta de la naturaleza y de uno mismo en "Hojas de hierba". El panteísmo es adorar la naturaleza y considerarlo todo. criaturas naturales como dioses; el poema alaba fuertemente la magnificencia, la magia y la grandeza de la naturaleza:
"Hojas de hierba" en la naturaleza, y el yo tiene una celebración del panteísmo, el panteísmo es la adoración de la naturaleza y de todo. cosas en la naturaleza de Dios; el poema alaba fuertemente la naturaleza de lo magnífico, maravilloso y grande:
Subiendo la montaña, subí con cuidado solo, agarrándome de la fina piel de la ramita de la viga baja,
Subo a la montaña, subí con cuidado, sosteniendo una ramita delgada y baja,
Caminando por el sendero cubierto de hierba y las hojas soplando suavemente,
Caminando la hierba alta, deja el camino de la brisa,
Donde las codornices cantan entre los campos y los bosques,
Donde las codornices cantan entre los campos y los bosques,
Donde los murciélagos volando en la tarde de julio, donde el enorme Reaver aterriza de noche,
Donde los murciélagos vuelan en la tarde de julio, donde el enorme Reaver aterriza de noche,
El arroyo fluye desde el raíces de los viejos árboles a la hierba.
Donde el arroyo de la vieja raíz fluye sobre la hierba.
"Leaves of Grass" es la hierba que crece por toda la tierra americana, siempre vibrante y exudando un encanto aromático. . Es una obra maestra de fama mundial y marcó el comienzo de una nueva era de la poesía nacional estadounidense. El autor ha realizado innovaciones audaces en la forma de poesía, creando una forma de poesía de "estilo libre", rompiendo el ritmo de la poesía tradicional, utilizando oraciones entrecortadas como base de la rima, el ritmo es libre y desenfrenado, desenfrenado y relajado, con el Impulso e infinitud de mil millas. Capacidad no incluida.
"Hojas de hierba" está cubierta de hierba americana, siempre vibrante y exuda una fragancia seductora. Es una obra maestra de fama mundial, que creó una nueva era de la poesía nacional de EE. UU. El autor es audaz. La innovación, crear formas de poesía de "cuerpo libre", rompiendo la poesía tradicional, para puntuar como base el ritmo, el ritmo, el espíritu libre, desenfrenado, la escritura libre, se ha desplomado en el impulso y la capacidad abarcadora.
Leaves of Grass cubre una amplia gama de áreas y sus pensamientos son ricos y complejos, pero sus temas básicos se pueden resumir a grandes rasgos en: uno mismo, la creación y la nación.
El conjunto de la hierba involucra una amplia gama de áreas, el pensamiento es muy rico, complejo, pero su tema básico se puede resumir a grandes rasgos: uno mismo, y crear y nacional.
El yo es《 Un tema importante que se reproduce y canta repetidamente en "Leaves of Grass". El poeta se enfatizó a sí mismo y creyó que estaba bajo la influencia del trascendentalismo. Se elogió sin cesar y lo retrató como un gigante erguido y alto. Pero el yo descrito por el poeta es diferente del yo sentimental, frágil y autocompasivo de la tradición romántica europea, sino un yo fuerte, poderoso e incluso rudo:
El yo son las "hojas de hierba" en la interpretación repetida, un tema importante de cantar repetidamente. El poeta en el yo estresado, cree que en los pensamientos trascendentales bajo la influencia, el yo de la máxima alabanza retrata el espíritu indomable del gigante. yo, diferente de la tradición romántica europea en el tipo de yo sentimental, delicado y autocompasivo, pero un yo fuerte, incluso algo grosero:
"Yo, Whitman, un americano, un tipo grosero, Un mundo de indulgencia... comer cuando tengo hambre, beber cuando tengo sed y transmitir semillas ("Song of Myself")"
"Yo, Whitman, un americano, un chino grosero, un mundo de libertinaje... ... Hambre de comida, sed, reproducción ("canción de mí mismo")"
El éxito de "Leaves of Grass" radica en el hecho de que cada brizna de hierba de la colección de poemas está impregnada del espíritu vivo de los tiempos. Al igual que el alma del poeta, siempre late con el pulso de los tiempos. Estados Unidos a mediados y finales del siglo XIX se encontraba en un período en el que el espíritu de libertad, igualdad y democracia se extendía por todo el mundo como briznas de hierba. Esto no sólo fue de gran importancia para los Estados Unidos en ese momento, sino que también lo fue. también a toda la raza humana romper los dobles grilletes de los conceptos feudales y la opresión autoritaria y avanzar hacia la Democracia, el brillante futuro de la libertad, tiene un significado de gran alcance.
El éxito de "Hojas de hierba" reside en la poesía, cada uno de los cuales es un trozo de hierba en un espíritu fresco de los tiempos, como la mente del poeta, siempre con el pulso de los tiempos latiendo y en la segunda mitad de los tiempos. El siglo XIX en los Estados Unidos tiene un espíritu libre, igualitario y democrático para difundir lo mismo en todo el mundo, lo que no sólo es extraordinario por la importancia de los Estados Unidos en ese momento, sino también por la ruptura de las ideas feudales y el doble opresivo de toda la humanidad. yugo, a la democracia, la libertad del futuro brillante, importancia de gran alcance.